Français dropdown-ico

Philips PicoPix PPX2480 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PicoPix PPX2480. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PicoPix PPX2480 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PicoPix PPX2480 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PicoPix PPX2480 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PicoPix PPX2480
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PicoPix PPX2480
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PicoPix PPX2480
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PicoPix PPX2480 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PicoPix PPX2480 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PicoPix PPX2480, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PicoPix PPX2480, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PicoPix PPX2480. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN PPX2450 PPX2480 User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome[...]

  • Page 2

    2 Philips · PPX2450 · 2480 Table of Contents Overview ............ ............ .......... ............ ..... 3 Dear Customer ........... .......... ........... ........... ........... ........... .. 3 About this User Manual . ............. ........... ........... .......... ....... 3 1 General Safety Inform ation ........... ..... 4 Setting Up t[...]

  • Page 3

    3 Ov e r v i ew Dear Customer Thank you for purc hasing our Pocket P rojector. We hope you enjoy your device and its many functions! About this User Manual With the installati on guide on the followin g pages, you can start using your device quickly and e asily. Detailed descriptions can be found in the following sections of this user manual. Read [...]

  • Page 4

    4 Philips · PPX2450 · 2480 1 General Safety Information Do not make any changes or settings that are not described in this user manual. Physical inj ury or damage to the device or loss of data can result from improper handling. Take note of all warning and safety notes indi- cated. Setting Up the Device The device is exclusively for indoor use. T[...]

  • Page 5

    General Safety Information 5 Switch the device on or of f using the power switch before removing the powe r supply from the socket. Turn off the device and remove it from the power sup- ply before cleaning the surf ace. Use a soft, lint-fre e cloth. Never use liquid, ga seous or easily flammable cleansers (sprays, abrasives, polishes, alcohol). Do [...]

  • Page 6

    6 Philips · PPX2450 · 2480 2O v e r v i e w Top of the Device 1 —Focus wheel for image sharpness. 2 ¿ —One menu step back, one directory level back / cancelling a function 3 —Navigation key / OK key à —Confirm entry / st art, stop video/music playback or slideshow. / —Navigating / d uring musi c playback select pre- vious, next [...]

  • Page 7

    Overview 7 Remote Control ¾ —Magnify still. Pan using the navigation keys ( /  , À/Á ) ¿ —One menu step back, one directory level back / cancelling a function  Direction Buttons à —Confirms selection / , À/Á —Navigation keys / navigate the menu / modify settings / —Modify settings / during m usic playback selec[...]

  • Page 8

    8 Philips · PPX2450 · 2480 Overview of the Menu Functions 1 After switching on the device the main menu appears. 2 Select the desired menu using the navigation k eys / , À/Á . 3 Confirm with à . 4 By pressing the ¿ k ey several times you will return to the main menu. Videos —Selecting f iles for video playback Source —Switch to the [...]

  • Page 9

    Initial Operation 9 3 Initial Operation Setting up the Device You can position the device so that it lies flat on a table in front of the proj ection surface; it is not ne cessary to tilt it towards the projection surface. The device com- pensates for the distortion from the slanted projection (pincushion distortion). A tripod accessory is ava ilab[...]

  • Page 10

    10 Philips · PPX2450 · 2480 Installing or Changing the Batteries of the Remote Control 1 To access the battery, di sengage the locking mecha- nism (  ) and slide out t he battery compartment (  ). 2 Insert the new batteries into the ba ttery compart- ment with the positive and negative poles as shown on the back of the remote control. Make [...]

  • Page 11

    Initial Operation 11 Using the Remote Control Point the remote control a t the remote sensor on the back of the device. The remo te can be used within an angle of 60 degrees and up to 3 meters from the device. When using the remote cont rol, no obstac le should be placed between the remote control and remot e sensor. CAUTION! • The improper use o[...]

  • Page 12

    12 Philips · PPX2450 · 2480 4 Connect to the playback device Only use the supplied cable or cables that are available as accessories to connect the projector. Supplied Cables Video-(CVBS) cable USB Adaptercable to connect a n USB storage medium Cables avail able as Accessori es Component Video Cable YUV /YPbPr ................ ........... .......[...]

  • Page 13

    Connect to the pl ayback device 13 Connecting using Audio/ Video (CVBS) Adaptor Cable Use the projector's audio/video adaptor cabl e (A/V cable) to connect camcorde rs, DVD players or di gital cameras. The jacks for these devices are yellow (video), red (audio right) and white (audio le ft). 1 Connect the supplied A/V cable to the projector&ap[...]

  • Page 14

    14 Philips · PPX2450 · 2480 Connecting to mobile mult imedia devices Some video devices (e.g.: pocket multime dia players, ...) require specific connect ion cables. There are either supplied with the device or acquired from the manufac- turer of the m ultimedia devi ce. Please note that only the original cables f rom the de vice manufacturer may [...]

  • Page 15

    Memory card / USB storage medium 15 5 Memory card / USB storage medium Inserting a Memory Card 1 Insert a memory card with the contacts facing upwards into the / s l o t a t t h e b a c k of th e device. Your device supports the following memory cards: SD/SDHC/MM C. 2 Insert the memory card into the slot until it sna ps into position[...]

  • Page 16

    16 Philips · PPX2450 · 2480 6 Media Playback Video Playback Video Playback (USB/SD card/ internal memory) 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the init ial screen the main menu appea rs. 3 Use the navigation keys to sel ect Videos . 4 Confirm with à . 5 With an inserted memo ry card or USB stor- age device: Select [...]

  • Page 17

    Media Playback 17 Video Playback (Mini-HDMI socket) 1 Connect the audio/video output of the external device to the Pocket Proj ector's mini-HDMI socket. Use the corresponding cable and cable adapter for this purpose (see also chapter Connect to the play- back device, page 12). 2 To find out how to deactivate the video output for the external d[...]

  • Page 18

    18 Philips · PPX2450 · 2480 Music Playback 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the init ial screen the main menu appea rs. 3 Use the navigation keys to sel ect Music . 4 Confirm with à . 5 With an inserted memo ry card or USB stor- age device: Select the interna l memory, the USB storage medium or the memory car d[...]

  • Page 19

    Media Playback 19 11 Select wi th / Copy . 12 Confirm with à . 13 Use / to sele ct the destination memory: SD card , internal memory or USB storage med ium . 14 Confirm with à . 15 The files are copied. Delete Files You can delete file s from the internal m emory, the con- nected USB storage medium or the m emory card. 1 Switch the de[...]

  • Page 20

    20 Philips · PPX2450 · 2480 Connect to a Computer (USB) You can use the USB cable to connect the Pocket Project to a computer. In this way, you are able to copy files back and forth between the internal memory, an inserted memory card and the computer. You can also delete the files. You can playback the files saved on t he Pocket Projector on you[...]

  • Page 21

    Settings 21 7S e t t i n g s 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the init ial screen the main menu appea rs. 3 Use the navigation keys to sel ect Settings . 4 Confirm with à . 5 Use / to select from the follow ing settings. 6 Confirm with à . 7 Modify the settings using à , / , 8 Confirm with à . The [...]

  • Page 22

    22 Philips · PPX2450 · 2480 Language Select the desired language for t he menu. Maintenance Reset settings —Reset settings to factory defaults. Firmware Upda te —Updat e Firmware Information —Display f ree space in the intern al mem- ory and informat ion on the device (Capacity: / Free space: / Firmware V ersion / Device nam e: / Model / Mc[...]

  • Page 23

    Service 23 8 Service Care Instructions for the Battery The capacity of the battery diminishes with time. You can prolong the life of the battery if you observe the fol- lowing points: • Without a power supply, the device operates from the built-in battery. When the battery does not have sufficient capacity , the device switches to stand-by mode. [...]

  • Page 24

    24 Philips · PPX2450 · 2480 Troubleshooting Power Cycling If a problem occurs that cannot be corrected with the instructions in this user manual (see also the help below), follow the steps given here. 1 Switch the device off using the on/off switch on the side. 2 Wait at least t en seconds. 3 Switch the device on using the on/off switch on the si[...]

  • Page 25

    Appendix 25 9 Appendix Technical Data Dimensions (L¦×¦H¦×¦W) ....... .......... ...... 105¦×¦31¦×¦105¦mm Weight ............ ......... ........... ........... ........... .......... .......... 0,27¦k g Recommended Ambient ....... ............. ............. .......5¦–¦35¦ºC Relative Humidity .................. 20¦–¦80¦% (no[...]

  • Page 26

    26 Philips · PPX2450 · 2480 The CE marking certifie s that the product meets the main requirements o f the European Parliament and Council directives 2006/95/CE, 2004/108/CE and 2009/ 125/CE on telecommunicati ons terminal equipment, regarding safe ty and health of users and reg arding elec- tromagnetic interfer ence. The declarati on of complian[...]

  • Page 27

    Appendix 27[...]

  • Page 28

    PPX2450 · 2480 EN 253447695-A PHILIPS and the PHILIP S’ Shield Emblem are regist ered trademarks of Konink lijke Philips Electronic s N.V. and are used by Sagemcom Austria GmbH under license from Koninklijke Philips Elect ronics N.V. È 2011 Sagemcom Austria Gmb H All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : [...]