Philips Viva Collection HD9340 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HD9340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Viva Collection HD9340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HD9340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Viva Collection HD9340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Viva Collection HD9340
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Viva Collection HD9340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Viva Collection HD9340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Viva Collection HD9340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Viva Collection HD9340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Viva Collection HD9340, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Viva Collection HD9340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Viva Collection HD9340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Important Read this impor tant information carefully before you use the appliance and sav e it for future reference. W arning - A void spillage on the connector - [...]

  • Page 2

    Descaling the k ettle Depending on the water hardness in your area, scale may build up inside the kettle o ver time. Scale may aff ect the performance of the kettle . Descale the kettle regular ly b y follo wing the instr uctions in this user manual. W e recommend the follo wing descaling frequency: - Once ever y 3 months for soft water areas (up t[...]

  • Page 3

    INDONESIA P endahuluan Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhny a dukungan yang ditawar kan Philips, daftar kan produk Anda di www .philips.com/welcome . P enting Baca informasi penting ini dengan saksama sebelum menggunakan alat dan simpanlah untuk referensi nanti. P eringatan - Jaga konektor agar ter[...]

  • Page 4

    - Kanak-kanak tidak sepatutny a ber main dengan per kakas ini. - Jauhkan kord, tapak dan per kakas dar ipada per mukaan panas. - Jangan letak per kakas di atas per mukaan yang ter tutup (cth. dulang hidangan), ker ana ini boleh meny ebabkan air ber kumpul di bawah per kakas, mengakibatkan situasi yang berbaha ya. - Cabut plag per kakas dan biar kan[...]

  • Page 5

          : [...]

  • Page 6

    - 請勿讓兒童把玩本產品。 - 電源線、底座及電動煮水器應遠離高溫的表面。 - 請勿將產品放在具阻絕性的表面 ( 如:托盤 ) 上,因為這會 導致產品下方積水,產生危險的狀況。 - 在進行清潔之前,請務必先拔除產品電源插頭並待其冷卻。 切勿將此電動煮水器或底?[...]