Français dropdown-ico

Philips PET1046/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PET1046/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PET1046/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PET1046/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PET1046/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PET1046/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PET1046/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PET1046/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PET1046/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PET1046/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PET1046/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PET1046/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PET1046/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PET1046 Po r table D VD pla yer Register your pr oduct and get suppor t at www .philips.com/welcome User manual PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 1[...]

  • Page 2

    1 PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 2[...]

  • Page 3

    PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 3[...]

  • Page 4

    2 PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 4[...]

  • Page 5

    English 1 Control elements and functional compo- nents 1.1 Main unit controls 1.2 Disc door 1.3 Front of pla yer 1.4 Bottom of the pla yer 1.5 Right of pla yer 1.6 Remote Control 2 Introduction 2.1 Y our portable D VD pla yer 2.2 Unpacking 2.3 Placement 2.4 Pla yable disc formats 2.4.1 D VD-Video 2.4.2 Video CD 2.4.3 Audio CD/MP3 CD/ WMA CD 2.4.4 C[...]

  • Page 6

    6.2.1 Headphone 6.2.2 TV 6.2.3 A V input 6.2.4 USB 6.2.5 Coaxial 6.2.6 SD/SDHC card slot 6.2.7 Component Video and S Video 6.2.8 TV antenna 7T r oub leshooting 8T echnical data 1 Control elements and functional components 1.1 Main unit controls (see figur e 1 ) 1 2; Start / pause / resume pla yback 2 9 Press once to stop pla yback and store the sto[...]

  • Page 7

    1.5 Right of pla yer (see figur e 1 ) 17 p Headphones jack 18 A V OUT Audio/Video output 19 A V IN Audio video input 20 USB USB connector 21 SD/SDHC CARD Insert SD/SDHC card 22 S VIDEO/COMP .VIDEO S video output or component video output 23 CO AXIAL Digital audio output 24 DC IN 9V Pow er supply socket 25 ANTENNA Connection to antenna plug 1.6 Remo[...]

  • Page 8

    2 Introduction CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedur es other than herein ma y result in hazar dous radia- tion exposure or other unsafe operation. 12 RETURN F or VCD menu page 13 INFO List program inf ormation 14 EPG Activate Electronic program guide 15 DISC MENU Displa y the DVD disc men u 16 OPTIONS Access additional [...]

  • Page 9

    •P ortable DVD pla yer • Remote Control (A Y5506) • Car adaptor (12V) • User manual •A C power adaptor (A Y4117) • Audio/video cable • Antenna • Component cable •S video cable • T ravel bag 2.3 Placement • Place the pla yer on a firm, flat surface . •K eep a way fr om domestic heating equipment and direct sunlight. • If th[...]

  • Page 10

    2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD Audio CDs / MP3 CD / WMA CD contain music tracks only . Y ou can pla y them in the conv entional way through a ster eo system using the keys on the r emote contr ol and/or main unit, or via the TV using the On Screen Displa y (OSD). 2.4.4 CD with JPEG files Y ou can also view JPEG still photos on this pla yer . 2.4.[...]

  • Page 11

    trol pr ocedures used in our Portable D VD Play ers, our LCD dis- pla ys are produced with zer o tolerance for bright dots. Select Por table DVD Pla yers come with Philips Zer o Bright Dot TM Policy to guarantee optimal screen quality . Wa r ranty ser vice varies from r egion to region. Contact y our local Philips repr esentative for more detailed [...]

  • Page 12

    Please alwa ys use supplied A C/DC adaptor 3 General information No Direct connection can be made fr om computer USB port to the por table D VD play er even y ou hav e either or both mp3 or wma files in your computer . 2.6.3 Video (vary with models): • This device support DivX video files. The following file extension is: .divx, .dix Po w er Sour[...]

  • Page 13

    •T ake car e not to drop the unit or subject it to strong shocks, which ma y cause malfunction. Hearing Safety Listen at a moderate volume. • Using headphones at a high volume can impair y our hearing. This product can pr oduce sounds in decibel ranges that ma y cause hearing loss for a normal per- son, even f or exposure less than a minute. Th[...]

  • Page 14

    • Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; it may cr eate a traffic hazard and is illegal in many ar eas. • Important (for models with by-packed headphones): Philips guar- antees compliance with the maximum sound pow er of its audio pla yers as determined by rele vant regulatory bodies only with t[...]

  • Page 15

    On handling the LCD screen The LCD is manufactured using high pr ecision technology . Y ou ma y , howev er , see tiny black points that continuously appear on the LCD . This is a normal result of the manufacturing pr ocess and does not indicate a malfunction. En vir onmental information We ha ve r educed the packaging to its minimum and made it eas[...]

  • Page 16

    • The RED LED will turn off when the set is fully charged. Whe n the low battery icon appears on the screen, please charge the play er . * Rechargeable batteries ha ve a limited n umber of charge cycles and ma y eventually need to be r eplaced. Batter y life and n umber of charge cycles vary by use and settings. 4.2 P ow ering your remote contr o[...]

  • Page 17

    5.1 Setup 1 Press SETUP .A list of features is sho wn. 2 Use 3 / 4 to highlight your selection. 3 Use J( or )K to enter a sub-menu 4 Use the na vigation k eys to highlight y our desired setting and press OK to confirm. 5 The SETUP menu includes: General Language Set On Screen Displa y (OSD) languages. PBC settings Set Pla yback Control function ON/[...]

  • Page 18

    Audio Dolby Set Dolby output. Digital (SPDIF) Set digital output format. TV & Radio Channel setup set channel. Country set specific country . Time Zone set specific time zone. DTTV Parental Set par ental options. Photo Slidesho w Slideshow Freq. select inter vals for JPEG pla y . Slidehsow Effect select slideshow eff ect for JPEG play . 5.2 Pla[...]

  • Page 19

    or decrease the sound v olume Stop Briefly press 9 to stop pla yback Subtitle Change subtitle displa y . The function is available by pressing either the SUBTITLE or OPTIONS key Language Change language. The function is available by pressing either the A UDIO or OPTIONS key Angle Change the viewing angle pr ovided in the D VD disc. The function is [...]

  • Page 20

    V olume Control Press V OL +/- briefly or repeatedly to incr ease or decrease the sound v olume Stop Briefly pr ess 9 to stop playback Audio Some VCDs only contain 2 languages for selec- tion. Y ou can change the language using this func- tion. The function is a vailable by pressing either the A UDIO or OPTIONS key Zoom Zoom in the screen, and then[...]

  • Page 21

    5.5 Pla yback Music CD 1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to s witch on the set. 2 Open the disc door and insert the disc . 3 The set will start to play the disc automatically . 4 The following functions ar e available during pla yback: Pause Pr ess 2; to pause pla yback. Y ou can resume pla yback by pressing 2; again Pre vio[...]

  • Page 22

    5 The following functions ar e available during pla yback: Pause Pr ess 2; to pause pla yback. Y ou can resume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K once or several times to select your desir ed track F ast backwar d / Fast f orward K eep pressing J( or )K to search in fast speed, 2X, 4X or 8X. Then, press 2; to r esu[...]

  • Page 23

    T ransfering and recording of data fr om the DVD to the USB/SD (SDHC) port is not possible . 4 Use na vigation k eys to select the folder and JPEG file to be pla yed. 5 The following functions ar e available during pla yback: Pause Pr ess 2; to pause pla yback. Y ou can resume pla yback by pressing 2; again Pre vious/Next Briefly press J( or )K onc[...]

  • Page 24

    1 Briefly press PO WER on the main control of the pla yer to s witch on the set. 2 Insert a USB flash drive or USB memory card reader into the USB port. The USB/SD (SDHC) plug-in storage only support Mass Storage (MSC) device. It does not support suppor t Hard Disk USB storage device and storage in MTP (Music T ransfer Protocol) f ormat. The D VD p[...]

  • Page 25

    5.9 TV & Radio Before installation, please make sur e you are in an ar ea with sufficient DTTV signal coverage. Y ou can check the signal coverage on country TV broadcast authority or visit www .philips.com/suppor t. 5.9.1 Antenna connection Before y ou star t searching TV channels, connect the D VD pla yer to the antenna as shown. 5.9.2 Setup [...]

  • Page 26

    3 Select Countr y ,p r ess 2; to enter countr y list. 4 Select your curr ent countr y , press 2; to confirm. 5 To exit this menu, press SETUP . Auto search 1 Press SETUP . 2 Select TV & Radio ,p r ess 2; to confirm. PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 26[...]

  • Page 27

    3 Select Channels Setup . 4 Select Auto Search ,p r ess 2; to confirm. 5 To start Auto Search, pr ess 2; . 6 Auto channel search starts. PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 27[...]

  • Page 28

    7 When Auto channel search is completed, the screen displa ys the total number of TV and Radio channels found. When all the digital TV and Radio stations have been f ound, the scan progr ess will arrived to 100%, the first found pr ogram will pla y automatically after 3 seconds. Manual Sear ch 1 Press SETUP . 2 Select TV & Radio . PET1046_EN 3/[...]

  • Page 29

    3 Select Channel setup ,p r ess 2; to confirm. 4 Select Manual Search ,p r ess 2; to confirm. 5 Use 3 / 4 to select a channel number . T o star t searching, press 2; . PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 29[...]

  • Page 30

    6 When Manual channel sear ch is completed, the screen displa ys the total number of TV and Radio channels found. •T o ad d new found channels to y our play er’ s channel list, press 2; . •T o exit men u and watch program, press SETUP . •T o man ual search again, press RETURN . 5.9.3 Enjo y TV pr ograms To change channels To change to a dif[...]

  • Page 31

    5.9.4 Settings Par ental control 1 Press SETUP . 2 Select TV & Radio > DTTV Par ental . 3 Press 2; to enter sub menu. 4 Select a parental age, press 2; to confirm. 5 Enter passwor d (preset passwor d is 9999). 6 Press SETUP to exit the current settings scr een. Time Zone 1 In D VB menu, press SETUP . 2 Select TV & Radio > Time Zone . [...]

  • Page 32

    5.9.5 Manage Channels Through Manage Channels ,y ou can hide a channel fr om the pla yer’ s channel list, or add parental pr otection to a channel(s). 1 Press SETUP . 2 Go to Channels Setup > Manage Channels . 3 Press 2; to enter sub menu. 4 Use the 3 / 4 to select the channel that you want to hide fr om the pla yer’ s channel list, or add p[...]

  • Page 33

    • Select the channel you want to indicate as a fa vourite by using the arr ow buttons. Press the red colour button to add the channel to the fa vourites. •T o hide a channel fr om the play er’ s channel list, press the blue ke y . •T o ad d parental pr otection to a channel, press the yellow k ey . Enter the passwor d, press 2; to confirm ([...]

  • Page 34

    - Channel number - Program name - Local time - Channel information icons : locked channel : scrambled channel (subscription requir ed) :p r ogram contains subtitles :p r ogram contains teletext : channel is a fa vorite channel :P r ogram contains different audio languages 5.9.6 Electronic pr ogram guide (EPG) EPG offers an ov er view of a channel?[...]

  • Page 35

    3 To view list of upcoming pr ograms of the selected channel, use 3 / 4 to highlight Program, press 2; to enter submenu. >A list of upcoming programs is display ed. 4 To exit EPG menu, press EPG . 5.9.7 List To view a vailable channels in your country . 1 Press LIST . 2 Press 3 / 4 to select a channel. 3 To change channel, press 2; . PET1046_EN [...]

  • Page 36

    T eletext If the current channel has T eletext available, will be shown in the program OSD scr een. Y ou can access T eletext by pressing TELETEXT . The program ma y request using color k ey to access or control the viewing featur e . Please follow indication fr om the T eletext screen. 6A d ditional Functions 6.1 DISPLA Y Menu Selection displa y t[...]

  • Page 37

    6.2 Connection 6.2.1 Headphone Connect the headphone to either one of the headphone jacks on the side of the pla yer . 6.2.2 TV Y ou can connect the play er to a TV and enjoy y our D VD . 6.2.3 A V input Y ou can connect to other devices such as Digital Video Recorder , Digital Camera, etc. White Red Y ellow White Red Y ellow The video input device[...]

  • Page 38

    2 See section 5.8 Pla yback from USB f or pla yback details. 3 Unplug the USB drive after enjo yment. This will also deactivate the USB bro wser function. 6.2.5 Coaxial It pro vides digital audio output signal that you can connect to y our home theater equipment to decode the digital audio signal. 6.2.6 SD/SDHC card slot Y ou can play video/audio/p[...]

  • Page 39

    6.2.7 Component Video and S Video Component Video(YPbPr/YCbCr) • On the remote contr ol, press SOURCE to select component video mode in the pop-up menu. •T o exit the component video mode, press SOURCE . IMPOR T ANT! – Component Video connection pro vides higher picture quality . This option must be a vailable on your TV . S Video To use S Vi[...]

  • Page 40

    7. T roubleshooting W ARNING Under no cir cumstances should you try to r epair the set y ourself as this will invalidate the guarantee . If a fault occurs, first check the points listed, before taking the set f or repair . If you are unable to solv e a problem b y following these hints, consult your dealer or service centre. If it appears that the [...]

  • Page 41

    Symptom Remedy Completely distorted picture / no colour in the TV screen The NTSC/P AL setting ma y be in the wrong status. Match your TV’ s setting with the pla yer’ s setting. No sound Check audio connections. If using a HiFi amplifier , tr y another sound source. Disc can’ t be play ed • Ensure the disc label is upwar ds. • Clean the d[...]

  • Page 42

    Symptom Remedy Cannot switch to A V -in or no signal • Unplug the A V -in connection and plug-in again. • Check the connection from the A V out- put device, such as digital camera, video recor der , etc. • Use the pro vided A V cable for connec- tion. Switch between D VD/USB/A V -in •D VD mode is default source during the D VD play er power[...]

  • Page 43

    Dimensions 27 x 19 x 3.8 cm 10.6 x 7.5 x 1.5 inches W eight 1.5 kg / 3.3 lb AC power adaptor Input: 100-240V , 50/60Hz Output: DC 9-12V , 1.8-2.2A Operating temperature range 0 - 50°C (32 - 122°F) Laser wa velength 650nm Video system NTSC / P AL / AUT O PHILIPS reserves the right to mak e design and specification changes for pr oduct impro vement[...]

  • Page 44

    Disposal of your old pr oduct Y our product is designed and manufactur ed with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is cov ered b y the European Dir ective 2002/96/EC. Please be informed about the local separate collection sys[...]

  • Page 45

    Notes for battery disposal Y our product contains batteries cov ered by the European Dir ective 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The corr ect disposal of batteries helps pre vent poten- tially negative consequences on the en vironme[...]

  • Page 46

    Printed in China wk0910 Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Meet Philips at the Internet http://www .philips.com PET1046_EN 3/6/09 17:45 Page 46[...]