Philips WAC7500 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome W A C7500 EN User manual 1 Contact information 45 wac7500_um_cover.indd 1 9/30/2009 12:46:39 PM[...]

Philips Consumer Electron ics HK- 0738-WAC7500 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Electronics (manufacturer’s name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer’s address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips WAC7500/12, /05 (name) (type or model) Wireless Mus[...]

2 Contents English EN Mar k Internet r adio stations as Fav or ites 1 7 Listen to Fav or ite Stations 1 7 Man ually add Internet r adio stations 1 7 Listen to My Media 1 8 FM radio 1 8 Listen to FM radio 1 8 Change frequency 1 8 Automatic channel search 19 A ut omati c ch annel sea rch & aut ostor e 1 9 Select preset channels 1 9 Man ual search[...]

3 EN Philips Consumer Electron ics HK- 0738-WAC7500 (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Electronics (manufacturer’s name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer’s address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips WAC7500/12, /05 (name) (type or model) Wireles[...]

4 g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. h Do not install near an y heat sour ces such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat. i F or countries with a polarized mains, do not defeat the safety purpose of the polarized or gr[...]

5 Mains fuse (UK only) This W A C7500 is tted with an approved moulded plug. Should it become necessar y to replace the mains fuse , this must be replaced with a fuse of the same value as indicated on the plug (identical Ampere specications). 1 Remove fuse co ver and fuse. 2 The replacement fuse must comply with BS 1362 and hav e the AST A ap[...]

6 the local r ules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal of your old product helps prev ent potentially negative consequences on the environment and human health. Y our product contains batter ies cov ered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste .[...]

7 Press briey to toggle between modes Standby and On. Press and hold to toggle between modes On and Eco Standby (po wer - saving mode). o RECORD recor d p INCREDIBLE SURR OUND SOUND q MUSIC BR OADCAST Note The illumination of one corner of the casing is a design element. • T op vie w a Wi-Fi antenna b USB jack c CD slot (inser t CD facing you)[...]

8 Remote contr ol a On / Standby b HOME c FM TUNER FM radio tuner d SEARCH e VIEW vie w scr een / previous options list f MENU enter / exit setup men u. g na vigate h OK/ conrm / play/pause i skip forward j V OL volume up / do wn Side view a LINE OUT L / R line out jacks b A UX L / R external de vice connections c ETHERNET Ethernet jack d DOCK I[...]

9 k MUSIC FOLLO WS ME l SHUFFLE random pla y m INCR.SURR. Incredible Surr ound sound n RDS/NEWS o SAME GENRE p SAME AR TIST q DBB Dynamic Bass Boost r SMAR T EQ smart equalizer s SLEEP sleep timer t REPEA T u MUSIC BR OADCAST v Alphan umeric k eys w MUTE turn off sound output x SCR OLL y z CLEAR clear entr y / skip back { REC recor d | MARK/UNMARK [...]

10 Note The type plate information is located at the back or at the under side of the W AC7500. • T urn on / switch to standb y Y ou can select from the following status options: On Standby Activ e standb y . The button on the remote control can turn on the W A C7500. Eco standby Passiv e standby . Only the button on the top panel can turn on the[...]

11 This chapter shows y ou how to create a wireless connection to a home network with automatic IP address. 1 Ensure that your network name and network password or encr yption key are availab le . Some Internet ser vice providers (ISP) require the use of a proxy ser ver . 2 T ur n on your wireless access point or wireless router with broadband Inte[...]

12 T o cycle through the alphanumer ic character s that are available, press a button repeatedly . T o delete the last char acter entr y from the display , press CLEAR . This chapter shows y ou how to create a wired connection to a home network with automatic IP address. 1 Use an Ether net cable (sold separately) to connect the W A C7500 to the acc[...]

13 This chapter shows y ou how to create a wired connection to a home network with automatic IP address. 1 Use an Ether net cable (sold separately) to connect the W A C7500 to the access point or router that connects to your home network with broadband Inter net access. 2 T ur n on your wireless access point or wireless router with broadband Intern[...]

14 Impor t music fr om a PC The impor t of m usic into the W A C7500 requires the W ADM (Wireless Audio Device Manager) in the supplied PC installer . Before y ou can impor t music from a PC that is connected to a home network, you need to connect the W A C7500 to the PC . Install W ADM software on the PC Install the W ADM software on the PC and op[...]

15 all tracks of the CD when no tr acks are mar ked.) Long press MARK/UNMARK to select/deselect all tracks. 4 Press REC to star t ripping. 5 T o rip another CD , repeat above steps 1 to 4. 6 T o stop ripping, press . Tip For information about how to change the rip quality , see chapter Settings. • Record m usic Y ou can record from 2 different so[...]

16 Internet radio Note Internet r adio features require broadband Internet access. Inter net r adio features require registration. • • Register the W AC7500 with Philips 1 The following steps sho w you how to register the Internet r adio feature. 2 T ur n on the W AC7500. 3 T ur n on your wireless access point or wireless router with broadband [...]

17 1 Follow the steps to register the W AC7500 with Philips. 2 Follow the steps to mar k Internet r adio stations as Fav or ites. 3 T ur n on the W AC7500. 4 T ur n on your access point / cab le modem or router with broadband Internet. 5 Press HOME . 6 Press or , then to select [Radio] > [Internet Radio] > [User ID] (user identication name[...]

18 Note Internet r adio features require broadband Internet access. • FM radio Y ou can listen to FM r adio with the W A C7500, if you connect the supplied antenna: Listen to FM radio 1 T ur n on the W AC7500. 2 Fully extended the connected FM antenna. 3 Press HOME . 4 Press FM TUNER . The current frequency is displayed. Press HOME to go to the H[...]

19 The current frequency is displayed. Press MENU . 4 Select [Autostore radio] . The W A C7500 searches and stores channels. When all availab le channels are stored, the search stops. Press HOME to go to the Home menu. Select preset channels Y ou can nd your preset channels in the preset channel list. 1 T ur n on the W AC7500. 2 Press HOME . 3 P[...]

20 4 In the Media sharing... pop-up window , select Share m y media , then conr m with OK . When the W A C7500 is connected to your home netw or k, the display sho ws the W A C7500 with an aler t icon: 5 Click on the W A C7500. 6 Select Allow , then conrm with OK . 7 On the W A C7500, press HOME . 8 Press or , then to select [UPnP] . The W A [...]

21 Press HOME to go to the Home menu. Connect audio devices (A UX) Y ou can play music from an external appliance that is connected to the AUX input of the W A C7500. 1 Consult the user manual of the external appliance to connect the supplied audio cable to the audio output jack of the external appliance . 2 Connect the other end of the audio cable[...]

22 Pla y by artist Y ou can play all audio les of the same ar tist from the HD of the Philips Wireless Music Center . 1 When you play HD audio , press SAME AR TIST . Pla y by genr e Y ou can play all audio les of the same genre from the HD of the Philips Wireless Music Center . 1 When you play HD audio , press SAME GENRE . Cr eate a pla ylist[...]

23 Y ou can add up to 300 audio les to a playlist. 1 T ur n on the W AC7500. 2 On the remote control, press HD . 3 Select an audio le . 4 Press MENU to enter the HD menu. 5 Select [Add T o Pla ylist] and conr m. 6 Select playlist and conrm. The audio le is added to the selected playlist. Press HOME to go to the Home menu. Pla y from [...]

24 8 Recor d fr om HD to USB Y ou can record music les from the HD (harddisk) of the W A C7500 to a ash memor y USB device . 1 Inser t the USB plug of the USB device into the USB socket of the W A C7500: Use the remote control of the W A C7500 for the follo wing steps: 2 Press HD . 3 Press REC . 4 Press MARK/UNMARK to select/deselect tracks. [...]

25 10 Gracenote® CD information Gracenote® CD Infor mation Gracenote MusicID® provides the set with CD track infor mation (including album, ar tist, genre , track infor mation) from its built-in database. It allo ws the recorded CD tracks to be proper ly categorized (for example , under Ar tists, Albums, Genres or All tr acks) and be merged with[...]

26 Adjust tr eble / bass This is how to na vigate and select with the remote control: Press or to select a menu option. Press to conr m a selection. Press to go back to the previous screen. Press HOME to go to the Home menu. 1 T ur n on the W AC7500. 2 Press MENU . 3 Select [Settings] and conr m. 4 Select [T reble/Bass] and conrm. 5 Select[...]

27 3 Press or , then to select [Settings] > [Time] > [Time Format] . 4 Press or , then to select f or mat. 5 Press to go back to the previous screen. Press HOME to go to the Home menu. Set standby timer Y ou can select a set time per iod after which the W A C7500 automatically switches to standby . The timer offers the following options in mi[...]

28 Update When the W A C7500 is connected to a PC , you can do wnload new rmware updates. Update thr ough PC connection This chapter shows y ou how to install the W ADM (Philips Wireless Audio Device Manager) software . The W ADM is necessar y to search and download software updates for the W A C7500. 1 On the PC , visit the www .philips.com/ we[...]

29 Tip Y ou can also consult the user manual of the PC and manually add the WADM application to y our list of programs that are safe to r un. • Restore the default settings Y ou can restore the default settings (including network settings) of the W A C7500. 1 T ur n on the W AC7500. 2 Press HOME to go to the Home menu. 3 Press MENU to enter the m[...]

30 5 Follow the instr uctions of the Philips Wireless Music Station to enter the ‘ Installation Mode ’ on the Station. (The Philips Wireless Music Station must be in ‘ Installation Mode ’ so that the W AC7500 can nd it.) 6 When the display of the W AC7500 sho ws that the Philips Wireless Music Station is found, press . The W A C7500 stop[...]

31 5 Press or , then to select the Philips Wireless Music Station you want to delete. 6 Press or , then to select [Y es] . The Philips Wireless Music Station is deleted from the network of the W A C7500. Relocate a connected W AC7500 or Philips Wireless Music Station 1 T ur n off (or switch to Eco Standby) the device you want to relocate. 2 Disconn[...]

32 Speak ers - sub-woofer P ower 50 W (RMS) / 75 W (MPO) Frequency response 75 Hz - 500 Hz Sensitivity 83 dB / m / W Impedance 12 Ω Dimensions (Ø) 1 25 mm Headphone Impedance 16 - 150 Ω Input sensitivity AUX IN 500 mV Wired (LAN / Ethernet) Wired standard 802.3 / 802.3 u Speed 10 / 100 MBit/s Mode half / full duplex Crossov er detection (Auto [...]

33 Adapter Ethernet enabled, plus Ethernet cable (for wired connection) Wireless network 802.11 b/g (for wireless connection) 500 MB free hard disk space • • • • HD pla yer Frequency range 60 - 20,000 Hz (-3 dB) Signal to noise ratio 72 dBA (IEC) MPEG 1 Lay er 3 (MP3-CD) MPEG AUDIO MP3-CD bit rate 32 - 320 kbps, CBR / VBR WMA bit rate up to[...]

34 Use a WEP/WP A encr yption k ey when you create the wireless connection y our PC / home network. Change the operating channel on the interfering devices. T urn the devices in different directions to minimize interf erence . The wireless rmwar e update failed, what do I do? 1 Ensure that the PC is connected to the Internet. 2 Use an Ether net [...]

35 Check if the disc is inser ted with the graphics side (label) facing up. W ait for the condensation moisture on the lens to clear . Replace or clean the disc. Use a nalized CD-R W or CD-R. • • • • Ensure that the turbo mode of your wireless router is switched off, if your router has this function. The wireless rmwar e update failed[...]

36 Antenna A device , such as a rod or wire , which picks up a received radio frequency signal or r adiates a transmitted RF signal. Audio output High-level (speaker) or line-lev el (RC A) signals sent from one system component to another ; or the high-level signal from an amplier to the system speaker s. AUX Auxiliar y input that allo ws you to[...]

37 D dB (Decibel) A unit of measure used to express relative difference in po wer or intensity of sound. DC (direct cur rent) Direct current or continuous cur rent is the constant ow of electric char ge. This is typically in a conductor such as a wire . In direct cur rent, the electric char ges ow in the same direction, distinguishing it from[...]

38 F Fidelity A term used to descr ibe the accur acy of recording, reproduction, or general quality of audio processing. “High Fidelity” (Hi-Fi) is the goal of ever y designer . Finalize T o make a D VD±R play correctly on any W A C7500, you m ust nalize it. After you naliz e the D VD±R, you cannot store or edit on it. FM (Frequency Mod[...]

39 Impedance The resistance to the ow of an electric cur rent in a circuit. This is effectivel y the electr ical load that a loudspeaker presents to the amplier which drives it and is measured in ohms. Incredible Sur round Sound (Incr .Surr .) An improv ed system that creates realistic, three- dimensional sound elds. These sound elds ar[...]

40 MP3 A le format with a sound data compression system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture Exper ts Group 1 (or MPEG-1) Audio La y er 3. With the MP3 for mat, one CD-R or CD-RW can contain about 10 times more data than a regular CD . MPEG Motion Picture Exper ts Group . A collection of compression systems for digital audio and video . Mu[...]

41 S S-VHS signals S-VHS signals are separate Y/C video signals from the S-VHS and Hi-8 recording standards. The luminance signals Y (black and white) and chrominance signals C (color) are recorded separ ately on the tape . This provides the better picture quality than with standard video (VHS and 8mm) where the Y/C signals are combined to provide [...]

42 T T reble High frequencies at the top end of the audio band i.e . above 3kHz. T weeter The drive unit (loudspeaker) that reproduces high frequency sounds. U UPnP (Universal Plug and Pla y) Universal Plug and Play is a networ king architecture developed b y a consor tium of companies to ensure easy connectivity between products from different v e[...]

43 (GPS), which use satellite technology . Wireless systems can also be xed, such as LANs that pro vide wireless comm unications within a limited area (such as an ofce), or wireless per ipher als such as mice and keyboards. WMA Windo ws Media™ Audio. Refer s to an audio compression technology developed b y Microsoft Corpor ation. WMA data c[...]

44 Glossary English (the “Gr acenote Software”) enables this application to perform disc and/or le identication and obtain music-related inf ormation, including name , ar tist, tr ack, and title information (“Gr acenote Data”) from online ser v er s or embedded databases (collectively , “Gr acenote Ser v er s”) and to perform othe[...]

4 5 EN Contact information Ar gent ina (54 - 1 1 ) 45 4 4 -2047 Aus tr alia 1 30 0 363 391 Aus tr ia 0 810 00 0 205 Belgium 78 2 5 0 14 5 Bela rus 88 2 000 1 1 00 68 Braz il 08 0 0 701 02 03 ( a ll exce pt Sa o Pau lo )( 1 1 ) 21 21- 0203 (Sa o Paul o o nl y) Bulg ar ia 8 0 0 115 4 4 2 4 Canad a 1 - 888- 7 4 4-54 7 7 Chile 60 0 744 5 47 7 ( 60 0- P[...]

GPL Package / LGPL Library written offers This product contains Linux Kernel (linux-2.4.27-vrs1) Linux kernel drivers developed by NXP Semiconductors ethtool lsof modutils procps smartmontools libstdc++ libgcc busybox wireless_tools made available under the GNU GPL license version 2 (hereafter called the Program and the GNU LGPL license version 2.1[...]

For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and ([...]

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started runni[...]

special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is[...]

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographic[...]

OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can[...]

Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this L[...]

with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library. To protect each distrib[...]

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run. GNU LESSER GE[...]

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License. d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make [...]

from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with [...]

Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible wi[...]

all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it. 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You[...]

license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write[...]

but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fif[...]

domain by the authors. All code authors, and representatives of the companies they work for, have signed affidavits dedicating their contributions to the public domain and originals of those signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the origina[...]

The majority of code is written by Matt Johnston, under the license below. Portions of the client-mode work are (c) 2004 Mihnea Stoenescu, under the same license: Copyright (c) 2002-2004 Matt Johnston Portions copyright (c) 2004 Mihnea Stoenescu All rights reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of thi[...]

loginrec is written primarily by Andre Lucas, atomicio.c by Theo de Raadt. strlcat() is (c) Todd C. Miller ---- Import code in keyimport.c is modified from PuTTY's import.c, licensed as follows: PuTTY is copyright 1997-2003 Simon Tatham. Portions copyright Robert de Bath, Joris van Rantwijk, Delian Delchev, Andreas Schultz, Jeroen Massar, Wez [...]

furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS [...]

# along with this program; if not, write to the Free Software # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. # # As a special exception to the GNU General Public License, if you # distribute this file as part of a program that contains a # configuration script generated by Autoconf, you may include it under # the same [...]

thttpd-2.25b/cgi-src/Makefile.in:Copyright(C)1995 by Jef Poskanzer <jef@mail.acme.com>. thttpd-2.25b/cgi-src/phf.c: Copyright(C)1996 by Jef Poskanzer <jef@mail.acme.com>. thttpd-2.25b/cgi-src/redirect.8:Copyright(C)1995 by Jef Poskanzer <jef@mail.acme.com>. thttpd-2.25b/cgi-src/redirect.c: Copyright(C)1995 by Jef Poskanzer <jef[...]

# copyright notice and this permission notice appear in supporting # documentation, and that the name of M.I.T. not be used in advertising or # publicity pertaining to distribution of the software without specific, # written prior permission. M.I.T. makes no representations about the # suitability of this software for any purpose. It is provided &q[...]

000000000000 wk 9454 © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: wac7500_um_01eng.indd 49 14-08-08 16:30:01 wac7500_05_um_v2.1[...]