Philips SV1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SV1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SV1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SV1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SV1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SV1
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SV1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SV1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SV1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SV1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SV1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SV1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SV1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    m ultimedia pr ojector bCool SV1 Philips User guide English[...]

  • Page 2

    > 4 Packaging contents 4 Optional accessories 5 Ser vice accessories 5 6-9 Controls 6-7 Remote control 8 Connections 9 10-12 P ositioning the projector and screen 10 T urning on the projector 10 Adjusting the focus and size of the image 11 Adjusting the ver tical and horizontal angle of the projector 11 T o raise the projector 11 T o lo wer the [...]

  • Page 3

    < 17-30 Preparation 17 General 17 Messages 17 General explanation 17 Feedback messages 17 Some examples 17 On Screen Display Menu 18-23 Menu tree 18-19 General explanation 20 Computer adjustments 21 Picture adjustments 21 Video series adjustments 21 Picture adjustments 21 General adjustments 22-23 'Features' adjustments 22 Setup adjust[...]

  • Page 4

    Congratulations on your purchase . Y ou hav e selected one of the most sophisticated and reliable products on the mar ket today . W e are sure that when used proper ly , it will br ing y ou year s of enjoyment. Y ou will want to keep this manual availab le , as it is a con venient source of information about your projector . For your o wn protectio[...]

  • Page 5

    The following accessories are available from your dealer : • LC A3126/00 - 180W replacement lamp - 8670 931 26009 • LC A2218/00 - Ceiling mount - 8670 922 18009 • LC A5311/00 - RC A/VGA component video adaptor cab le - 8670 953 11009 The following accessories are available from our Ser vice Or ganization: • Laser pointer remote Control - 31[...]

  • Page 6

    > T o activate and deactivate the menu. T o confirm actions in the menu when the menu is on screen. When the menu is active, use the Cur sor to navigate through the OSD men u. The Cur sor works with up/down and left/r ight button operation. T o automatically adjust frequency , tr acking, hor izontal and v er tical position. With most signal sour[...]

  • Page 7

    < T o connect the projector to the mains. T o release the elevator foot. T o adjust the ver tical angle of the projector . T o adjust a possible oblique displa yed picture. T o cor rect picture distor tion of the ver tical keystone type by internal scaling. Mains inlet sock et ! Ele vator button @ Ele vator foot # Lamp compartment $ Horizontal a[...]

  • Page 8

    2. Functional o v er vie w T o tur n the projector on or off in the P o wer/Standby mode. Function as the Left and Right mouse buttons of y our pc when USB connection has been made . T o adjust the volume. This model does not suppor t this function. T o activate and de-activate the menu. T o mute the sound of the projector . This model does not sup[...]

  • Page 9

    Data source connections – Input socket to connect to the Data out terminal of a computer . – Input socket to connect to D VD- and HDTV -video equipment This socket can be connected to the follo wing output sockets: YCbCr , YPbPr , RGBS (Composite sync), RGBHV . In-/Output socket to connect a PC or Apple Macintosh computer equipped with a USB do[...]

  • Page 10

    3. Set up > • Place the projector on a stable, level surface out of direct sunlight and awa y from sources of excessive dust, dir t, heat, water , moisture , vibr ation and strong magnetic fields. • Allow suff icient cooling of the product by keeping all air inlets and outlets clear from obstr uctions. • P osition the projector in such wa [...]

  • Page 11

    • Use the Zoom ring to adjust the size of the image . • Use the Focus ring to adjust the focus of the image . T o raise the pr ojector 1 Press the Elevator button (A). 2 Raise the projector to the desired display angle, then release the button to lock the elevator foot (B) into position. 3 Use the horizontal adjuster (C) to fine-tune the displa[...]

  • Page 12

    1 Push and slide the lid in the direction of the arrow . 2 Install Install two AAA Alkaline batteries as indicated inside the batter y compar tment. 3 Replace the lid and snap it into place . The maximum range of the remote control is appro ximately 7 m (± 25 feet). Inserting the batteries in the remote contr ol Note Philips Multimedia Projector 1[...]

  • Page 13

    Computer input The data input is suitable for both Apple Macintosh computer s (P ow er Book and P o wer Mac) as well as for IBM compatible PCs. The projector is Microsoft ® , Windows ® 95/98/ME/2000/XP compatible and accepts input signals from all computer s that meet following specif ications: • Multi scan V GA-SXGA • Horizontal scan r ate: [...]

  • Page 14

    < 1 Connect the Data (out) socket of the computer to the Data in socket of the projector and secure the plugs by tightening the thumb screws. For this, use the V GA cable supplied (1) . 2 Connect the USB (upstream) socket of the projector to the USB downstream por t of the computer . For this, use the USB cable supplied (2) . – Y ou can now ma[...]

  • Page 15

    > 1 Connect the Video (out) socket of a VCR, Laser Disc play er , video camer a or TV to the Video (in) socket of the projector . For this, use the Composite video cable (1) supplied. 1 Connect the S-Video (out) socket of a S-VHS video recorder , Laser Disc player , video camera or TV to the S-Video (in) socket of the projector . For this, use t[...]

  • Page 16

    < Pr , Y , Pb / Cr, Y , Cb 1 Connect an optional D-sub to HDTV/Component cable (1) to the Data in socket of the projector . Connect the plugs at the other end of the cable to the appropriate output sockets of your Component- or HDTV -video equipment (Pr , Y , Pb / Cr , Y , Cb). Component/HDTV Philips Multimedia Projector 16 English User guide bC[...]

  • Page 17

    < 1 Press the Standby button to turn on the projector . – The Standby indicator star ts blinking green. – When the projection lamp is on, the Standby indicator lights up green after the star t-up screen is on for several seconds. 2 Select the required source (Computer , YPbPr , YCbCr , RGBS, S-Video or Video) by pressing the Source button. W[...]

  • Page 18

    > All video and data adjustments and settings (except A/V Mute) are done through On Screen Displays with the help of Menu, OK and Cur sor Control on the projector or the remote control. The projector is set to standard settings at the factor y . However , you can adjust these settings to suit your o wn preferences. The projector menu screens all[...]

  • Page 19

    GENERAL ADJUSTMENTS/SETTINGS Main menu Sub menu Setting Setup Language Eng. Deu. Esp. Fra. Ita. Ned. Po r. Chi. Keystone - 50 50 Mirror Source Auto Computer YPbPr YCbCr RGBS S-Video Video Factor y settings OK Picture format 4:3 16:9 Letter box Pan & Scan Compact System information Description Feedback Off On Lamp counter OK Smar t Dimmer Off On[...]

  • Page 20

    > 1 Press Menu. – The menu bar appear s on the screen. 2 Use Cur sor to navigate left or right to any other item in the menu bar . 3 Use Cur sor down to enter the sub menu. 4 Select the item to be adjusted by mo ving the Cur sor up or down. When more items are availab le than can be shown in one screen, mov e the cur sor down to go to the next[...]

  • Page 21

    For computer signal input, the following ‘ Picture ’ adjustments can be made: Picture adjustments • Press Menu and select ‘ Picture ’ in the menu bar . The following ‘ Picture ’ adjustments can now be made according to the instr uctions under ‘ General explanation ’ : – Brightness adjusts brightness of the displayed picture. –[...]

  • Page 22

    'Features' adjustments Press Menu and select ‘ Features ’ in the menu bar . The following ‘ Features ’ adjustments can now be made according to the instr uctions under ‘ General explanation ’ : – PIP (Picture In Picture) turns the PIP window on and off. PIP enables projection from a second source in the currently projected c[...]

  • Page 23

    Setup adjustments • Press Menu and select Setup in the menu bar . The follo wing Setup adjustments can now be made according to the instr uctions under ‘ General explanation ’ : – Language selects the required menu language. – Keystone corrects picture distor tion of the ver tical keystone type by internal scaling. – Mirror mirror s the[...]

  • Page 24

    When handled with care , your projector offers you years of enjoyment. And of cour se handling with care also means preventing y our valuable projector from being stolen. As a useful protection aid, Philips offer s you SecurityMax. • SecurityMax is a menu item that wor ks as a theft deter ring feature . Unauthor ized use of your projector is prev[...]

  • Page 25

    Setting up SecurityMax 1 Make sure the projector is proper ly connected (see the user manual on the man ual CD-ROM). 2 T urn on the projector . – The projector Star tup screen will be projected. 3 Press Menu and select ‘ Setup ’ in the menu bar . Select the Secur ityMax item. – The SecurityMax main window appear s. Each tab represents a spe[...]

  • Page 26

    3 Enter your new code in the second f ield by using the 4-directional Cursor Control to select character s in the selection table and press the OK b utton to sav e . The code may consist of any combination of 4 character s and/or digits. 4 T o confirm, also enter your new code in the third f ield. 5 Click the OK button. 6 Click the Menu button to c[...]

  • Page 27

    Entering your personal star t-up text 1 Click the P er sonal star t-up text tab in the main window . – The P er sonal star t-up text window appear s, followed b y the Character s Selection table. 2 Enter your star t-up text directly in the text f ield with a maximum of 4 lines of 25 character s each. E.g. This projector belongs to... Use Cur sor [...]

  • Page 28

    3 Click the OK button. – The shutdown timer value has been changed. 4 Click the Menu button to close this windo w . The end user is responsible for the consequences of setting the Shutdo wn timer . – When less than 10 operating hour s are left, the Shutdown war ning screen will be projected each time the projector is turned on. This gives you t[...]

  • Page 29

    Update the shutdo wn timer 1 Make sure the projector is proper ly connected (see the user man ual on the manual CD-ROM). 2 T urn on the projector . – The Locked warning screen will be projected. 3 Click the Menu button. – The Security code quer y window appear s. 4 Enter your security code . 5 Click the OK button. – The projector is now unloc[...]

  • Page 30

    Remo ving SecurityMax protection 1 Click the Remov e protection tab in the main window . – The Remov e protection window appear s. 2 Select the item you want to disab le by using the Cur sor Control up/down. 3 Select Y es/No by using the Cur sor Control left/right. 4 Click the OK button. 5 Click the Menu button to close this windo w . Exit Securi[...]

  • Page 31

    T ur n off and disconnect the projector before cleaning. 1 Press the Standby button twice to turn off the projector . – The Standby indicator light turns red. 2 W ait until the cooling fan has stopped (about 1 minute after the projector has been put in Standby) and disconnect the mains lead and all other cab les. Cleaning the cabinet • When the[...]

  • Page 32

    > When operation time reaches the last 100 hour s of the a verage lamplife , the message ‘ Lamp life has almost exceeded ’ will be display ed on the screen. When oper ation time reaches 1500 hour s, the message ‘ Lamplife has exceeded ’ will be display ed. The lamplife remaining can be checked using the OSD men u. 1 Press Menu. 2 Use Cur[...]

  • Page 33

    > 1 Press Menu. – The menu bar appear s on the screen. 2 Use Cur sor Control to select ‘ Setup ’ in the menu bar . 3 Use Cur sor Control to select ‘ Lamp counter ’ in the sub menu. 4 Press OK to reset the lamp counter . 5 If required, select another item you wish to adjust or press Menu to exit. Resetting the lamplife time Philips Mult[...]

  • Page 34

    > If a fault occur s, first check the points listed below before taking the projector for repair . If you are unab le to cor rect a problem b y follo wing these hints, consult your dealer or ser vice center . Under no circumstances should you tr y to repair the projector your self as this could void your warranty . – P ossible cause • Soluti[...]

  • Page 35

    > • Adjust ‘ Br ightness ’ , ‘ Contr ast or ‘ Colour tr acking ’ (see ’ Picture adjustment ’ under ‘ Oper ation ’ - ‘ On Screen Display Menu ’ ). • Reset all projector settings in the ‘ Setup ’ menu ( ‘ Factor y settings ’ ). – Image is not focused. • Adjust focus ring. – Distance between projector and scr[...]

  • Page 36

    – ’Childlock’ active. • Switch off ‘ Childlock ’ in the ‘ Features ’ menu. • Check proper installation of the batteries in the remote control and/or replace the batter ies. • Check the projector to make sure it is receiving signal from the remote control. • Check that the USB cable has been properly connected. • Check that b[...]