Français dropdown-ico

Philips PD7030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips PD7030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips PD7030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips PD7030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips PD7030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips PD7030
- nom du fabricant et année de fabrication Philips PD7030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips PD7030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips PD7030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips PD7030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips PD7030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips PD7030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips PD7030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PD7030 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Page 2

    Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instr uctions 4 Hearing safety 5 Notice 6 2 Y our portable DVD pla yer 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 1 1 3 Get started 13 Charge the batter y 1 3 Connect additional equipment 1 5 4 Use your pla yer 16 T ur n on 1 6 Select OSD language 1 6 Play discs 1 6 Play from USB 1[...]

  • Page 3

    4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions . e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst all i n acco rda nce wi th the manufac turer’ s instr[...]

  • Page 4

    5 n B att er y us age C AUT IO N – T o pre vent b at ter y le ak age w hic h may res ult i n bod ily in jur y, prop er t y dam age , or d am age t o the u nit : In st a ll all b at te r ies co r re ct ly, + and - a s ma r ked on t he u ni t. • Do n ot mi x bat te r ies (old a nd n ew or c ar bo n and a lk ali ne , et c.). • Re move b at te ri[...]

  • Page 5

    6 T o establish a safe v olume level: Se t you r volu me co ntr ol a t a low se t tin g. • Sl owl y inc re ase t he s oun d unt il yo u can h ea r it co mfor t ab ly an d • clearly , without distor tion . Listen for reasonable periods of time: Pr olo nge d ex posu re t o sou nd , eve n at no rm all y ‘s afe’ le vels , c an al so • ca use [...]

  • Page 6

    7 W hen yo u se e the c ros sed - ou t wh eel b in s ym bol a t ta che d to a pr odu c t, i t me ans t he pr od uc t is cove re d by th e Eur ope an D ir ec ti ve 20 02 /96 /E C: Ne ver d isp ose of yo ur pr od uc t wi th ot he r hou se hold w a st e. P lea se i nfor m you r sel f abo ut t he l oca l ru le s on th e sep ar at e coll ec ti on of el [...]

  • Page 7

    8 Th e ma ki ng of una ut ho ri zed cop ies of co py- pro tec te d mat er ia l, in clu ding com pu ter p ro gr ams , fi les , br oad ca s ts a nd so und r eco rd ing s, m ay be an i nfr in gem ent of co pyr ig ht s and co ns ti tu te a cr im inal of fe nce . Th is eq uip me nt sh oul d not b e use d for s uch pu r pos es . Re cor ding a nd p layb [...]

  • Page 8

    9 Fo r å re dus er e fa re n for b ra nn e lle r el ek t ri sk s t øt , s ka l app ar at et ik ke u ts et te s for r egn eller fuktighet. This apparatus includes this label: English EN[...]

  • Page 9

    10 2 Y our por table D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefit from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table DVD pla yer pla ys digital video discs that conform to the universal DVD Video standard. With it, you can pla y mo[...]

  • Page 10

    11 Overview of the main unit a Display panel b SOURCE Sw itc hes b et we en DVD a nd U SB . • c DISC MEN U Fo r DVD, acce sse s or ex it s di sc me nu . • Fo r VCD, tu rn s on or of f PB C (P layb ack C ont ro l) mo de . • Fo r VCD ve rs io n 2. 0 or S VCD wi th P BC tu r ned o n, r et ur ns to • th e me nu . d DC IN Powe r sup ply s ocke t[...]

  • Page 11

    12 h VO LU M E Increases or decreases volume. • i (C HR) OF F • POW ER• O N T ur ns on /off DV D play er . • j , , , Navigat es menus. • , Searches b ack ward/forward at different speeds. • / OK Confirms an entry or selection. • St ar t s, p aus es or r es ume s dis c play. • k CHR / Charging indicator/Po wer indicator . • l , Sk[...]

  • Page 12

    13 3 Get star ted Caution Us e th e cont ro ls on ly a s s ta ted i n th is us er ma nu al . • A lw ays fo ll ow th e ins t ru ct io ns in t hi s cha pte r in se qu en ce. • If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Wr ite t[...]

  • Page 13

    14 2 C onn ec t t he su ppl ied AC ad apt or to t he pl ayer a nd to t he AC ou tl et . The » CHR indicator tur ns on (red). When the batter y is fully charged, the » CHR indicator tur ns off. Y ou can also charge the battery during playback. 1 T o charge the bat tery, connect the supplied A C adap tor to the pla yer an d to th e AC ou tle t. EN[...]

  • Page 14

    15 Connect additional equipment Caution T ur n of f yo ur pl aye r bef or e conn ec ti ng to a ny ad di tio na l equ ip me nt . • Y ou can connect the play er to a TV or an amplifier to enjoy D VDs. Match the color of the AV cab les (the A V cable connected to TV is not supplied) with the jacks: th e yel low c abl e is for t he ye llo w vid eo j[...]

  • Page 15

    16 4 Use y our pla yer T urn on Slide the OFF•PO WER•ON switch to the ON position. The » indicator tur ns on (green). Select OSD language Y ou can choose a different language for the on-screen displa y text. 1 Press OPTIONS . The options menu is display ed. » 2 Select [Setup ] > [Ge ne r al ] > [Language] . 3 Press / to select an option[...]

  • Page 16

    17 If a m en u is dis pla yed , sel ec t an i te m, t he n pr ess • / OK to s ta r t p lay. T o pause, press • / OK . P re ss ag ai n to re sum e play. T o s to p, pr es s • ST OP tw ic e. T o s el ec t th e pr evi ous /nex t i tem , pr es s • or . T o star t search within video/ audio, press • or once or more. Pla y fr om USB Y ou can pl[...]

  • Page 17

    18 5 Adjust settings T o maximize y our play experience , use the setup menu to fine tune your settings. 1 Press . The options menu is display ed. » 2 Select [Setup ] . The setup menu is display ed. » 3 U se nav iga ti on key s to se lec t a n opt ion a nd p res s / OK to con fir m. [G en er a l] [Language] Select on-scree n display lan guage [[...]

  • Page 18

    19 6 Pr oduct information Note Pr od uc t inf or ma tio n is su bj ec t to ch ang e wi th ou t pr ior n oti ce . • Di me nsi ons 19 5 x 154 x 37 mm We ig h t 0 . 67 5 k g Powe r sup ply In pu t: 10 0 -240V~ 50 /60 Hz Output: DC 9V 0. 8 A Power c onsum ption 7 . 2 W Operating temperature range 0 -45 °C L as er w avel eng t h 65 0 nm Video output [...]

  • Page 19

    20 7 T roubleshooting W arning R isk o f ele c tr ic s hoc k. N eve r r emo ve th e ca si ng of th e pl ayer. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, register your play er [...]

  • Page 20

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PD7030_12_UM_V1.0[...]