Philips SA5211 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA5211. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA5211 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA5211 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA5211 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA5211
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA5211
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA5211
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA5211 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA5211 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA5211, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA5211, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA5211. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Rev . 03 — 07 October 1998 Product specification c c 1. Description The SA5211 is a 28 k Ω transimpedance, wide-band, lo w noise amplifier with diff erential outputs, par ticularly suitable f or signal recov er y in fiber optic receivers . The par t is ideally suited for man y other RF applications[...]

  • Page 2

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 2 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 4. Pinning inf ormation 4.1 Pinning 5. Or dering information 6. Limiting v alues [1] Maximum dissipation is determined by the operating ambient tempera[...]

  • Page 3

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 3 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 7. Static characteristics [1] T est condition: output quiescent voltage v ariation is less than 100 mV for 3 mA load current. 8. Dynamic characteristic[...]

  • Page 4

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 4 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. [1] P ackage parasitic capacitance amounts to about 0.2pF [2] PSRR is output referenced and is circuit board la yout dependent at higher frequencies . [...]

  • Page 5

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 5 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 9. T est circuits Fig 2. T est circuits 1 and 2. T est Circuit 2 T est Circuit 1 SINGLE-ENDED DIFFERENTIAL NETWORK ANAL YZER S-P ARAMETER TEST SET PORT[...]

  • Page 6

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 6 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 3. T est circuits 3 and 4. T est Circuit 4 T est Circuit 3 NETWORK ANAL YZER S-P ARAMETER TEST SET PORT 1 PORT 2 V CC2 V CC1 GND 1 GND 2 IN CURRENT[...]

  • Page 7

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 7 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 4. T est circuits 5 and 6. NETWORK ANAL YZER S-P ARAMETER TEST SET PORT 1 PORT 2 CURRENT PROBE 1mV/mA CAL TEST TRANSFORMER NH0300HB 100 33 33 16 5V[...]

  • Page 8

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 8 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 5. T est circuit 7. T est Circuit 7 OSCILLOSCOPE 33 33 1k OUT OUT GND 2 GND 1 V CC1 V CC2 IN 0.1 µ F 0.1 µ F PULSE GEN. Measurement done using di[...]

  • Page 9

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 9 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 6. T est circuit 8. GND 2 T est Circuit 8 OUT + OUT – GND 1 IN DUT I IN ( µ A) 5V V OUT (V) + – T ypical Differential Output Voltage vs Curren[...]

  • Page 10

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 10 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 10. T ypical performance characteristics Fig 7. T ypical performance characteristics.[...]

  • Page 11

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 11 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 8. T ypical performance characteristics. (cont.)[...]

  • Page 12

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 12 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Fig 9. T ypical performance characteristics. (cont.)[...]

  • Page 13

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 13 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 11. Theory of operation T r ansimpedance amplifiers hav e been widely used as the preamplifier in fiber-optic receiv ers. The SA5211 is a wide band[...]

  • Page 14

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 14 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. Q 11 – Q 12 which are biased by constant current sources . The collectors of Q 11 – Q 12 are bonded to an e xter nal pin, V CC2 , in order to redu[...]

  • Page 15

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 15 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. strongly deter mined b y the quiescent current of Q 1 , the feedbac k resistor R F , and the bandwidth; how ev er , it is not dependent upon the inter[...]

  • Page 16

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 16 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. where e = electron charge = 1.6 × 10 -19 Coulombs Responsivity R = Amp/watt Assuming a data rate of 400 Mbaud (Bandwidth, B = 200 MHz), the noise par[...]

  • Page 17

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 17 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. This represents the maximum limit attainab le with the SA5211 operating at 200 MHz bandwidth, with a half mark/half space digital transmission at 850n[...]

  • Page 18

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 18 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 15. Application inf ormation P ackage par asitics, par ticularly ground lead inductances and parasitic capacitances, can significantly degrade the fr[...]

  • Page 19

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 19 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. The NE5210/NE5217 combination can operate at data rates in e xcess of 100 Mb/s NRZ The capacitor C7 decreases the NE5210 bandwidth to improv e over al[...]

  • Page 20

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 20 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 15.1 Die sales disclaimer Due to the limitations in testing high frequency and other parameters at the die le vel, and the f act that die electr ical [...]

  • Page 21

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 21 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. processes are utilized f or waf er sa wing and die pick and place into w affle pack carriers, it is impossible to guar antee 100% functionality throu[...]

  • Page 22

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 22 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 16. P ac kage outline Fig 16. SO T108-1. UNIT A max. A 1 A 2 A 3 b p cD (1) E (1) (1) eH E LL p QZ y w v θ REFERENCES OUTLINE VERSION EUROPEAN PROJEC[...]

  • Page 23

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 23 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 17. Soldering 17.1 Introduction to soldering surface mount pac kages This te xt gives a v er y brief insight to a complex technology . A more in-depth[...]

  • Page 24

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 24 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. During placement and before soldering, the package m ust be fixed with a droplet of adhesiv e. The adhesiv e can be applied by screen printing, pin t[...]

  • Page 25

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 25 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All rights reser ved. 18. Revision history T able 7: Revision history Rev Date CPCN Description 03 19981007 853-1799 20142 Product specification; thir d version; supersede[...]

  • Page 26

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 26 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001 All rights reser ved. 19. Data sheet status [1] Please consult the most recently issued data sheet before initiating or completing a design. [2] The product status of the de[...]

  • Page 27

    Philips Semiconductors SA5211 T ransimpedance amplifier (180 MHz) Product specification Rev . 03 — 07 October 1998 27 of 28 9397 750 07427 © Philips Electronics N.V . 2001. All r ights reserved. Philips Semiconductor s - a world wide compan y Argentina: see South America Australia: T el. +61 2 9704 8141, F ax. +61 2 9704 8139 Austria: T el. +4[...]

  • Page 28

    © Philips Electronics N.V. 2001. Printed in the U.S.A All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice[...]