Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes
- nom du fabricant et année de fabrication Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pico Macom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pico Macom PicoScope 4000 Automotive PC Oscilloscopes. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. PicoScope 4000 Automotive User's Manual ps4000a.en-1 PC Oscilloscopes[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    I Contents © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en Contents .....................................................................................................................................1 1 Introduction .............................................................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Introduction 1 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1 Introduction 1.1 Overview The PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscopes are a range of high-speed PC oscilloscopes for automotive diagnostic use. They are fully USB 2.0 -capable and backwards-compatible with USB 1.1 . There is no need for an external power [...]

  • Page 6

    PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope User's Manual 2 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1.3 Installation instructions Important You must install the PicoScope software before connecting a PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope to your PC for the first time. Install the software by following t[...]

  • Page 7

    Introduction 3 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1.4 Safety symbols Symbol 1: Warning Triangle This symbol indicates that a safety hazard exists on the indicated connections if you do not take correct precautions. Ensure that you read in detail all safety documentation associated with the product before using it[...]

  • Page 8

    PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope User's Manual 4 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1.6 FCC notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection aga[...]

  • Page 9

    Introduction 5 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1.8 Legal information The material contained in this release is licensed, not sold. Pico Technology grants a licence to the person who installs this software, subject to the conditions listed below. Access The licensee agrees to allow access to this software only [...]

  • Page 10

    PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope User's Manual 6 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 1.9 Company details Address: Pico Technology James House Colmworth Business Park St. Neots Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom Phone: +44 (0) 1480 396 395 Fax: +44 (0) 1480 396 296 Email: Technical Support: su[...]

  • Page 11

    Product information 7 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 2 Product information 2.1 Specifications PicoScope 4223 PicoScope 4423 Vertical Resolution 12 bits Analog Bandwidth 20 MHz* Channels 2 4 Maximum Sampling Rate Single channel Two channels Three or four channels 80 MS/s 80 MS/s - 80 MS/s 80 MS/s ** 20 MS/s Bu[...]

  • Page 12

    PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope User's Manual 8 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 3 Advanced features 3.1 Sampling modes PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscopes run in various sampling modes. At high sampling rates, the oscilloscope collects data much faster than a PC can read it. To co[...]

  • Page 13

    Glossary 9 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en 4 Glossary AC/DC control. Each channel can be set to either AC coupling or DC coupling. With DC coupling, the voltage displayed on the screen is equal to the true voltage of the signal with respect to ground. With AC coupling, any DC component of the signal is filtere[...]

  • Page 14

    PicoScope 4000 Series Automotive Oscilloscope User's Manual 10 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en USB 1.1. USB is the abbreviation for Universal Serial Bus. This is a standard port that enables you to connect external devices to PCs. A typical USB 1.1 port supports a data transfer rate of 12 Mbps (12 megabit[...]

  • Page 15

    Index 11 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en Index A AC coupling 8 AC/DC control 9 Accuracy 7 Analog bandwidth 7, 9 B Block mode 8, 9 BNC connector 2 Buffer 8 Buffer size 7, 9 C Calibration 3 Channels 7, 8 Compliance 7 Contact details 6 D DC coupling 8 Dimensions 7 F Functions 8 I Inputs 7 L Legal information 5 M [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    13 © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en[...]

  • Page 18

    Pico Technology James House Colmworth Business Park Eaton Socon ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom Tel: +44 (0) 1480 396 395 Fax: +44 (0) 1480 396 296 Web: www.picotech.com © Copyright 2008 Pico Technology Ltd. All rights reserved. ps4000a.en-1 28.10.08[...]