Français dropdown-ico

Philips PET941D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PET941D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PET941D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PET941D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PET941D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PET941D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PET941D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PET941D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PET941D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PET941D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PET941D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PET941D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PET941D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome PET941D EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi Thank you for choosing Philips . Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still[...]

  • Page 2

    Canada Englis h : This digital appar atus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numér ique n’émet pas de br uits r[...]

  • Page 3

    3 EN English[...]

  • Page 4

    4 EN[...]

  • Page 5

    5 Contents 1 Impor tant 6 Impor tant saf ety instr uctions 6 Notice 8 2 Y o u r p o r t a b l e DV D p l aye r 9 Introduction 9 What’ s in the bo x 10 Over view of the main unit 11 Over view of the remote control 13 3 Get st ar ted 15 Char ge the batter y 15 Install remote control batter y 16 Connect additional equipment 16 4U s e y o u r p l a y[...]

  • Page 6

    6 1 Impor tant Impor tant sa f ety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follo w all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block an y v entilation openings. Install in accor dance with the manu f actur er’ s instructions. h Do not install [...]

  • Page 7

    7 W arning Never remo ve the casing of this appar atus.  Never lubricate any par t of this appar atus.  Never place this apparatus on other electr ical equipment.  .HHSWKLVDSSDU DWXVDZD IURPGLUHFWVXQOLJKW QDNHGÁDPHVRUKHDW   Never look into the laser beam inside this apparatus.  Ensure that y o[...]

  • Page 8

    8 Notice $QFKDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVPDGHWRWKLVGHYLFHWKDWDUHQRWH[SUHVVO  appro v ed by Philips Consumer Lif estyle may v oid the user’ s author ity to oper ate the equipment. This product complies with the r adio interference requirements of the European Comm unity . This product complies with the requirements of[...]

  • Page 9

    9 Alwa ys br ing your product to a prof essional to remov e the built-in batter y . The making of unauthor ized copies of cop y- protected mater ial, including computer progr ams, ÀOHV EURDGFDVWVDQGVRXQGUHFRUGLQJV PD EHDQ infr ingement of copyrights and constitute a cr iminal offence . This equipment should not be us[...]

  • Page 10

    10 D VD-Video Video CD Audio CD MP3 CD DivX 'LVFVZLWK-3(*ÀOHV What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: P or table D VD play er  Remote control  A C po wer adaptor , DSA-9W -09 F (D VE) or A Y4132 (Philips)  Car adaptor  A V cab les  User Manual  Quick Star t Guide  EN[...]

  • Page 11

    11 Ov er vie w o f the main unit a  6(783 Accesses or exits the setup menu.  b Adjusts br ightness of the screen backlight.  c Stops disc pla y .  d , Skips to the previous or next title , chapter , or tr ack.  e , , , Na vigates through the menus.  ,  Searches backward/forward at diff erent speeds. / OK &RQÀU PVDQHQ[...]

  • Page 12

    12 f IR/CHR/ Remote control sensor/Char ging indicator/P o wer indicator .  g A V MODE T ur ns off the front panel display when the pla y er is connected to  TV . h OPTION Accesses options relating to the cur rent activity or selection.  i  ',6&0(18 For D VD , accesses or exits disc men u.  For VCD , tur ns on or off PBC [...]

  • Page 13

    13 n Headphone jack.  o DC IN P o wer supply sock et  Ov er vie w o f the r emote contr ol i j k l m e f h ab c d g English EN[...]

  • Page 14

    14 a  6(783 Accesses or exit the setup menu.  b  ',63/$ < Displays pla y infor mation.  c ZOOM Zooms in or out.  d  68% Selects D VD subtitle language .  e A-B REPEA T Mar ks the section for repeat pla y .  REPEA T 1 /ALL Repeats a chapter/tr ack/title .  f  ',6&0(18 For D VD , accesses or exits dis[...]

  • Page 15

    15 3 Get star ted Caution Use the controls only as stated in this user man ual.  Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of y our pla y er . The model number and serial number are on the bottom of y our pla y er . Wr ite the number s here: Model No[...]

  • Page 16

    16 Install r emote contr ol batter y Caution 5LVNRIH[SORVLRQ.HHSEDWWHU LHVDZD IURPKHDW VXQVKLQHRUÀUH  1HYHUGLVFDUG  EDWWHU LHVLQÀUH  Risk of decreased batter y life! Nev er mix different brands or types of batter ies.  Risk of product damage! When the remote control is not used for l[...]

  • Page 17

    17 Tip T o conser ve ener gy , press  A V MODE to tur n off the front panel display . 4 Use y our pla y er T urn on Slide the PO WER ON / OFF switch to the ON position. The » indicator tur ns on. 6HOHFW26'ODQJXDJH Y ou can choose a different language f or the on-screen displa y text. 1 Press 6(783 . The setup menu appear s. » 2 Sele[...]

  • Page 18

    18 Pla y discs 1 Slide OPEN on the pla y er . 2 Inser t the disc with label side facing up. 3 Push down to close the disc compar tment. Pla y star ts automatically . If not, press » / OK . If a menu appear s, select an item, then press  / OK to star t play . T o pause , press  / OK . Press again to resume play . T o stop , press  twice . [...]

  • Page 19

    19 Adjust brightness o f scr een backlight Note Y ou can adjusts br ightness of the screen backlight to match lighting conditions.  Dur ing play , press repeatedly to select an option.  >%ULJKW@  >1RUPDO@  >'LP@ Tip T o achieve the longest pla ytime , select  >'LP@ . T o achieve the best view , select  >%U[...]

  • Page 20

    20 >%DWWHU /LIH6HWXS3DJH@ >/&'%DFNOLJKW@ Adjust the default br ightness level of screen backlight. >3U HIHU HQFH3DJH@ >$XGLR@ Select audio language . >' 9'6XEWLWOH@ Select D VD subtitle language . >'LY;6XEWLWOH@ Select DivX subtitle language . >&a[...]

  • Page 21

    21 EN Frequency response 20Hz-20KHz ± 1dB Signal/noise r atio 80 dB Audio distor tion + noise -80 (1KHz) Channel separ ation 80 dB Dynamic r ange 80 dB Audio out (analog audio) Output lev el: 2V ± 10% Load impedance 10 K Video out Output lev el: 1Vp - p ± 20% Load impedance 75 7 T r oubleshooting W arning Risk of electr ic shock. Never remo ve t[...]

  • Page 22

    22 EN The LCD is manufactured using high precision technology . Y ou may ,  how ever , see tiny b lack points and/or br ight points(red, b lue , green) that continuousl y appear on the LCD . This is a nor mal result of the manufacturing process and does not indicate a malfunction. Cannot pla y disc Ensure the disc label is upwards.  Clean the[...]

  • Page 23

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights r eser ved. PET94 1 D_37_UM_V 1 .0[...]