Philips SAG100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SAG100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SAG100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SAG100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SAG100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SAG100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SAG100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SAG100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SAG100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SAG100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SAG100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SAG100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SAG100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    52 Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 Incandescent 20–51 Compact Fluorescent 71–86 Fluorescent 87–120 Halogen 52–70[...]

  • Page 2

    Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 53 Halog en Lamps provide bright, white light acr oss the product line, offer a rated a verage life * ranging fr om 2000 to 3000 hours depending upon the product , and feature excellent beam qualities for accent or ambient li ghting. Halog en Long Life Lamps feature 6000 hour rated a verage life * , whic[...]

  • Page 3

    54 Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 Halogen Lighting 56–59 Halogená ® Family 59–60 P AR16, 20, 30L 60–61 P AR30S 61 Energy Advantage IR P AR30S 62 Long Life IR P AR30S 62–63 P AR36, P AR38 63 Energy Advantage IR P AR38 64 Long Life IR P AR38 64 P AR38 Side Prong 64 P AR38 Cool Beam Reflector 64–65 MRC11, MRC16, MR16 65 MR L[...]

  • Page 4

    Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 55 S A V IN GS W I T HO UT S A C R IF I CE Hal ogená ® Ene rg y Ad vanta ge La mps sa ve en er gy an d pro vide lon ger l ife than stan dard incan descen t lam ps w ith out s acr if icin g the qual ities of tradit ional lamps . Fluorescent 87–120 High Intensity Discharge 121–148 Solid State Lightin[...]

  • Page 5

    Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Halog ená ® Lamps R20 Med. BT15 Med. CP19 Med. BR30 Med. BR40 Med. T60 Med. HALOGENÁ ® ENERGY SA VER 40 T60 Med. 20967-6 $ ¥ † (103) 40T60/HES/WH 120 6[...]

  • Page 6

    CP19 Med. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Halog ená ® Decorative Lamps, Halog ená ® Natural Light Lamps HALOGENÁ DECORA TIVE BLISTER-CARDED (96) 25 F10 1 ⁄ 2 Cand. 38903-1 BC25F10 1 ?[...]

  • Page 7

    R20 Med. P AR16 Med. P AR20 Med. BR30 Med. P AR30L Med. BR40 Med. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Halog ená ® Reflector Lamps HALOGENÁ INDOOR FLOODLIGHT , SPO TLIGHT (97, 103, 104) 45 R20[...]

  • Page 8

    P AR38 Med. Skt. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Halog ená ® , Halog en P AR38, P AR16, P AR20 Lamps HALOGENÁ P AR38 LAMPS (82, 86) 45 P AR38 Med.Skt. 13404-9 45P AR38/HAL/SP/LL 120 6 Spo[...]

  • Page 9

    P AR30L Med. P AR30S Med. P AR20 Med. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS P AR20, P AR30L, P AR30S Lamps HALOGEN P AR20 LAMPS 130V WISO REFLECT OR (82, 86) 50 P AR20 Med. 13846-1 $ 50P AR20/HAL/[...]

  • Page 10

    P AR30S Med. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS P AR30S, Energ y Advantage IR Lamps HALOGEN P AR30S SHOR T LAMPS 130V WISO REFLECT OR (82, 86) 50 P AR30S Med. 26357-4 $ 50P AR30S/HAL/SP10 130 1[...]

  • Page 11

    P AR30S Med. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Long Life IR, P AR36, P AR38 Lamps HALOGEN LONG LIFE IR P AR30S SHOR T LAMPS FEA TURING HALOGEN INFRARED TECHNOLOGY AND WISO REFLECT OR (82, 86) [...]

  • Page 12

    IR P AR38 Med. Skt. Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS P AR38, Energ y Advantage IR P AR38 Lamps HALOGEN P AR38 LAMPS 130V (82, 86) CONTINUED 75 P AR38 Med.Skt. 14493-1 $ 75P AR38/HAL/SP10 130 [...]

  • Page 13

    Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Long Life IR P AR38, P AR38, MRC11 Lamps HALOGEN LONG LIFE IR P AR38 FEA TURING HALOGEN INFRARED TECHNOLOGY AND DIOPTIC REFLECT OR (82, 86) These lamps are 13[...]

  • Page 14

    MRC16 GU5.3 Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS MRC16, MR16 Lamps HALOGEN MRC16 DISPLA Y LAMPS BLISTER-C ARDED (FORMERL Y ACCENTLINE) DICHR OIC REFLECT OR WITH LENS (92) 20 MRC16 GU5.3 15527-5 B[...]

  • Page 15

    MRC16 GU5.3 37mm ALR BA15d 56mm ALR B15d ALU Pro 111 G5.3 T wistline GU10 MRC16 GU7 Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS MRC16, ALR, ALUline Pr o 111, T wistline GU10 Lamps HALOGEN MR ENERGY AD V[...]

  • Page 16

    T4 DC Bay T4 T3 RSC T4 Mini Can Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Single-Ended Linear , Double-Ended Linear , Lo w-V oltag e Capsule Lamps HALOGEN SINGLE-ENDED LINEAR LAMPS BLISTER-CARDED (95)[...]

  • Page 17

    T3 G4 Base T4 GY6.35 Base Rated Product Symbols, Ordering Pkg. Class, MOL Avg. Life Appro x. W atts Bulb Base Number Footnotes Code V olts Qty . ‡ Description Filament (In.) (Hrs.) (93) MBCP ♦ Lumens HALOGEN LAMPS Lo w-V oltage Capsule Lamp s HALOGEN LO W -V OL T A GE C APSULE LAMP BLISTER-CARDED (95) 10 T3 G4 20361-2 BC10W/T3/12V 12 12 Blister[...]

  • Page 18

    Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 69 FILAMENT DESIGNA TIONS (NO T ACTU AL SIZES) Fi la men t De sign atio ns c onsi st o f a l ette r or let ters to indi cate h ow the wir e i s co iled and a n arb itra r y n umb er s omet im es f ollo we d by a l ette r to ind icat e t he ar ra ng em en t of t he fi l am en t on t he s up por ts . Pr e[...]

  • Page 19

    70 Philips Lighting Company SA G100 2008–2009 HALOGEN LAMPS For the most curr ent product information, go to the e-catalog on www .philips.com ¥ Exclusive to Philips Lighting Compan y $ Energy Saving Product ♦ Maximum Beam Candlepow er This Bulb Meets US Federal Minimum Efficiency Standards † New since last printing * T wo Lamp Carded Pack. [...]