Philips SA3425 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips SA3425. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips SA3425 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips SA3425 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips SA3425 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips SA3425
- nom du fabricant et année de fabrication Philips SA3425
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips SA3425
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips SA3425 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips SA3425 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips SA3425, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips SA3425, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips SA3425. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2 3 4 SA3425 SA3445 SA3446 SA3485 Аудио-видеоплеер Philips GoGear Установка Подключени Передача данных Эксплуатация Руководство по быстрому началу работы[...]

  • Page 2

    Нужна помощь? Зайдите на сайт www.philips.com/welcome Здесь вы сможете посмотреть все вспомогательные материалы, такие как руководства пользователя, flash- учебники, последние программные обновления и от[...]

  • Page 3

    99 Содержание RU 100 Есть ли руководство пользователя? 100 Регистрация изделия 100 Не забудьте про обновления 101 Содержимое упаковки 102 Обзор органов управления и соединений 103 Установка 103 Подключе[...]

  • Page 4

    100 Есть ли руководство пользователя? К вашему плееру прилагается компакт-диск с подробным руководством пользователя и ответами на часто задаваемые вопросы. Вы также можете загрузить эту инф?[...]

  • Page 5

    Philips GoGear audio video player 1 2 3 4 Install Connect and charge Transf er Enjoy Quick start guide Quick start guide 1 Guide de démarrage rapide 15 Guía de inicio rápido 29 Kurzbedienungsanleitung 43 Handleiding voor snel gebruik 57 Guida di riferimento rapido 71 Snabbstartsinstruktioner 85 Быстрый запуск 99 Przewodni szybkiego [...]

  • Page 6

    102 Обзор органов управления и соединений F C A B E D G H I C y / 2; Вкл. / Выкл. Воспроизвести / Пауза Подтвердить выбор D USB-разъем E RESET Сброс F p Разъем для наушников G 1 Перейти назад/Быстрая перемотка наза?[...]

  • Page 7

    103 RU Установка 1 1 Вставьте компакт-диск, прилагаемый к изделию, в привод компакт-дисков ПК. 2 Следуйте инструкциям на экране для завершения установки Philips Device Manager и Philips Media Converter . Philips Media Converter п?[...]

  • Page 8

    104 Передача 3 Плеер отображается как устройство памяти USB в Windows Explorer . Можно выполнить расстановку файлов, перенос музыки, изображений и текстовых файлов в ваш плеер при соединении с устройств[...]

  • Page 9

    105 RU Передача видео B Используйте Медиаконвертер для преобразования видеофайлов в файлы правильного размера и передачи видео с ПК в плеер. Данное приложение преобразует видеофайлы в правиль?[...]

  • Page 10

    106 3 В параметре Преобразовать в: внизу экрана выберите Т екущее устройство , содержимое будет сохранено непосредственно на подключенном плеере. 4 Нажмите кнопку Добавить медиа для выбора вид?[...]

  • Page 11

    107 RU Эксплуатация Включение и выключение 4 Для включения нажмите и удерживайте 2; , пока дисплей не покажет приветствие Philips . Для выключения нажмите и удерживайте 2; , пока дисплей не погаснет. A ?[...]

  • Page 12

    108 Музыкальный режим ( также режим воспроизведения для записей ) Плеер имеет следующие параметры музыкального режима: Цель Действие Воспроизведение музыки Нажмите 2; или пауза Перейти к следу[...]

  • Page 13

    109 RU Радио В главном меню выберите , чтобы войти в режим радио. Подключение наушников Прилагаемые наушники служат в качестве радиоантенны. Проверьте правильность подключения наушников для оп[...]

  • Page 14

    110 Совет Можно приостановить и возобновить запись в любой момент, нажав клавишу 2; . Примечание Для записи FM-радио см. раздел Радио . Записи Можно записывать звук с помощью плеера. Выполнение за?[...]

  • Page 15

    111 RU Устранение неполадок Как перезагрузить плеер? Вставьте небольшую булавку или другой острый предмет в отверстие для перезагрузки внизу плеера. Удерживайте его нажатым, пока плеер не выкл[...]

  • Page 16

    112 Нужна помощь Руководство пользователя См. руководство пользователя, прилагаемое к плееру. Интерактивная справка www.philips.com/welcome Утилизация вышедшего из употребления оборудования Данное из?[...]

  • Page 17

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com Printed in China wk8225[...]