Philips MCI730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips MCI730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips MCI730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips MCI730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips MCI730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips MCI730
- nom du fabricant et année de fabrication Philips MCI730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips MCI730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips MCI730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips MCI730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips MCI730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips MCI730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips MCI730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MCi73 0 Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar www .philips.com/w elcome NL Gebruiksaanwijzing[...]

  • Page 2

    Philips Consumer Lifestyle _ _ _ Philips Consumer Lifysty le AMB 544-9056 HK-1014-MCi730 2010 ................................ ........................ ........................................ ........................... ..... ... (Report No. / Numéro du Rappo rt) (Year in which the CE mark is affi xed / Année au cours de laquelle le marquage CE [...]

  • Page 3

    3 Nederlands NL 6 Afspelen vanaf het thuisnetwerk 24 Internetr adiozender s beluisteren 24 Afstemmen op internetr adiozender s 24 Fav oriete zender s bewer ken 24 Internetr adio online beheren 2 5 Streamen vanaf een computer die of een opslagapparaat dat op het netwerk is aangesloten (Network-attached stor age , NAS) 28 Op de computer : het delen v[...]

  • Page 4

    4 NL 11 Instellingen 37 Geluidinstellingen 37 Dynamic Bass Boost 37 Equalizer 37 Het volume van het externe audio-apparaat instellen 37 Display-instellingen 37 Helderheid 37 Klokinstellingen 37 Alarm 37 Datum en tijd 38 Netwerkinstellingen 3 9 Het netwerk instellen 39 Locatie en tijdzone 39 T aal 40 Apparaatinfor matie 4 0 Zoeken naar software-upgr[...]

  • Page 5

    5 f Rei nig h et a p pa r a at ui t sl ui te nd m et e e n drog e doe k . g De k de ve nt i la tie o pe ni nge n ni et a f. In st alle er d it a pp ar a a t volg en s de instruct ies van de fabrikant . h V er wijd er d e be hui zin g v an di t pro du ct niet . i Gebruik dit product uitsluitend bin ne n shu is . Zo rg e r vo or d at he t prod uc t n[...]

  • Page 6

    6 gel ui d da t u no r m a al i n de o r e n k li nk t , ei ge nl ij k te luid en schadelijk voor uw gehoor zijn. Om u h ie r te ge n te b es ch er men , d ie nt u h et volu m e op e en ve ili g ni vea u te zet ten vo or da t uw o r en a a n he t ge lu id ge wen d r a ke n en h et ver volgens niet hoger te z et te n. Een veilig geluidsniveau instel[...]

  • Page 7

    7 Go oi h et p r odu c t n oo i t weg m et a nd er hui sh ou de li jk af val . Info r m ee r u ove r de l ok a le regels inzake gescheid en af val op hal in g va n el e k tr is che e n e le k tr on is che t oe s te ll e n . Ee n goe de af val ve r wer k i ng v an u w ou de p r od uc t dr aag t bij t ot he t voo r ko m en v a n mog el ij ke sch ad e[...]

  • Page 8

    8 Handelsmerkv erklaring He t W in dow s Me di a- e n he t W in dow s- logo zijn handelsmer ken of gedeponeerde ha nd els m er ken va n M icr os of t C or por a ti on i n de Ver en igd e St at en e n /of and er e l an de n . U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren beveiligd materiaal, inclusief computerprogr amma’s, bestanden, uitzendingen [...]

  • Page 9

    9 W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: Appa ra at • 2 luidspreker s ( met • verbindingsk abels ) Afst andsbediening met b at ter ijen • Netsnoer • Soft waresuite op een CD- ROM • Snels ta r tgids • 2 Uw MCi730 Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de onder steuning d[...]

  • Page 10

    10 5. Ho ofd te le foo na a nsl ui t in g 3 , 5 m m 6. VO L U M E Dr aai a an de k n op o m he t volu m e a an te p a ss en . 7. Hi er mee o pe n t of sl ui t u h et discst ation. 8. WiF i-a nt enn e 9 . Sensor a fs tandsbediening 1 0. L CD-aanr aak scherm Ov erzicht Bov en- en vooraanzicht g f e d h i a j c b NL 1. Dr uk hi er o p om d e se t in t[...]

  • Page 11

    11 Achteraanzicht ( zie ‘ Aansluiten’ op pagina 1 7 ) 1. ~ A C I N voor netsnoe r 2. AUX I N R / L Aud io - i nga ng en vo or e en e x ter n audioappara at v oor afspelen via de luidsprekers van de MCi730 3. DEMO alleen voor gebruik door dealers 4. ETHERNET voor d e e th er net k a be l wa a r m ee u de M Ci 73 0 a a nsl ui t o p he t th uis n [...]

  • Page 12

    12 1. In dr uk ke n om h et a ppa r a a t in t e schakelen; Dr uk hi er o p om d e se t ui t t e sch ake le n , over te s cha kel e n na a r ac tieve s ta nd - by mo du s; houd deze k nop in gedruk t om ove r te sc ha kel e n na ar de energieb espare nde sta nd- bymodus. Demomodus verlaten. 2. Hi er mee o pe n t of sl ui t u h et discst ation. 3. F[...]

  • Page 13

    13 Aanraakscherm MC i73 0 i s ui t ge r us t met e e n a an r a a k s ch er m. R a ak h e t sch e r m i nd ie n no di g a an • om knopp en weer te gev en; R a ak d e k n op pe n a a n om d e • desbetref fende func ties te selec teren; R a ak e e n op ti e a an o m e en s el ec tie • te maken. Kitty Higgins Clear Day Kitty Higgins Clear Day 0:[...]

  • Page 14

    14 R a ak i n he t b eg ins ch er m • / a an o m door de pic togr a mmen te naviger en . R a ak h e t de sb et r ef fend e pi c t ogr am a an om h et t e se le c t er e n . Druk op • / / OK op de afstandsbedie ning om de gewens te bro n te selec ter en . T erugkeren naar het vorige scherm Druk op • BA CK . T e ru gkere n n a ar he t b egi ns [...]

  • Page 15

    15 Tip In a n de r e t a le n d a n he t En ge ls k u nn e n d e • le t t e r s w a a r m ee d e a lf a nu me r i e ke k n o pp en co r respon deren, afwijk en. Dr uk me er d e r e ma le n op • om symbolen in te v oeren. Druk op • om s pa ti es i n te vo er e n . Druk op • om af te w is se le n tu ss en hoofd le t ter s e n k l e in e le t [...]

  • Page 16

    16 3 V oorbereiden Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Let op Ontplo ffingsgev aar ! Houd batterijen uit • de b uu r t va n hi t te , zon li cht of v u ur. W er p batterijen n ooit in het vuur . Risico van verminderde levensduur! Gebruik • no oi t ve r s ch il le nd e m er ken of so o r ten batterijen doo r elkaar . He t p r od uc t ka[...]

  • Page 17

    17 Om d it t e do en s lu it u e en h oof dt e lef oo n- naar- hoofdtelefoonk abel ( niet meegelever d) aa n op: de • MP 3- LINK -a ansluiting op dit apparaat en de 3, 5mm- hoofdtelefoonaansluiting • van de dr aagbare mediaspeler . Een ander audiosysteem aansluiten Al s u wi l t afs pe le n va na f ee n an de r au di os ys tee m, s lu i t u de [...]

  • Page 18

    18 Druk op • om n a ar d e a c t iev e s t a nd - bymodus te schakelen. Of houd • ingedruk t om naar de ener giebespa rende s ta nd- bymodus te schakelen . Act ie v e s tand-b y In d e ac tieve s ta nd - by mod us b li jve n be pa a ld e be la ng r ij ke f un c t ie s va n d e MCi7 30 dezelf de hoeveelheid energie gebruiken, bijvoorbeeld de WiF[...]

  • Page 19

    19 5 Eerste installatie W anneer u de MCi730 voor het eerst inschak elt: 1 Selecteer de ge wenste taal wanneer u hiero m w ordt g evraagd. 2 K ie s uw l oc a ti e en t ij d zon e ui t d e lij s t wa nn ee r u h ie r om wo rd t g ev r a a gd . 3 Selecteer [J a ] w an n ee r u wor d t g ev r a a gd of u de n et wer k ver b in di ng w il t i ns t el l[...]

  • Page 20

    20 2 Selecteer [Dra adloos ( WiFi) ] > [Druk op de knop ( WP S – PBC) ] . De MCi 730 toe voegen aan de r outer Ra adpleeg de gebruik sa anwijzing van de • ro u te r voo r he t to evo ege n v a n ee n W P S - ap pa r a a t a an d e r ou t er. Bij voo r b ee l d: houd de WPS -dr uk k nop in gedruk t. De router begint te zoeken naar een » WPS-[...]

  • Page 21

    21 Draadloze verbinding: de encr yptiesleutel handmatig inv oeren Tip Zor g e r voo r da t u d e en cr yp ti es l eu t el v oo r u w • router bij de hand hebt v oordat u begint met de netwer k ins tallat ie. 1 Selecteer [J a ] wa nn e er u wo r d t gev r aag d of u de n et wer k ver b in di ng w il t i ns t el le n . (zie ‘ Ee r st e ins ta lla[...]

  • Page 22

    22 Opmerking De r ou ter z al m og el ij k ge en I P- ad r es t oe wi jze n • als DHCP (Dynamic Host Con figur ation Pr ot oco l ) ni et b e sch i k ba a r is of i s ui t ge s cha ke l d op d e r ou t e r . V aste verbinding De r outer aansluiten met behulp van de ethernetkabel 1 Selecteer [J a ] wa nn e er u wo r d t gev r aag d of u de n et we[...]

  • Page 23

    23 V e rbinden met internet Ma a k ve r bi nd in g me t int er net . • Het beginscherm wordt weergegeven » wanneer de eer ste installatie is voltooid. Tip Zor g e r voo r da t d e ro u te r d ir e c t e • ve r b in di ng h e ef t met i nt e r n et e n d at e r g ee n in be l ve r b in d in g is ve r e is t o p d e com p u te r . MCi730 Interne[...]

  • Page 24

    24 3 Selecteer de gew enste zender om het afspelen te s tar ten. Tip V oorkeuz ezenders worden op de MCi7 30 • s t a nd a a r d in ge s te l d op d e lo c at ie d i e u bi j de ee r ste i ns ta ll at i e he bt g es e le c t ee r d . G a na a r [Instellingen] > [Loc. en tijdzone] om de lo ca ti e te co nt r o le r e n of te w ij zi ge n . Fa vo[...]

  • Page 25

    25 Internetradio online beheren Al s u uw M C i73 0 (zie ‘ De MC i73 0 r eg is tr er e n bij Philips ’ op p agina 4 1 )regis tr eer t op w w w. ph ili ps . com / we lco me , kun t u zi ch a a nm e ld e n bi j Clu b P hil ip s . B ij C lu b Ph ili ps k u nt u h et volg en de d o en o m in te r n et r adio te b e he r e n op e e n com pu t e r : [...]

  • Page 26

    26 Op de MCi730 kunt u de zenders » in de gewenste v olgorde onder [Internetradio] > [Fa voriete stations] vinden als de MCi730 is verbonden met internet. Tip Om i n d e li js t m e t fa vor iet e zen d er s ee n • zen d er b ove n d e ee r s te te zet ten , m a ak t u de ze ze nd e r ne t on d er d e e er st e en s l ee pt u ve r volge ns d [...]

  • Page 27

    27 Ee n to eg evoe gde z en de r bewe r ken K li k op d e ze nd e r zoa ls a a nge ge ve n . • De tekstvakken worden ingevuld » met informatie over de z ender . K li k op d e te k s t vak ke n o m de • informatie te bewerken. 3 V oer in [Music ] de zenderinformatie in in de t ek s tvak ken: V oe r in [ U R L ] het a dr e s va n d e • zen d e[...]

  • Page 28

    28 T wonkyMedia Server ) kunnen der gelijke computer s - indien ingeschakeld - fungeren als UPnP-mediaser v er (muziekbibliothek en) voor de MCi730 . Via de UPnP-protocollen (Universal Plug and Play) kan een UPnP-mediaser ver muziekbestanden streamen vanaf de ser ver naar een UPnP-clientapparaat (zoals de MCi730). U kunt de muziek vanaf de ser ver [...]

  • Page 29

    29 Streamen vanaf de computer of het NAS Op de MCi730 kunnen muziekbibliotheken wor d en afge s pe el d di e va naf e en U P n P-se r ver ( ee n com pu t er o p he t t hui sn et wer k) wo rd e n ges tre amd. 1 Zor g e r voor d at d e U P nP-s e r ver is ver bond en m et h et t hu is ne t we r k . 2 R a ak i n he t b eg ins ch er m van d e M Ci 73 0[...]

  • Page 30

    30 He t a anr a a k sc he rm ge br ui ken t ij de ns h et afspelen van muziek Op h et af sp e els ch er m voor mu zi e k r a a k t u het s che r m aan o m k n op pe n • weer te gev en; Selecteer afspeelopties door de • de sb et r ef fend e k n op pe n a a n te rak en : / : r a a k di t a a n o m he t hu id ige l ie dj e te on de r b r eke n of [...]

  • Page 31

    31 Het sor teren van de bestanden » kan even duren. Tijdens het sor teren van de bestanden, worden de bestandsmappen weergegeven. Audiobestanden worden in » verschillende categor ieën weergegeven (bijv . ar tiest, album, genre) als er meta-/ID3-tags beschikbaar . 3 Se le c t ee r he t gewe ns te num me r of album. 4 Druk op om te beginnen met af[...]

  • Page 32

    32 3 Druk op o m af te s pe le n . 4 Ti jd en s he t afs pe le n v an d e di sc : Dr uk herha aldelijk op • / om een tr ack te se l ec ter e n. B i j W MA /M P3 - be s t a nd e n op e en C D -R /RW d r u k t u op / om e en b es ta nd sm ap t e selecter en. Druk op • om te o nd e r br e ke n of te her vat ten. Druk op • om te s toppen. Het aan[...]

  • Page 33

    33 : ra a k di t a a n o m na ar b ove n te bla deren; : ra a k d i t a an o m na a r be n ed e n te bla deren; : ra a k di t a a n o m te r ug t e ker e n na a r he t vor i ge sc he r m . R a ak e e n op ti e a an o m e en s el ec tie • te maken. Het aanra ak scherm gebruiken ti jde n s het a f sp el en v an e e n CD Op he t af speelsch er m: r [...]

  • Page 34

    34 3 Ga n aar [V o o r k e u rz e n de rs ] om e en voo r keuz ezen der te kiezen. Handmatig afstemmen 1 Selecteer in [FM -r adio ] de op ti e [Handmatig a fstemmen] . 2 Houd / inge dr uk t om te be gi nn e n me t au to mat isc h afs t em me n . Er wordt afgestemd op de v olgende » zender met v oldoende ontvangst. 3 Dr uk herha aldelijk op / vo or[...]

  • Page 35

    35 3 He t r a di oge lu id i n - of ui t s cha ke le n Druk op • . RDS (Radio Data System) RDS (Radio Data System) is een ser vice waarmee FM-zender s extr a informatie kunnen weergeven. Bij het afstemmen op een RDS-zender kunt u de volgende informatie zien op het scherm: Zen d e r n a am ; • Sc ro ll t ek st ( R DS -te k s t ), ind ie n • be[...]

  • Page 36

    36 3 Sp e el m uz ie k af o p he t ex te r ne audiosystee m. V oo r he t afs pe le n v an m uz ie k • kunt u de geluidsins telli ngen ( zie ‘Gel uidins tellinge n’ op pagina 37) op de MCi 730 gebruiken. 10 Een extern audio-apparaat afspelen U kunt vanaf een extern audioappar aat (bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler of een ander audiosystee[...]

  • Page 37

    37 Equalizer [Equalizer ] biedt vooraf in gestelde geluidsi ns tellingen voor ver schill end e muziek s tijlen. Selecteer in • [Instellingen] > [ Geluidsi nstell. ] > [Equalizer] de equalizer ins tellinge n: [R ock] , [P op ] , [J a zz ] . Het volume van het externe audio- apparaat instellen Met [MP3 link volume ] (MP3 Link -vo lume ) ku nt[...]

  • Page 38

    38 Ga n aar • [Instellingen] > [Klokinste llingen ] > [W e kk er ] . Selecteer [W e kk er ui t ] en r aa k OK aan. Datum en tijd De d at um e n t ijd k u nn e n au to ma t isc h of handmatig worden in gesteld. Automa tisch instellen Al s u wi l t da t de k lok au t om at is ch wor d t i nge s te ld , m a ak t u ge br uik va n d e onlineser [...]

  • Page 39

    39 De d atu m - e n ti jdn ot at ie i ns te ll en K ie s ho e de d at um e n t ij d op d e k lo k wor d e n weer ge geven . 1 V ol g s t a p 1- 2 ond e r “ Handm ati g instellen ”. 2 Ga i n [Datum en tijd] naa r [T ij d si n de l in g] of [Datumindeling ] om opties te selecter en. Netw erkinstellingen Het netwerk instellen Na de a anvankelijke [...]

  • Page 40

    40 Fabrieksinstellingen herstellen U kunt de fabrieksinstellingen van de MCi730 her stellen. De fabr ieksinstellingen worden her steld en uw per soonlijke instellingen worden gewist, inclusief instellingen voor netw er k, geluid, display , klok, alar m en taal. 1 Ga n aar [Instellingen] > [Fabrieksinstelling en herstell en ] . 2 Selecteer [J a ][...]

  • Page 41

    41 Het modelnummer achterhalen: K ij k op d e ver pak k i ng v an h et • ap pa r a a t of op h et p r od uc tla be l. U ku nt h e t mod e ln um me r v in de n op d e do os of op h e t pr od u c t la be l (b ij voo r b ee l d MC i73 0). De registratie- I D achterhalen Ga o p de M C i73 0 na ar • [Instellingen] > [Informat ie ] . D r u k he r [...]

  • Page 42

    42 Registratiegegev ens contr oler en U kunt controleren of u de MCi730 hebt geregistreerd en welk account u hebt gebruikt voor de registratie . Ga naar [Instellingen] > [Gebruik ersregistratie] > [Registratiestatus] om de informatie te controleren. G eb r u i k op e e n com pu t er de • kop pe lin g na a r de we bs i te in d e e - mai l om[...]

  • Page 43

    43 13 Onderhoud In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de MCi730 dient te onderhouden. Reiniging Opmerking G eb r u ik g ee n vo ch t of sc hu ur midd e le n . • 1 Re in ig de M C i73 0 u i t sl ui te n d me t ee n zachte dr oge doek . Nederlands NL[...]

  • Page 44

    44 Audiov ersterker (digitaal) Uitgangsvermogen 2 x 50 W (R MS) (= tot aal ve r m oge n 10 0 W ) Frequentierespons 50 Hz t ot 18. 0 0 0 Hz ( ±3 dB) Signaal-ruisverho uding do or g a a ns 67 dB / 72 dB A Luidsprek ers Stroomv erbruik 50 W (R MS)/60 W ( M P O) Impedant ie 6 Ω ( oh m ) Gev oelig heid 85 d B /1 m / W Afmeting en W oofe r : 5, 2 5 in[...]

  • Page 45

    45 FM-tuner Frequentiebereik 87 , 50 tot 108 ,0 0 M H z Nee. va n v oork euz ezen ders 20 Signaal-ruisverho uding ≥ 50 d B Frequenti erooster 50 kHz RDS Ja Antenne - aansluiting IE C ( 7 5 oh m ) Discspeler Ondersteunde discs CD, CD- R , CD- RW , MP3-CD, WMA-CD Ondersteunde discf ormaten 8 cm /1 2 cm Audiodecodering MP 3: 1 1 2 tot 320 k b ps ( s[...]

  • Page 46

    46 W eega ve/klok Res ol u ti e 320 x 240 pi xel s (Q VGA), k le u r en - T F T Grootte 3,5 inc h Achtergron dverlichting Kan worde n in- en uitgeschakeld en gedimd Aan raaksc her m Ja Klok -/datum weerga ve Ja Aut o mat is ch e ti jdi ns te ll ing en v ia i nt er ne t (NTP) Ja Sleeptimer beschikbaar Ja Interne (knop)klikker Ja Overige UPnP DM P ( [...]

  • Page 47

    47 15 Pr oblemen oplossen Ik hoor geen geluid of het geluid is slecht. W at moet ik doen? Druk op • + VOL - om h et vo lu me t e ver hoge n . Dr uk nog ma a ls o p de t oe t s •M U T E om d e geluidsweer gave w eer in te schak elen . Is er een maximale zendafstand tussen een draadloze router en de MCi730 v oor goede streaming? Ja . De ma ximale[...]

  • Page 48

    Streamium g ebruiksv oorwaarden V oorwaarden v oor het gebruik van uw Philips-apparaat met Str eamium-functionaliteit 1 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips-a pparaat met Streamium-functionaliteit (hierna: het apparaat). Deze gebruiksvoorwaar den geven u r echt op het gebruik van bepaalde functionaliteit op uw apparaat die verband houdt met[...]

  • Page 49

    de via uw apparaat toegank elijke content. U gaat ermee akkoor d dat Philips jegens u geen enkele aansprakelijkheid heeft ten aanzien van uw gebruik van de content. V eranderen van de functionaliteit Philips mag naar eigen goeddunk en de functionaliteit van het apparaat v eranderen, met inbegrip van het aan het apparaat toev oegen of van het appara[...]

  • Page 50

    MEDEDELING SOFTW ARELICENTIEO VEREENK OMST V OOR EINDGEBR UIKERS DEZE SOFTW ARELICENTIEOVEREENK OMST VOOR EINDGEBR UIKERS (“DEZE O VEREENK OMST”) IS EEN JURIDISCH BINDENDE O VEREENK OMST TUSSEN U (INDIVIDU OF RECHTSPERSOON) EN PHILIPS CONSUMER ELECTR ONICS B.V ., EEN NEDERLANDSE BESLO TEN VENNOO TSCHAP W AAR V AN DE HOOFD VESTIGING ZICH BEVINDT[...]

  • Page 51

    ook gebruik maken van WM-DRM-softwar e om beveiligde content (“WM-DRM Softwar e”) ov er te dragen of af te spelen. Als om de beveiliging van zulk e WM-DRM Software wor dt heengew erkt, kan Microsoft (op eigen initiatief of op verzoek van de eigenar en van beveiligde content (“be veiligde-contenteigenar en”) besluiten het recht van de WM-DRM[...]

  • Page 52

    9. Beperkte softwaregarantie. Philips biedt de software in de gelev erde staat aan zonder enige garantie, met uitzondering van de garantie dat de software in afdoende mate zal w erken zoals beschr ev en in de documentatie die bij de software w ordt gelev erd, voor een periode van negentig (90) dagen nadat u de software downloadt, installeert of geb[...]

  • Page 53

    Written Offer This product contains the following open source software packages, which are subject to their respective licenses. Philips hereby off er s to deliver , upon request, a cop y of the cor responding source code for the packages for which such offer is requested. This offer is valid up to three y ear s after the product is purchased or ?[...]

  • Page 54

    Linus T or valds ---------------------------------------- GPL V2 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V er sion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Ever yone is per mitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allow ed. P[...]

  • Page 55

    0. This License applies to any progr am or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it ma y be distr ibuted under the terms of this Gener al Public License. The "Progr am", below , refers to any such progr am or wor k, and a "work based on the Progr am" means either the Progr am or any derivative [...]

  • Page 56

    In addition, mere aggregation of another work not based on the Progr am with the Progr am (or with a work based on the Progr am) on a volume of a storage or distr ibution medium does not br ing the other work under the scope of this License . 3. Y ou may cop y and distribute the Progr am (or a wor k based on it, under Section 2) in object code or e[...]

  • Page 57

    7. If, as a consequence of a cour t judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether b y cour t order , agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License , they do not excuse you from the conditions of this License . If you cannot distri[...]

  • Page 58

    INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS T O THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH Y OU. SHOULD THE PROGRAM PR O VE DEFECTIVE, Y OU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SER VICING, REP AIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLIC [...]

  • Page 59

    Public License. Of cour se , the commands you use may be called something other than `sho w w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits y our program. Y ou should also get your employ er (if you w or k as a progr ammer) or your school, if any , to sign a "copyright disclaimer" for the program, [...]

  • Page 60

    you distribute copies of the librar y , or if you modify it. For example , if you distribute copies of the librar y , whether gratis or for a fee, you must giv e the recipients all the rights that we gav e you. Y ou must make sure that they , too, receive or can get the source code . If you link a program with the librar y , you m ust provide compl[...]

  • Page 61

    GNU LIBRAR Y GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFIC A TION 0. This License Agreement applies to any software librar y which contains a notice placed by the cop yr ight holder or other authorized par ty saying it ma y be distr ibuted under the terms of this Libr ar y General Public License (also called &quo[...]

  • Page 62

    (For example , a function in a librar y to compute square roots has a pur pose that is entirely well- defined independent of the application. Therefore , Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used b y this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute [...]

  • Page 63

    Whether this is tr ue is especially significant if the work can be linked without the Libr ar y , or if the wor k is itself a librar y . The threshold for this to be tr ue is not precisely defined by law . If such an object file uses only numerical par ameter s, data str ucture layouts and accessors, and small macros and small inline functions ([...]

  • Page 64

    together with other librar y facilities not covered b y this License , and distribute such a combined libr ar y , provided that the separate distribution of the wor k based on the Libr ar y and of the other librar y facilities is otherwise permitted, and provided that you do these tw o things: a) Accompany the combined librar y with a copy of the s[...]

  • Page 65

    copyrighted interfaces, the or iginal copyright holder who places the Librar y under this License may add an explicit geographical distr ibution limitation excluding those countr ies, so that distribution is per mitted only in or among countries not thus excluded. In such case , this License incor por ates the limitation as if written in the body o[...]

  • Page 66

    each source file to most effectiv ely conv ey the exclusion of war r anty; and each file should hav e at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the librar y's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This libr ar y is free [...]

  • Page 67

    librar y . If you use our w or k, you ought to acknowledge us. P ermission is NO T gr anted for the use of any IJG author's name or company name in adv er tising or publicity relating to this software or products derived from it. This software may be referred to only as "the Independent JPEG Group's software". W e specifically [...]

  • Page 68

    Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Author s: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs T om T anner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, Januar y 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Er ic Schalnat, Group 42, Inc.[...]

  • Page 69

    Open Source Initiative. Glenn Rander s-P ehr son glennrp at user s.sourcef or ge .net Januar y 3, 2010 ---------------------------------------- OpenSSL 0.9.8b <http://www .openssl.or g/>, licensed under both OpenSSL License and Or iginal SSLeay license , OpenSSL License --------------- /* ======================================================[...]

  • Page 70

    OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMA GE. * ============================================================= ======= * * This product includes cr yptogr aphic software wr itten by Eric Y oung (eay@cr yptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cr yptsoft.com). */ Original SSLeay License ----------------------- /* Copyright (C) 19[...]

  • Page 71

    LIABILITY , WHETHER IN CONTRA CT , STRICT LIABILITY , OR T ORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR O THERWISE) ARISING IN ANY W A Y OUT OF THE USE OF THIS SOFTW ARE, EVEN IF AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH D AMA GE. * * The licence and distr ibution ter ms for any pub lically a vailable version or der ivative of this code cannot be changed. i.e. this code[...]

  • Page 72

    P or tions of this software are cop yr ight ?<year> The FreeT ype Project (www .freetype .or g). All rights reser ved. """ Please replace <year> with the value from the FreeT ype ver sion you actually use. Legal T erms =========== 0. Definitions -------------- Throughout this license , the ter ms `package', `FreeT y[...]

  • Page 73

    unmodified files. If you use our w or k, you must ackno wledge us. Howev er , no fee need be paid to us. 3. Adver tising -------------- Neither the FreeT ype author s and contr ibutor s nor you shall use the name of the other f or commercial, adver tising, or promotional pur poses without specific pr ior wr itten permission. W e suggest, but do [...]

  • Page 74

    DISCLAIMED . IN NO EVENT SHALL THE FOUND A TION OR CONTRIBUT ORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL, EXEMPLAR Y , OR CONSEQUENTIAL D AMA GES (INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SER VICES; LOSS OF USE, D A T A, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER C AUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILI[...]

  • Page 75

    [...]

  • Page 76

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. MCi730_12_UM_NL_wk1038.7[...]