Philips SPA2345 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SPA2345. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SPA2345 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SPA2345 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SPA2345 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SPA2345
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SPA2345
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SPA2345
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SPA2345 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SPA2345 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SPA2345, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SPA2345, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SPA2345. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    在以下网站上注册产品并获得支持 www .philips.com/w elcome 用户手册 SP A2345/93[...]

  • Page 2

    AUDIO OUTPUT ䷇乥䕧ߎ ䷇乥䕧ܹ AUDIO INPUT 220V~50Hz 300 mA VO LUME ䷇䞣 BASS Ԣ䷇[...]

  • Page 3

    3 简体中文 ZH-CN 目录 1 注意事项 4 安全 4 警告 4 注意 4 弃置旧产品 4 2 您的多媒体音箱 5 3 安装 6 从 USB 播放 6 4 产品信息 7 5 故障种类和处理方法 8 目录[...]

  • Page 4

    4 ZH-CN 1 注意事项 安全 重要安全说明 • 阅读并遵循所 有 说明。 • 切勿将本产 品暴露在 漏水 或溅 水环 境下 , 也不 要 在  产品上 面放 置装有 液体 的物 体 (如 花 瓶) 。 • 要完全断开电源输入, 应 从 电源 上 拔 下 产品的电 源  插头。 • ?[...]

  • Page 5

    5 简体中文 ZH-CN 2 您的多媒体音箱 欢迎购买并使用 飞利浦产品 ! 为 了您 能 充 分享 受飞 利 浦 提 供 的 支 持,  请在w w w .philips .com/ welc ome上注 册您 的产品 。[...]

  • Page 6

    6 ZH-CN 3 安装 1 将扬 声器插头插 入 音频输 出 插孔(  ) 。 2 将音频输 入插 头连 接到电脑的 音频输出 插孔( )。 3 将交流电源插头连接到交 流电源插座  ( )。 4 顺 时 针转 动音 量 旋钮 打开多媒体音 箱   ( )。 » 绿色LED指示灯?[...]

  • Page 7

    7 简体中文 ZH-CN 4 产品信息 交 流电源 型号 S PA 2 3 4 5 输入 约220伏5 0赫 兹 , 30 0毫安[...]

  • Page 8

    8 ZH-CN 5 故障种类和处理 方法 为保 持 保 修 的有 效 性, 切 勿尝 试自行 维修 本 装置。  如果 在使 用本产品时遇 到问题, 请在申请服 务 之前检查以 下事 项。  如果仍然无 法解 决问 题, 请在w w w.philips.com /suppo r t上注册 您 的 产品 并 获 得支 持。 ?[...]

  • Page 9

    9 简体中文 ZH-CN[...]

  • Page 10

    10 ZH-CN This product is made of high quality material and great care has been taken in its manufacture. It is designed to give good performance provided it is properly operated and maintained.The product is sold subject to the understanding that if any defect in manufacture or material shall appear within 12 months from date of consumer sale, if a[...]

  • Page 11

    4008 800 008 For after-sales and maintenance service, please call service hot line 4008 800 008. Any comments and enquiries during the service, please contact our Philips Consumer Lifestyle Service Offices. 200233 (021) 54452663 Philips(China) Investment Co.,Ltd. Consumer Care China Philips Consumer Lifestyl e Philips Innovation Campus Shanghai NO.[...]

  • Page 12

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. SP A7380_93_UM_V1.0[...]