Philips SCF274 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SCF274. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SCF274 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SCF274 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SCF274 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SCF274
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SCF274
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SCF274
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SCF274 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SCF274 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SCF274, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SCF274, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SCF274. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/A VENT USA: Philips Consumer Lifestyle , a division of Philips Electronics North America Corporation. 1600 Summer Street, 5th Floor , Stamford, CT 06905-5125 Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3 EN: T rademarks owned by the Philips Gr oup. © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All Rights Rese[...]

  • Page 2

    16 2 17[...]

  • Page 3

    2 3 Ple ase take a few minu tes to re ad thro ugh the ent ire leaf let bef ore you use your Philip s AVENT Ele ctric Ste am Ster ilize r for the fir st time . As well as bot tles an d breas tfeed ing acc essor ies, yo u can ste riliz e any othe r boila ble ite ms (ple ase ref er to the manufa cture r’s ins truct ions re gardi ng ste riliz ation )[...]

  • Page 4

    EN EN 22. Do not use chemical sterilizing solutions/tablets or bleach in your steam sterilizer or on products to be sterilized. 23. Do not use abrasive, anti-bacterial materials or scourers to clean the sterilizer. 24. Do not use softened water in the sterilizer. 25. A shor t power cor d has bee n provi ded to prevent the risk of it becoming entang[...]

  • Page 5

    EN ES 8) Remo ved ite ms must be used/ assem bled im me dia te ly o r r est er ili ze d. E xp re sse d m ilk ca n be st ore d i n a b re ast mi lk c on tai ne r in the ref riger ator fo r up to 48 hou rs (not in the doo r), the freeze r for up to 3 mo nths, or in a ze ro degr ee free zer for up to 6 mon ths. Inf ant for mula sh ould be made up fre [...]

  • Page 6

    ES ES 19. N unc a c ol oqu e a rt ícu lo s s obr e el es ter il iz ado r. 20. Para detener el esterilizador durante el ciclo, desconecte el enchufe de la toma de corriente. 21. Tenga cuidado al abrir, ya que el vapor podría quemarle. 22. No utilice soluciones o tabletas químicas esterilizantes ni cloro en su esterilizador de vapor o en los produ[...]

  • Page 7

    ES FR IMPORTANTES MISES EN GARDE Av an t d’ ut il ise r u n a ppa re il éle ct ri que , i l e st im po rta nt de res pe ct er c er ta ine s r èg les de s é c u r it é f o nd a m e n t a l e s , n o t a mm e n t l e s s ui v a n t e s : 1. L is ez a tt en tiv em en t to ut es les di rec ti ve s. 2. Il n’ est pas nécess aire de pr échau ffe[...]

  • Page 8

    FR FR 21. P re ne z ga rd e l or sq u e v ou s o uv r ez le st é ri li sa te ur . La va pe ur e st br ûl an te . 22. N’utilisez pas de stérilisants chimiques/ comprimés ni de javellisants pour stériliser l’appareil ou ses accessoires. 23. N ’uti lis ez p as de pro dui ts ab ras ifs ou an tib acté rie ns o u enc ore , de s tam pon s à r[...]

  • Page 9

    FR co nt e na nt de la it ma te rn el st ér i le au ré fr ig ér at e ur (p as da ns la po rt e) j us qu ’à 48 he u re s, au co ng él at eu r j us qu ’à 3 mo is ou ju s qu ’à 6 m oi s d an s u n c o ng él at eu r à zé ro d eg ré F o u à –1 8 C . Le s p ré pa ra ti on s po ur n ou rr is so ns de vr ai en t ê tr e f ra îc h em e[...]