Philips RQ1000 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips RQ1000 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips RQ1000 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips RQ1000 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips RQ1000 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips RQ1000 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Philips RQ1000 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips RQ1000 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips RQ1000 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips RQ1000 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips RQ1000 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips RQ1000 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips RQ1000 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips electric shav er RQ1000 SERIES User manual 4222.002.4927.2 www .philips.com/sha ving 4222.002.4927.2_S.indd 1 08-11-2008 14:20:24[...]

  • Page 2

    ןעטמ םע RQ1090 ,RQ1060 ,RQ1050[...]

  • Page 3

    3 ןעטמ םע RQ1090 ,RQ1060 ,RQ1050 B A E C D F G K J I H 4[...]

  • Page 4

    4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Page 5

    5 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38[...]

  • Page 6

    6 חוליגה תדיחי תא ףלחה .םיקוחש וא םימוגפ חוליגה ישארש ןכתיי - .)"הפלחה" קרפב ןייע( ןצחל לע ץחול ינא רשאכ תדבוע הנניא חוליגה תנוכמ עודמ 2 ?יוביכ/הלעפהה .)"הניעט" קרפב ןייע( הללוסה תא ןעט .הקי[...]

  • Page 7

    .הקיספמ איהש דע ,דובעל חוליגה תנוכמל רשפא 2 .חוליגה תנוכממ חוליגה תדיחי תא אצוה 3 ) 36 רויא( חוליגה תנוכמ בגבש םיגרבה ינש תא הצוחה גרבה 4 תנוכמ תא חותפל ידכ ירוחאה חולל ימדקה חולה ןיב גרבמ סנכה 5 )37 רו[...]

  • Page 8

    8 הפלחה .הגוצתב עיפומ חוליגה תדיחי לש למסה רשאכ חוליגה תדיחי תא ףלחה .המוגפ חוליג תדיחי דיימ ףלחה לכ חוליגה תדיחי תא ףילחתש םיצילממ ונא ,םייברמ חוליג יעוציב תלבקל .םייתנש לש תירוקמ חוליג תדיחיב ?[...]

  • Page 9

    תא תוינש ¾ 30 ךשמב לובטו חוליגה תנוכמ תא הבכ ,ידוסיי יוקינל תדיחי תא תוקנל ןתינ .ילזונ ןובס טעמ םע ,םימח םימב חוליגה תדיחי .)31 רויא( לוהוכלא טעמ םע םג חוליגה הפרוצש תשרבמה תועצמאב חוליגה תדיחי יוקי[...]

  • Page 10

    10 .רמירטב שמתשהל ליחתהל לכות תעכ 4 .רמירטה תא ריזחהל ידכ תינרוחא רמירטה גתמ תא ףוחד 5 .חוליגה תנוכמ תא תובכל ידכ יוביכ/הלעפה ןצחלה לע תחא םעפ ץחל 6 תלוביק תא הגיצמ ןכמ רחאלו תוינש רפסמ ךשמל תקלדנ ה?[...]

  • Page 11

    11 ןעטמה תועצמאב הניעט .ןעטמל ןטקה עקתה תא סנכה 1 .ריקבש עקשל םאתמה תא סנכה 2 חוליגה תנוכמ תא הקזוחב ףוחד .ןעטמב חוליגה תנוכמ תא בצה 3 )24 רויא( .םוקמב התוא לוענל ידכ ,קיזחמה ךותל ,הנוכנ הרוצב הבצוה חו?[...]

  • Page 12

    12 םימוסח חוליג ישאר לש למסהו חוליג תדיחי לש למסה ובהבהי ,םימוסח חוליגה ישאר םא - ןוויכמ דובעל לגוסמ וניא עונמה ,הזכ הרקמב .האירקה ןמיס םע זרבה )20 רויא( .םימוגפ וא םיכלכולמ חוליגה ישארש ךא ,הנוש תוא[...]

  • Page 13

    13 ,הנוש תוארנ RQ1050 -ו RQ1060 םימגדה לש תוגוצתה :הרעה .יוויח ותוא תא תוגיצמ ךא חוליגה תדיחי תפלחה לכ חוליגה תדיחי תא ףילחתש םיצילממ ונא ,םייברמ חוליג יעוציב תלבקל .םייתנש חוליגה תדיחי לש למסה ,חוליגה ת[...]

  • Page 14

    14 RQ1050 עובק לוחכ רואב קלוד הללוסה לש למסה ,ירמגל הנועט הללוסה רשאכ - .)15 רויא( השלח הללוס RQ1090 ןווחמ ,)תוחפ וא חוליג תוקד - 5 ורתונ רשאכ( הקיר טעמכ הללוסה רשאכ .)9 רויא( בהבהל וליחתי עקתה למסו תוקדה וכיש?[...]

  • Page 15

    15 שי חוליגה תונוכמ לש ) RQ1050 -ו RQ1060 ,RQ1090 ( םימגדה תשולשל .ןלהלש םירויאב תוגצומה ,תונוש תוגוצת ) - 6 רויא( RQ1090 ) - 7 רויא( RQ1060 ) - 8 רויא( RQ1050 הניעט .תחא העשכ הניעטה ךשמ - ,ןעטמב וא חישקה האישנה קיתרנב הניעטל ח[...]

  • Page 16

    ותוא ףוטשת לאו םימב חישקה האישנה קיתרנ תא לובטת לא םלועל - .)2 רויא( םימרוז םימ תחת םימרוז םימ תחת ותוא ףוטשת לאו םימב ןעטמה תא לובטת לא םלועל - .)3 רויא( םינקתל תומיאת םלועה לכב ורשואש - IEC תוחיטבה תו[...]

  • Page 17

    אובמ שומ ישה ךיר דמ ת א א רק . ספי ליפ תיב מ חו ליג ה ר ישכמ תא תשכ רש לע ה דות חול יגה תנו כמ ל ש ם יאלפ נה םינ ייפא מה תודו א ל ע עד ימ ליכמ או הש ן ווי כמ , הזה .רת וי ה נהמ ו רת וי לקל חול יגה תא ךופה ל ך [...]

  • Page 18

    Philips electric shav er RQ1000 SERIES User manual 4222.002.4927.2 www .philips.com/sha ving 4222.002.4927.2_S.indd 1 08-11-2008 14:20:24[...]