Français dropdown-ico

Philips HTS5200/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS5200/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS5200/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS5200/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS5200/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS5200/12
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS5200/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS5200/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS5200/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS5200/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS5200/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS5200/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS5200/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch EL   ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obsugi PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K ul[...]

  • Page 2

    1_HTS5200_12_EN-US_v3.indd Sec3:2 6/8/2010 1:35:49 PM[...]

  • Page 3

    1 8 Pr oduct speci cations 16 9 T r oubleshooting 17 10 Index 19 Contents 1 Notice 2 Copyright 2 Compliance 2 Mains fuse (UK only) 2 T r ademar ks 2 2 Important 3 Safety 3 Product care 4 Disposal of your old product and batteries 4 3 Y our home theater 5 Main unit 5 Remote control 5 4 Connect your home theater 7 Connector s 7 Connect to the TV 7[...]

  • Page 4

    2 T rademarks M a nu f ac t u r e d un d e r li ce ns e u n de r U . S . P at e n t #’ s: 5, 45 1, 94 2; 5, 9 5 6 ,6 7 4; 5,9 7 4,38 0 ; 5, 97 8,7 6 2 ; 6 ,4 87 , 535 & ot he r U . S . a nd wo r ld w i d e pa te n t s is s ue d & p e nd i ng . DTS a nd t h e Sy m b ol a r e r e gi s t e r e d t r ad e m ar k s & DTS D ig i t al S u r [...]

  • Page 5

    3 2 Impor tant Read and under stand all instr uctions before y ou use your home theater . If damage is caused b y failure to follo w instr uctions, the warr anty does not apply . Safety Risk of electric shock or  re! N eve r e x p os e t h e pr o d uc t a n d ac ces s or i es • to r a in o r w a te r . N ev e r pl a ce li q ui d con t a i n e [...]

  • Page 6

    4 Disposal of y our old product and batteries Y our product is designed and manufactured with high quality mater ials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/96/ EC . Please infor m your self about the loc[...]

  • Page 7

    5 Remote contr ol a ( St andby-O n ) Sw i t ch e s t he h o me t h e a te r o n or t o • sta nd by . W h e n E a s y L i n k is e n a bl e d , p r e ss • an d h ol d fo r at l e a s t t hr ee s e con d s to s w i t ch a l l co nn e c te d H D M I C E C com p li a nt d e v ice s to s t an d by. b OPEN/ CL OSE Ej e c t s t he d i sc f r o m t h e[...]

  • Page 8

    6 p SURR OUND Sw i t ch e s to s ur r o u nd s ou n d o r s t e r e o sound. q +/- I nc r e a se s o r de c r ea se s vol u m e . r ( Mute ) Mu tes or restor es v olume . s BA CK Re t u r n s to a p r e v io us m e n u sc r e e n . t OK C on  r m s an e n t r y o r s e le c t io n . c S our ce b ut t on s • DISC : S w i tc h es t o di s c so u[...]

  • Page 9

    7 Back connectors a H DM I O U T Co n n ec t s t o t h e H D M I i np u t o n t h e T V . b VI D E O O UT - Pr P b Y Co n n ec t s to t h e com p o ne n t v id e o i n pu t on t he T V . c VI D E O O UT - VIDEO Co n n ec t s to t h e com p os i t e v id e o in p u t o n t he T V . d DI G I T AL I N - COA X I A L Co n n ec t s to t h e coa x ia l au[...]

  • Page 10

    8 Option 3: Connect to the TV through composite video (CVBS) Note T h e com p os i t e v id e o c a b le o r co n ne c to r m ig h t • be l a beled AV I N , VIDEO IN , COM P OS I TE or BASE BAND . Connect audio fr om TV or other de vices Use your home theater to pla y audio from the TV or other devices such as a cable bo x. Choose from the follo [...]

  • Page 11

    9 5 Use y our home theater This section helps you use the home theater to play media from a wide range of sources. Befor e y ou star t C h ec k t ha t you : M a ke t h e ne ce ss a r y co nn e c ti o ns a n d • com p l et e t h e se t up a s d es cr i be d i n t h e Quick Star t . Sw i t ch t h e T V t o th e co r r e c t s o ur ce fo r t h e •[...]

  • Page 12

    10 Button Action Na viga tio n buttons Navigate menus. OK C o n r ms a n e n t r y o r s el e c ti o n . S t a r t s , pa u se s o r r e su m e s pl ay . S to ps p lay. / S k i ps to t h e p r ev i o us o r n ex t tr ack , ch apter or  le. / Fas t backwards or fast for wards . Pr es s r e p e at e dl y to c ha n ge t h e search speed. I n pa [...]

  • Page 13

    11 Note A M a nd d i gi t a l r ad i o ar e no t su p p or te d . • I f no s te r eo s i g na l i s de t e c t e d , o r if f ew e r t ha n •  ve s t at i o ns a r e fo u n d , yo u a r e p r o mp te d t o in s t a ll t h e r ad i o s t a ti o ns a g a in . Fo r t h e b es t r e ce pt i o n , pl a ce t he a n t e nn a aw ay • fr om t h e T[...]

  • Page 14

    12 Mor e pla y featur es for disc or USB S e ve r al a d v an ce d fea t ur es a r e av a il ab l e for v i d eo or p i c t u r e p lay b a ck f r o m a d is c or U S B s to r ag e devic e. Pla y a musical slidesho w Pl ay m us i c a nd p ic t u r e s si m ul t a n eo u sl y to c r e a te a musical slideshow . The  les must be s tor ed on t he s[...]

  • Page 15

    13 6 Change settings This section helps you to change the settings of your home theater . Caution M os t of t he s e t t in g s ar e al r e a d y con  gu r e d • w i t h t he b e s t v al u e fo r t h e ho m e t h ea t e r . U nl e s s you h av e a s pe ci  c r ea so n to c ha n ge a se t t i ng , i t is b e s t t o l ea ve i t a t t h e d [...]

  • Page 16

    14 • [HDM I Audio ] : E na b l es o r d is a b le s H D M I au d io o u t p u t fo r t he T V . • [CD U p sa m pl i ng ] : C o nve r t s t h e m us i c C D to a h ig h e r s am p li n g r a t e us i ng sophis ticated digit al signal processing for b e t te r s ou n d qu a li t y. • [A u d i o S y n c] : S e t s a d e l ay for a u di o ou tp u[...]

  • Page 17

    15 7 Update softwar e T o check for new updates, compare the current software ver sion of your home theater with the latest software ver sion (if a vailable) on the Philips web site. Check softwar e version 1 Pr e ss SETUP . 2 Selec t [ Pref ere nce S et up] > [V er s i on I nf o . ] , t he n p r e s s OK . The software ver sion is display ed. ?[...]

  • Page 18

    16 Video S ig n al s y s te m : P A L / N T S C • H D M I o u t p u t : 4 8 0 i /57 6 i , 4 8 0 p /57 6 p, 7 20 p , • 10 8 0 i , 10 8 0 p Audio S /P D I F D i gi t a l au d io i n pu t : • C oa xi a l : I EC 6 0 958 -3 • Sampling fr equency : • MP 3: 32 kHz, 44. 1 kHz, 48 kHz • W M A : 4 4 . 1 k Hz , 4 8 k Hz • Cons tant bit r ate: ?[...]

  • Page 19

    17 9 T r oubleshooting W arning R i s k of e le c t r i c s h oc k . N eve r r e mov e t h e • c a s in g of t he p r o d uc t . T o keep the war r anty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve prob lems using this product, check the follo wing points before y ou request ser vice . If you still ha ve a prob lem, register you[...]

  • Page 20

    18 The contents of a USB storage device cannot be read. En su r e th a t th e fo r ma t of t he U SB s to r ag e • de v ice i s c ompatible wi th the home theater ( see ‘Produc t speci cations’ on page 16 ) . En s ur e th a t t he U S B s to r ag e d ev i ce • is fo r ma t te d w i t h a  l e s y s te m t ha t i s su p po r t e d by t[...]

  • Page 21

    19 L languag e au d io 15 disc menu 15 on -s cr e e n d i sp l ay 14 subtitle 15 O one -touch pla y 13 on e - t ou c h st an d by 13 ove r v i ew con n e c to r s 7 main unit 5 r e m ot e con t r o l 5 P passwo rd 15 pict ure options 11 sl i de s h ow 12 , 11 t hu m b na il ove r v ie w 11 t r ou b l es h oo ti n g 17 play disc 10 options 10 r ad i[...]

  • Page 22

    20 S safety 3 set t ing s ge n e r al 14 par ent al c ont rol 15 pref erences 15 r e s t o r e f ac to r y se t t i ng s 15 v id e o 14 slideshow pl ay m us i c al s l id e s how 12 sof t wa re update 15 ve r s io n 15 sound mode 9 t r e b le a n d ba ss 10 t r ou b l es h oo ti n g 18 subtit le language 10 sy st e m au dio co nt ro l 13 T t im e s[...]

  • Page 23

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Chamo[...]

  • Page 24

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. sgptt_1023/12_v3 bk.indd Sec4:48 1/12/2010 2:54:37 PM[...]