Philips PXG10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PXG10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PXG10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PXG10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PXG10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PXG10
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PXG10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PXG10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PXG10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PXG10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PXG10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PXG10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PXG10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips Creativ e Displa y Solutions User guide P ro S cr een PXG10 m ultimedia pr ojector ) ) A/V Mute A/V Mute Auto sync Auto sync Input Input OK OK Lens Lens D-Zoom D-Zoom Menu Menu[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT NOTE FOR USERS IN THE U.S.A. The responsible party of this multi media projector is the following: Philips Consumer Electronics Company One Philips Drive Knoxville, TN 37914 T elephone (1888) 873-4672 W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. This “bolt of lightning” indic[...]

  • Page 3

    1. IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. Unplug the projector from the wall outlet before cleaning or lamp replacement. 2. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a soft dry cloth to clean the projector unit. If the unit is very dirty , wet a cloth with neutral detergent, squeeze it tight, wipe the unit with it, and finish by wiping with a dry clot[...]

  • Page 4

    T ABLE OF CONTENTS 1. IMPORT ANT SAFEGUARDS .............................................1 2. INTRODUCTION .................................................................2 3. THINGS YOU SHOULD KNOW ........................................3 4. PROJECTOR FEA TURES ....................................................5 5. FUNCTIONAL OVERVIEW ........[...]

  • Page 5

    3. THINGS YOU SHOULD KNOW Note: This equipment has been tested to comply with the limits for a class A digital device in accordance with Part 15 of the FCC Rules as well as the European CE marking. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference[...]

  • Page 6

    4 English ) ) ( ) ¡ ™ ≤ £ ™ Data 1 in (15pin) 15pin BNC R (Pr) L R APP ARA TEN SKALL ANSLUT AS TILL JODA T UTT AG. B (Pb) VD G/G sync (Y) HD (C sync) Data 1 in (BNC) Data 2 in Audio 1 Audio 2 Data 1 in (15pin) 15pin BNC R (Pr) L R APP ARA TEN SKALL ANSLUT AS TILL JODA T UTT AG. B (Pb) VD G/G sync (Y) HD (C sync) Data 1 in (BNC) Data 2 in Au[...]

  • Page 7

    4. PROJECTOR FEA TURES 1. ADV ANCED COMP A TIBILITY WITH HIGH-END WORKST A TIONS AND PCS Compatible with up to 130 Hz vertical refresh rate, Sync on Green and Composite Sync signals for use with a wide variety of high-end PCs and Workstations. (Page 11) 2. FOR USE WITH DTV* Allows projection of DTV images and 16:9 wide-screen images when connected [...]

  • Page 8

    CONTROLS On project or (fig. 1) 1 P ower ON z F or switc hing the projector in power on. Standby/OFF y F or switc hing the projector in st andby mode. 2 Lens F or selecting the optical lens adjustments Zoom and Focus and the electronic Ke ystone correction. T he but ton toggles between the Zoom-, F ocus- and Key stone function. 3 Data-1 but ton F o[...]

  • Page 9

    5. FUNCTIONAL OVER VIEW See illustrations on page 4 On remote control (fig. 2) 1 On / Off switch z / y For switching the remote control as well as the projector on and off. Note: The remote control will always use some power , even when not in use. The remote control unit will automatically switch off when not used for 30 minutes. 2 T racking Ball [...]

  • Page 10

    POSITIONING THE PROJECTOR AND SCREEN Position the projector perpendicular to the screen with all feet flat and level to achieve an optimal image. Move the projector forward or backward if the edges of the image are distorted. • The projector lens should be centred in the middle of the screen. If the lens centre is not perpendicular to the screen,[...]

  • Page 11

    6. SET UP LENS ADJUS TMENT Focus, Zoom and electronic K eystone 1. Press L ens to select mode. – Eac h time Lens is pressed, the screen c hanges in the follo wing order . 2. Press OK to displa y test pat tern. 3. Press 1 , 2 , 3 or 4 to make adjustments. 4. Press L ens until normal screen appears. Note: – The On Screen Displa ys will automatica[...]

  • Page 12

    VIDEO/COMPUTER CABLES AND ADAPTER These accessories are supplied for connecting the projector to computer/Audiovisual equipment. The numbers in the left-hand column correspond with the numbers in the connection diagrams on the following pages. Optional cables and adapter: – Computer cable Mini D sub (15 pin) BNC connectors (5x) – Programmable V[...]

  • Page 13

    7 . INS T ALLA TION Connecting to a comput er CONNECTING T O A COMPUTER General – The data input (Dat a 1 and 2) is suitable for both Apple Macintosh computers (P ow er Book and P ow er Mac) as well as for IBM compatible PCs. – The data output of IBM compatible PCs can be connected directly to the projector using st andard computer V GA cable. [...]

  • Page 14

    V CR, Laser disc, other audiovisual equipment using standard video input 1. Connect the yello w RCA connector (K) to the corresponding yello w Video Input terminal on the projector and the Video output terminal on the video source. 2. T o use the built-in audio system, connect the red and white RCA connectors to the cor responding red and white Aud[...]

  • Page 15

    7 . INS T ALLA TION Connecting to audio equipment/r emote contr ol mouse receiv er CONNECTING T O AUDIO EQUIPMENT CA UTION! Alwa ys t urn off the projector while connecting to audio components, in order to protect both the projector and the components being connected. By using external audio components, the volume can be amplified f or bet ter soun[...]

  • Page 16

    PREP ARA TION T urning on/of f the power 1. Make the necessary connections before proceeding. Connect the pow er cord to a wall outlet. The P ow er indicator lights up red and the projector enters standby mode. 2. Press P ow er ON. The po wer indicator lights up green and the flashing green Lamp indicator shows that the lamp is w arming up. Wait un[...]

  • Page 17

    8. OPERA TION Graphical User Interface DA T A MODE MENU CONTROL 1. Press Menu to display the Data mode menu bar . 2. Press 1 / 2 to select an adjustment menu on the menu bar . 3. Press 3 / 4 to select a specific adjustment item. 4. T o display a single adjustment item, press OK after selecting the item. Only the menu bar and the selected adjustment[...]

  • Page 18

    DA T A MODE INPUT SIGNAL Data mode input selection Ordinarily , the type of input signal is detected and the correct resolution mode is automatically selected. However , for some signals, “Special Modes” on the “Fine Sync” menu screen may need to be changed to match the computer display mode. 1. Press Menu. 2. Press 1 / 2 to select “Fine [...]

  • Page 19

    8. OPERA TION Pictur e control D A T A MODE DISPLA Y Data displa y Fine Sync adjustments When displaying computer pat terns whic h are ver y detailed (tiling, vertical stripes, etc.), interf erence may occur between the LCD pixels, causing flic kering, vertical stripes, or contrast irregularities in portions of the screen. Should this occur , adjus[...]

  • Page 20

    D A T A / VIDEO MODE DISPLA Y Pictur e display adjustments F or video signal input, the following adjustments can be made: – Contrast - adjusts the o verall contrast intensit y; – Br ight - adjusts the picture brightness; – Color - adjusts the colour saturation of the projected image; – Tint - for more purplish/greenish skin tones (NTSC onl[...]

  • Page 21

    8. OPERA TION P ersonal pr ef erences/Other set tings 3. Press 3 / 4 to select “ Sa ve Set ting ” , and then press OK. 4. Press 3 / 4 to select the desired memor y location of the set ting. 5. Press OK to sa ve the set ting. 6. T o exit from the GUI, press Menu. Selecting a sav ed setting 1. Press Menu. 2. Press 1 / 2 to select “ Fine Sync ?[...]

  • Page 22

    Projection using a mirror – Place a mirror (normal flat type) in front of the lens. – The image reflected from the mirror is projected onto the screen. – Optimal image quality is produced with the projector positioned perpendicular to the screen with all feet flat and level. CAUTION! When using a mirror , be sure to carefully position both th[...]

  • Page 23

    8. OPERA TION Other set tings 21 English Pictur e display mode This function allo ws you to modify or customise the pict ure display mode to enhance the input image. Depending on the input signal, you can c hoose NORMAL, WIDE, DO T B Y DO T , DO T B Y DO T (WIDE), or FIT T O SCREEN image. – Eac h time V -FORMA T is pressed, the picture mode c han[...]

  • Page 24

    A V Mute Function This function can be used f or muting the sound of the projector (or an external connected sound amplifier) and f or muting the picture. Press A/V Mute. –“ AV M u t e ” is display ed on the screen. T o return to the original projected image, press A/V Mute again. T urning of f the On-Screen Displa y (OSD) The On-screen Displ[...]

  • Page 25

    8. OPERA TION Other set tings A utomatic P ow er Shutof f Function When no input signal is detected for more than 1 5 minutes, the projector will automatically shut of f . The on-screen message on the lef t will appear five minutes bef ore the power is automatically turned of f . Inter laced (I)/Progr essive (P) conv ersion This function allo ws yo[...]

  • Page 26

    Setting a Background Image This function allows you to select the image displayed when no signal is being sent to the projector . Description of Background Images Selected item Background image Philips PHILIPS default image Blue Blue screen None Black screen 1. Press Menu. 2. Press 1 / 2 to select “Options”. 3. Press 3 / 4 to select “Backgrou[...]

  • Page 27

    9. ADDITIONAL INFORMA TION Connecting RS-232C port/Maintenance CONNECTING RS-232C PORT When the RS-232C port on the projector is connected to a computer with an RS-232C cable (cross type, sold separately), the computer can be used to control the projector and check the status of the projector . 1. Connect the supplied DIN-D-sub RS-232C cable to the[...]

  • Page 28

    Notes: – If the T emperature w arning indicator lights up, follow the abov e possible solutions and then wait until the projector has cooled down completely bef ore turning the po wer bac k on. (At least 5 minutes.) – If the pow er is turned of f and then turned on again, as during a brief rest, the Lamp indicator may be triggered, pre venting [...]

  • Page 29

    9. ADDITIONAL INFORMA TION Maintenance CA UTION! – T o av oid injur y to yourself and damage to the lamp, be sure to carefully follo w the steps below . – Bef ore or af ter replacing the lamp, be sure to clean the air filters. See page 25 for cleaning the air filters. Resetting the lamp timer 1. Connect the pow er cord. – Plug the pow er cord[...]

  • Page 30

    PROBLEM • CHECK NO PICTURE AND NO SOUND. • Projector po wer cord is not plugged into the wall outlet. • The bot tom filter cover is not securely installed. • Selected input is wrong. (See pages 1 4) • Cables improperly connected to rear panel of the projector . (See pages 1 1 -1 3) • Remote control bat teries have r un down. (See page 9[...]