Français dropdown-ico

Philips ISIS iQ UNO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips ISIS iQ UNO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips ISIS iQ UNO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips ISIS iQ UNO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips ISIS iQ UNO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips ISIS iQ UNO
- nom du fabricant et année de fabrication Philips ISIS iQ UNO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips ISIS iQ UNO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips ISIS iQ UNO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips ISIS iQ UNO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips ISIS iQ UNO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips ISIS iQ UNO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips ISIS iQ UNO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 When using electrical products, especially when children are present, basic saf ety precautions should always be follo wed, including the follo wing. READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING Y OUR PHILIPS A VENT ISIS iQ UNO BREAST PUMP . W ARNING – T o reduce the risk of fire, electr ocution, or other personal injury: • ISIS iQ UNO is intended f o[...]

  • Page 2

    2 All you need to assemble and use ISIS iQ UNO is shown here. If any of the parts are missing, or if you have any questions, please contact Customer Ser vices (see back page f or details). 3 Battery Pack Only the following batteries are compatible w ith the ISIS iQ UNO Battery Pack: Duracell Ultra M3, Duracell Plus, Energizer Ultra Plus, Duracell A[...]

  • Page 3

    4 Please take a f ew minutes to read thr ough this entire instruction leaflet befor e using your Philips A VENT ISIS iQ UNO for the first time. PLEASE SA VE THESE INSTRUCTIONS . Unless advised otherwise by your health pr ofessional it is best to wait until your br eastf eeding routine is established before expr essing – usually around 4 weeks. Co[...]

  • Page 4

    Need Help? Contact Customer Services (see back page for details) 5 Before you use your breast pump f or the first time and every time before use, you must disassemble and clean the par ts as described opposite. Disassembling ISIS iQ UNO 2 1 Disassembly If you ha ve alr eady used your ISIS iQ UNO , turn the pump off by pressing and holding do wn the[...]

  • Page 5

    HELPFUL TIP! The Philips A VENT Electronic, Electric and Micr owa ve Steam Sterilisers are designed to hold the washable components of the ISIS iQ UNO and the entire ISIS Manual Breast Pump . 6 Clean with a damp cloth when necessary: These components DO NO T come into contact with your breast milk. C A UTION: NEVER PUT THE CONTROL HANDLE, BA TTER Y[...]

  • Page 6

    Parts you will need f or steps 1-4: White valve Silicone diaphragm with stem Let-down Massage Cushion White stand Pump body Milk container 7 Before assembling, make sure that your hands ar e clean and you have correctly washed and sterilised the pump (see ‘Cleaning and Sterilising ISIS iQ’ on pag e 6). Also check that none of the pump component[...]

  • Page 7

    Need Help? Contact Customer Services (see back page for details) 8 T o ensure that the pump is completely stable, you can use the stand with the 125ml/4oz milk container. Assembling the pump body of ISIS iQ UNO 2 4 Fit the clear silicone diaphragm with stem into the pump body . Ensure a perfect seal around the rim by pr essing down with your finger[...]

  • Page 8

    Need Help? Contact Customer Services (see back page for details) 9 Parts you will need f or steps 5-7: Batter y pack Mains power lead Assembled pump body (see pages 7-8) Connecting the Electr onics of ISIS iQ UNO 5 Firmly push the control handle onto the pump body so that it sits securely on top of the silicone diaphragm. Control handle 9219-iQUNO_[...]

  • Page 9

    HELPFUL TIP! Batteries will last for appr oximately 6 hours. The light on the control handle will displa y a continuous RED pulsing flash to warn you when it is time to r eplace them. There will be enough pow er for appro ximately 1 more pumping session, with no drop-off in performance, before the pump s witches itself off. 10 i Connecting the Elec[...]

  • Page 10

    Using a breast pump tak es practice. Y ou ma y need to make se veral attempts befor e you succeed, but because ISIS iQ UNO is so simple and comfortable to use, you will soon get used to expressing milk. 1. Choose a quiet time when you’ re not rushed and unlikel y to be disturbed. 2. Having your baby or a photogra ph of your baby nearby can help e[...]

  • Page 11

    HELPFUL TIP! Before you begin pumping, make sure that you have corr ectly washed, ster ilised and assembled the pump. Consult the ‘Hints to help you succeed’ opposite for tips on stim ulating let-down and milk flow . W ash your hands thoroughly and mak e sure your breasts are clean. Relax in a comf or table chair and lean slightly forwar d so t[...]

  • Page 12

    Need Help? Contact Customer Services (see back page for details) Expressing with ISIS iQ UNO 4 3 Initiate let-down: T o encourage let-down, lightly press the handle in a wa y that feels comfortable and similar to your baby’ s initial rapid suckling action. The petals on the Let-down Massage Cushion will flex in and out around the ar eola, creatin[...]

  • Page 13

    CONSUL T THE GUIDELINES FOR STORING EXPRESSED BREAST MILK ON PA GE 17 5 7 6 Changing or ending your automated pumping session: T o change your pumping rh ythm at any time, press the contr ol button to rev ert to manual control (solid GREEN light) and set a new pattern. T o end your pumping session, press the contr ol button to rev ert to manual con[...]

  • Page 14

    Using your ISIS iQ UNO as a ma n ual breast pump Pump cover Handle ISIS Manual Breast Pump – parts guide Y our ISIS iQ UNO can also be used as a manual pump. In this case, you simply need to r eplace the control handle with the manual handle and pump cover included in a separate bag. p q But this time: p q Assembling your ISIS Manual Br east Pump[...]

  • Page 15

    Need Help? Contact Customer Services (see back page for details) Before you begin pumping, make sure that you have corr ectly washed, sterilised and assembled the ISIS Manual Breast Pump. Consult the ‘Hints to help you succeed’ section on page 11 for tips on stimulating let-down and milk flo w.W ash your hands thoroughly and mak e sure your bre[...]

  • Page 16

    Philips A VENT products ar e interchangeable, so you can expr ess, store and feed with the same container , preserving valuable nutrients that can get lost if breast milk is transfer red. After expressing milk into an A VENT Br east Milk Container , insert a sealing disc into the screw ring and twist onto the container . T o feed, just replace the [...]

  • Page 17

    T echnical Specifications ° Mains Input V oltage 100 - 240 V A C ° Mains Input Frequency 50 - 60 Hz ° Supply voltage fluctuations not exceeding +/- 10% of the nominal voltage ° Ambient T emperature range: +10˚C to +40˚C ° Atmospheric Pressure: 700 to 1060hPa ° Equipment rated for continuous operation ° Maximum speed at maximum vacuum is 60[...]

  • Page 18

    19 Lack of, or no suction No milk being expressed Pain in the breast area when expressing Milk is drawn up the Let-down Massage Cushion ° Check for any damaged pump parts and replace if necessary . ° Check that all the pump components hav e been assembled correctly and that the white valv e is positioned correctl y . ° Ensure that the silicone d[...]