Français dropdown-ico

Philips ISP1561 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips ISP1561. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips ISP1561 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips ISP1561 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips ISP1561 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips ISP1561
- nom du fabricant et année de fabrication Philips ISP1561
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips ISP1561
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips ISP1561 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips ISP1561 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips ISP1561, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips ISP1561, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips ISP1561. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UM10005_3 ISP1561 Evaluation Board User’ s Guide April 2003 We welcome your feedback. Send it to wired.support@philips.com . Philips Semicon ductors - Asi a Product Inn ovation Centre Visit www.semiconductors.ph ilips.co m/buses/usb or www.flexiusb.com User’s Guide Rev. 2.0 Revision History: Revision Date Descriptio n Author 2.0 Apr 2003 Update[...]

  • Page 2

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 2 of 20 This is a le gal agreemen t betw een you (eithe r an individu al or an ent ity) and Ph ilips Semic onduct ors. By accep ting this produ ct, you indic ate you r agre[...]

  • Page 3

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 3 of 20 CONTENTS 1. INT RODUC TIO N .................................................................................................................................. 4 2. [...]

  • Page 4

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 4 of 20 1. Intr oduc tion The ISP1561 ev alua tion board is a standard implem entation of the ISP1561 in a compl ete config uration tha t allows you to exerci se all signa [...]

  • Page 5

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 5 of 20 2. ISP1561 Pin Configuration Figure 2 -1: P in Configurati on 3. System R equir ements • Intel® PII400 MHz proc essor and above, or equiva lent in speed from AMD[...]

  • Page 6

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 6 of 20 • Moth erbo ard with PCI slo ts t hat are comp atible with PCI Local Bus Specificatio n, Rev. 2.2 (Supporting a t least S1 a nd S3 power management modes for powe[...]

  • Page 7

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 7 of 20 Importan t : If the LED D1 is not lit, it i ndicates that the IS P1561 does not ha ve the V AUX su pply (V AUX is not s upplied in the PCI con nector). Therefore, y[...]

  • Page 8

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 8 of 20 Pin N umbe r Signa l 1 GND 2 GND 3 A20OUT 4 SMI# 5 KBIRQ 1 6 IRQ12 7 MUIRQ12 8 IRQ1 4.5. Input Clock You ca n use either the 12 MHz c rystal or the 48 MHz osc illat[...]

  • Page 9

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 9 of 20 Address I 2 C-Bus EEPROM Conte nt 0 32H Subsys tem Vendor ID— LOW 1 11H Subsystem Vendor ID—HIGH 2 64H Subsyste m Device I D (OHCI )—LO W 3 16H Subsyste m Dev[...]

  • Page 10

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 10 of 20 6. Loading of th e IS P1561 Driv ers This sec tion provid es an example on lo ading dev ice driv ers after an ISP 1561 add-on ca rd is plugg ed into a computer run[...]

  • Page 11

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 11 of 20[...]

  • Page 12

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 12 of 20 Click the Browse button and locate the pa th where the Wind ows 98 kit is i nstalled. Note : The prece ding steps wi ll be repeat ed twice for lo ading of the driv[...]

  • Page 13

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 13 of 20 6.2. Loading of EHCI Drivers After the dri vers have been l oaded for OHCI1 and O HCI2, the following wi zard appea rs, when an ISP1561 ad d-on card i s plugged on[...]

  • Page 14

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 14 of 20[...]

  • Page 15

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 15 of 20 For your reference, the contents of the Wi ndows 98/W indows Me EHCI driver are as follo ws: 7. Sch ematics[...]

  • Page 16

    1 2 3 4 5 6 78 A B C D 8 7 6 5 4 3 2 1 D C B A Title Number Revision Size A3 Date: 6-Mar-2003 Sheet of File: C:1561Asic Ver4-ES 5isp1561_ES5.DDB D rawn B y: C/BE[3..0]# C/BE0# C/BE1# C/BE2# C/BE3# AD[31..0] AD0 AD1 AD2 AD3 AD4 AD5 AD6 AD7 AD8 AD9 AD10 AD11 AD12 AD13 AD14 AD15 AD16 AD17 AD18 AD19 AD21 AD22 AD23 AD24 AD25 AD26 AD27 AD28 AD29 AD30 [...]

  • Page 17

    1 2 3 4 5 6 78 A B C D 8 7 6 5 4 3 2 1 D C B A Title Number Revision Size A3 Date: 17-Feb-2003 Sheet of File: C:1561Asic Ver4-ES 5pci_conn .DDB Drawn By: TRST A1 +12V A2 TMS A3 TDI A4 +5V A5 INTA A6 INTC A7 +5V A8 RESERVED A9 VIO A10 RESERVED A11 3V3_AUX A14 RST A15 VIO A16 GNT A17 GND A18 PME A19 AD30 A20 3V3 A21 AD28 A22 AD26 A23 GND A24 AD24 [...]

  • Page 18

    1 2 3 4 5 6 78 A B C D 8 7 6 5 4 3 2 1 D C B A Title Number Revision Size A3 Date: 17-Feb-2003 Sheet of File: C:1561Asic Ver4-ES 5power_s witch.D DBDrawn By: VBUS 1 GND 4 SHIELD 5 SHIELD 6 D- 2 D+ 3 CON2 USB 1 VBUS 1 GND 4 SHIELD 5 SHIELD 6 D- 2 D+ 3 CON3 USB 2 VBUS 1 GND 4 SHIELD 5 SHIELD 6 D- 2 D+ 3 CON4 USB 3 VBUS 1 GND 4 SHIELD 5 SHIELD 6 D-[...]

  • Page 19

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 19 of 20 8. Bil l of Mater ials The following table provides the bill of materials for the ISP1561 evalua tion board. Quant ity Part Type Desig nator Footpr int Descri ptio[...]

  • Page 20

    Philips Semiconductors ISP1561 Evaluation Board User’s Guide UM10005_3 © Koninklijke Philips Electronics N.V . 2003. All rights reserved. User’s Guide Rev. 2.0—April 2003 20 of 20 Quant ity Part Type Desig nator Footpr int Descri ption 2 MIC2526 U3 U4 SO-8 Micrel 1 USB 1 CON2 USB-TYPEA — 1 USB 2 CON3 USB-TYPEA — 1 USB 3 CON4 USB-TYPEA ?[...]

  • Page 21

    Philips Semiconductors Philips Semiconductors is a worldwide company with over 100 sales offices in more than 50 countries. For a complete up-to-date list of our sales offices please e-mail sales.addresses@www.semiconductors.philips.com . A complete list will be sent to you automatically. You can also visit our website http://www.semiconductors.phi[...]