Philips VR540/02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips VR540/02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips VR540/02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips VR540/02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips VR540/02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips VR540/02
- nom du fabricant et année de fabrication Philips VR540/02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips VR540/02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips VR540/02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips VR540/02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips VR540/02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips VR540/02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips VR540/02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Κίνδυνος : Υψηλή τά ση ! Μην αφαιρείτε το πάνω κάλ υ µµ α διότι υπάρχει κίνδυνος ηλε κτροπληξί ας ! Το Βίν τεο δεν περιέχει κανένα εξ άρτη µ α που µ πορεί να επισκευαστεί από τον πελάτη . Παρακαλού[...]

  • Page 2

    1 . Βγάλτε την κε ραία απ ό το βύσ µ α της τ ηλεό ρασης . Βάλτε την υποδοχ ή στο πίσω µ έρ ος AERIA L του βίντ εο . 2. Βάλτε την µ ια άκρη της παρεχ ό µ ενης κεραί ας στην θέση RF OUT στο πίσω µ έρος του βίντεο [...]

  • Page 3

    Ετοι µ άστε τα παρακ άτω καλώδια : Καλώδ ιο κεραίας . 1 . Σβήστε την τ ηλεόραση . 2. Βγάλτε την κεραία από την υποδοχή τη ς τηλεόρ ασης . Βάλτε το στην θέση AERIAL στο πίσω µ έρο ς του βίντεο . 3. Βάλτε την [...]

  • Page 4

    2. Εγκ ατάσταση του Βίντεο Προετοι µ ασία γι α χρήση Αυτό το κεφ άλαι ο αναφέρει πως ν ’ αρχίσετε τη ν προετοι µ ασία για χρήση . Το Βίντεο αυτο µ άτως σα ρώνει και αποθηκεύει όλα τα διαθέσ ι µ α τη[...]

  • Page 5

    Χειροκ ίνητη αναζ ήτηση τηλεοπτικ ών κα ν αλ ι ώ ν Σε µ ερι κές περιπ τώσεις µ πο ρεί να συ µ βεί να µ ην βρεθούν και ν ’ απ οθηκ ευθ ούν όλα τα τηλεοπτικά κανάλια κα τά την Προετοι µ ασία για χρήση[...]

  • Page 6

    Νο Τ V Signal ( ∆εν υπ άρχει τ ηλεο πτικό σή µ α ) θα ε µ φανιστ εί στην τη λεόρα ση . Το Βίντ εο δεν λα µ βάνει οπτικό σή µ α από την τηλεό ραση . Ελέγξτε την υποδοχή του καλωδί ου scart. ∆ιαβάστε τις οδηγί?[...]

  • Page 7

    Ρύθ µ ισ η της γλώσσας Έχετε το δικαίω µ α επιλογής ρύθ µ ισης µ ιας απ ό τις γλώσσες που ε µ φανίζονται στον επ ί οθόν ης κύριο κατάλογ ο επιλογών (OSD) . Εν τούτοις η οθόνη του βίντεο θα παρ ουσιάζε[...]

  • Page 8

    3. Αναπαραγωγή σή µ ατος Παίξι µ ο κα σ ε τώ ν Μπορείτε να λειτ ουργ είτε το Βίν τεο χρησι µ οποιώντας το τηλεχειριστήριο ή τα πλήκτρα που είναι στ ην πρόσοψη του βίντεο . Αν πιέσετε τα πλήκτρ α , , ,[...]

  • Page 9

    Ψά ξ ι µ ο για θέση ταινίας χω ρ ί ς εικόνα ( τύλιγ µ α µ προς κα ι πίσω ) 1 . Στα µ ατήστε την ταινία µ ε το . 2. Πιέστε ( τύλιγ µ α πίσω ) ή ( τύλιγ µ α ε µ πρός ). 3. Για να στ α µ ατήσετ ε την κασέτα πιέστε το[...]

  • Page 10

    Επιλογή της ταχύτη τας εγγραφής (SP ή LP) H ταχύτητα LP επιτρέπει τον διπλ ασιασ µ ό της διάρ κει ας εγγραφής στη ν κασέτα ( για παρ άδει γ µ α έξι ώρε ς αντί για τρεις σε µ ια Ε1 80 κασέτα ). Για το πα ίξι [...]

  • Page 11

    5. Προγρα µµ ατισ µ ός µ ιας εγγραφ ής (TIMER) Γενικές πληροφορίες Προγρα µµ ατισ µ ός Χρονο διακόπτη γι α αυτό µ ατη αρχή και τέ λος κά ποιας ε γγραφής σε µ ελλοντική ώρα ή η µ ερο µ ηνία . Το Βίντεο θα[...]

  • Page 12

    Πώς να ελέγξετε , ή να σβήσετε µ ια προγρα µµ ατισ µ ένη εγγραφή ( Χρονοδιακ όπτης ) 1 . Ανάψτε την τηλεόραση . Αν χρειάζεται , επιλέξτε τον αριθ µ ό προγρά µµ ατος για το Βίντεο . 2. Πατήστε το . Ο κύρι[...]

  • Page 13

    6. Άλλες λειτουργίες Ά να µ α κα ι σβήσι µ ο της οθόνης κα τ ά στ α σ η ς Μαζί µ ε το ν κατάλογο επιλογών , η οθόνη κατάστασης δείχνει επ ίσης πλ ηροφ ορίε ς σχετικά µ ε το την τρέχουσα λειτουργική κα[...]

  • Page 14

    SELECT CHOOSE ST A TUS DISPLA Y [ON] BLUE BACKGR OUND [ON] A UT O ST ANDBY [ON] CLOCK DISPLA Y [ON] END=EXIT Αυτό µ ατο κλ είσι µ ο Αν δεν χρησι µ οποιήσετε το Βίντε ο για µ ερικά λεπτά σε µ ερικές λειτ ουργίες ( π . χ .: S TOP), θα γυρί σει στη ανα µ ο[...]

  • Page 15

    7. Προτού καλ έ σ ετ ε τον µ ηχανικό Αν , έχετε κάπ οιο πρ όβλη µ α χρ ησι µ οποιώντ ας αυτό το Βίντ εο , µ πορεί να έχει πρ οκληθεί από το υς παρακάτω λόγο υς . Η συσκευή δε ν αντ αποκ ρί νετ αι σε κα νέ[...]

  • Page 16

    PHILIPS NORGE AS Sandstuveien 70, PO Box 1, Manglerud N-0612 Oslo NORWAY Phone: 2274 8250 OY PHILIPS AB Sinikalliontie 3, 02630 Espoo FINLAND puh. 09 615 80 250 PHILIPS KUNDTJÄNST Kottbygatan 7, Akalla, 16485 Stockholm SWEDEN Phone: 08-598 52 250 PHILIPS POLSKA AL. Jerozolimskie 195B 02-222 Warszawa POLSKA TEL.: (022)-571-0-571 PHILIPS Iberia, S.A[...]