Philips Senseo Quadrante HD7860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Senseo Quadrante HD7860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Senseo Quadrante HD7860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Senseo Quadrante HD7860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Senseo Quadrante HD7860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Senseo Quadrante HD7860
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Senseo Quadrante HD7860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Senseo Quadrante HD7860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Senseo Quadrante HD7860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Senseo Quadrante HD7860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Senseo Quadrante HD7860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Senseo Quadrante HD7860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Senseo Quadrante HD7860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD7862, HD7860 C H I J K M N L O T G F D S U B A E Q R P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1000 ml 50 gr Ontkalker Entkalker Détartrant Descaler 1000 ml 29 30 31[...]

  • Page 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o full y benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome . Make your coff ee moments tr uly special with SENSEO ® . This unique system combines the easy-to-use Philips SENSEO ® coffee machine with the specially developed Douw[...]

  • Page 3

    Remov e stubborn coffee stains with vinegar diluted with hot water and then wipe away the vinegar residues with a soft cloth moistened with clean water . 3 Remov e the coffee spout fr om the machine. (Fig. 18) 4 Remov e the coffee spout cov er from the coffee spout (Fig. 19). 5 Remov e the decorative spout co ver (Fig. 20). 6 Remov e the coffee col[...]

  • Page 4

    Problem Solution Y ou hav e used the SENSEO ® coffee machine at an altitude higher than 2200 metres abov e sea level. This has caused the water in the machine to star t boiling before it has reached the required temperature , which prevents the machine from functioning proper ly . Switch off the machine and no longer use it at altitudes higher tha[...]

  • Page 5

    Problem Solution The SENSEO ® coffee machine brews only a small quantity of coffee or no coffee at all when I use it for the r st time . Y ou hav e not ushed the machine proper ly before rst use . As a result, the boiler is not or only par tly lled. Flush the machine proper ly (see chapter ‘Prepar ing the machine for use’) before y[...]

  • Page 6

    Bev ezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www .philips.com/welcome oldalon. T egye a kávézás pillanatait valóban f eledhetetlenné a SENSEO ® rendszerrel. Ez az egyedülálló rendsz er az egyszerűen használható Philips SENSEO ® kávéf[...]

  • Page 7

    5 V egye le a dek oratív kifolyófedelet (ábra 20). 6 V egye le a kávégyűjtőt (ábra 21). 7 Tisztítsa meg a kávékifolyót, a kávékifolyó fedelét, a dekoratív kifol yófedelet, a kávégyűjtőt, a kávépárna-tartókat, a csészetartó tálcát és a cseppfelfogó tálcát mosogatógépben vagy meleg, mosogatószeres vízben (ábra 2[...]

  • Page 8

    Probléma Megoldás A SENSEO ® kávéfőzőt 2200 méter tenger szint feletti magasság feletti hely en használta. Ezér t a víz a szükséges hőmér séklet elérése előtt forr t fel. Ez akadály ozta a készülék megfelelő működését. Kapcsolja ki a készülék et, és ne használja a tenger szint felett 2200 méternél magasabban fekv[...]

  • Page 9

    Probléma Megoldás A SENSEO ® kávéfőző az első használatkor kevés kávét készít vagy egyáltalán nem készít kávét. Nem öblítette át a kávéfőzőt az első használat előtt, a f orr aló ezér t nincs teljesen feltöltve. Öblítse át a kávéfőzőt (lásd erről „A készülék előkészítése a használathoz” c. részt[...]