Français dropdown-ico

Philips HTS3551 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS3551. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS3551 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS3551 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS3551 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS3551
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS3551
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS3551
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS3551 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS3551 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS3551, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS3551, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS3551. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HTS3551 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR K ullan ı m k ı [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 English 7 Change settings 23 Picture 23 Sound 23 Language 24 Parental control 24 Energy saving 25 Apply factor y settings 25 8 Update software 26 Check software version 26 Update software through the Internet 26 Update software through USB 26 9 Product specications 27 10 T r oubleshooting 30 11 Index 31 Contents 1 Help and suppor t 4 F A Qs 4 [...]

  • Page 4

    4 2 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty r ights of Rovi Corporation. Reverse engineer ing and disassembly are prohibited. Cop yright in the UK Re cord ing a nd pl ayba ck of ma ter ia l may r e[...]

  • Page 5

    5 English Jav a an d all ot he r Jav a tr ad ema r ks a nd lo gos ar e tr ad em ar k s or r egi s ter ed t ra de mar k s of S un Mi cro sy st ems , In c. i n the U ni ted St at es an d/or other countries . Ma nuf ac tu re d und er li cens e und er U .S . Pa te nt #’s: 5 ,45 1,942; 5 ,956, 67 4; 5 ,97 4 ,3 80 ; 5 ,97 8 ,7 62 ; 6 ,2 26 ,61 6 ; 6 ,4[...]

  • Page 6

    6 3 Impor tant Read and under stand all instructions before you use your home theater . If damage is caused by failure to follow instructions, the war ranty does not apply . Safety Ri sk of e lec tr ic sho ck or re ! • Ne ver e xpo se th e pro du ct a nd acce sso r ies to r ai n or wa ter. Neve r pla ce liq uid con ta ine r s, s uch a s va ses[...]

  • Page 7

    7 English Car e of the envir onment Y ou r pr odu c t is de sig ned a nd ma nuf ac tu re d wi th hig h qu ali t y mate r ials a nd co mpo nen ts , w hich ca n be r ec ycle d and r eu sed . W hen t his c ros sed - ou t whe ele d bi n sy mbo l is at t ach ed to a p ro duc t i t mea ns t hat t he pr odu c t is cove re d by th e Eur ope an D ir ec ti v[...]

  • Page 8

    8 Remote contr ol This section includes an ov er view of the remote control. 1 2 7 3 4 5 6 9 8 10 11 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 4 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your home theater at www .philips.com/welcome . Main unit a Disc c ompar[...]

  • Page 9

    9 English p R E P E AT • Se le ct o r tur n of f r ep eat m ode . • In r a dio mo de , set a r a dio s t ati on . q SOUND S ETTINGS Acce ss or e xi t sou nd opt ion s. r +/- ( V ol ume) Increa se or decrea se volume. s ( St o p) • S to p p la y. • Pr es s and h old fo r thr ee s econ ds to op en or c lose t he d isc com par t me nt , or eje[...]

  • Page 10

    10 Note • Su rr ou nd so und d ep end s on f ac tor s s uch a s ro om s hap e and s ize , t yp e of wal l and c eil ing , wi ndo ws an d re e ct ive s ur f ace s, a nd sp ea ker aco us tic s . Ex pe r ime nt w it h the s pe ake r pos it ion s to n d th e opt imu m set t ing f or you . Fol low t hes e gen er al g uid eli nes , an d the n se [...]

  • Page 11

    11 English f ANT EN NA F M 75 Si gna l inp ut f ro m an an ten na , ca ble o r satelli te. g VIDEO OUT -VIDEO Co nne c t to th e comp osi te vi deo i npu t on t h e T V. h HD MI O UT (ARC) Co nne c t to th e HD MI in pu t on t he T V . i L AN Co nne c t to th e L AN i npu t on a b roa dba nd mo dem o r ro ute r . Connect to TV Connect your home the[...]

  • Page 12

    12 Note • If yo ur T V ha s a DVI co nn ec tor, you ca n us e an HD M I/DV I ada pte r to co nne c t to T V . Option 3: Connect to the TV thr ough composite video B asic q ua lit y vid eo If yo ur T V d oes n ot have H DM I conn ec to rs , con nec t yo ur ho me th eat er to t he T V t hr oug h a composite connection. A compo site connection do es[...]

  • Page 13

    13 English Option 3: Connect audio through analog audio cables Basic quality audio Us ing a n ana log c abl e, co nne c t the AU X con nec to r s on you r hom e th eat er to t he AUDIO OUT connectors on the TV or other de vice . Set up audio for connected de vices W hen yo u conn ec t a de vice to y our h ome theater , check the audio settings . 1 [...]

  • Page 14

    14 Set up the wired netw ork Co nne c t your h ome t hea te r to you r rou te r as sh own b elow, an d th en s wi tch on t he d evi ces . 1 Connect the home theater to a net work ro ut er t hro ugh a w ir ed con ne ct ion (see ‘ W ir ed con nec t ion’ on p age 14). 2 T u rn o n you r T V , a nd s wi tch to t he co rr ec t so urce f or th e hom [...]

  • Page 15

    15 English • MUSIC : R ecr eat e the o r igin al r ecor di ng env ir onm en t of your m usi c, in t he s tud io or a t a conce r t . • ORIGINAL : E xpe r ien ce th e or igi nal so und of yo ur mov ies a nd mu sic , wit hout added sound e f fect s. • NE WS : He ar eve r y wor d wi th optimized speech and c lear vocals. • GAMING : Enjoy thril[...]

  • Page 16

    16 Fo r vid eo for m at s such a s D ivX: • T o s to p play, pre ss . • T o r esu me t he vi deo f ro m wh er e you stopped, press ( Pl ay ). • T o pl ay the v id eo fr om t he s t ar t , pr ess OK . Displa y menu for VCD and SVCD Di spl ay the co nte nt me nu on VC D an d SVCD discs . 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] > [Pre ferenc e[...]

  • Page 17

    17 English Clear memor y If yo ur s tor a ge dev ice do es no t have e noug h me mor y for t he B D -L iv e conte nt , cle ar t he me mor y on t he s tor a ge dev ice . 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [ Advanced] > [ Clear memor y ] , a nd th en p res s OK . » This clear s the local memor y and deletes[...]

  • Page 18

    18 Subtitles If yo ur vi de o has s ubt it le s in mul ti ple l ang uag es , se lec t a s ubt it le la ngu age . 1 Wh ile p layi ng vi deo , pr ess S UBTITLE to se lec t a la ng uage . Note • Ma ke su re t hat t he su bt it le l e ha s the s am e na me a s th e vid eo l e. F or ex am ple , if t he vi deo  le is n am ed ‘m ovie . avi ?[...]

  • Page 19

    19 English • [ M en u s] : Dis play t he di sc me nu . • [PIP Selecti on ] : Di spl ay Pic tu re - in- Pi ct ur e win dow w hen p layi ng a B lu -r ay disc that suppor t s the Bonus View . • [ Z oo m] : Zoom i nto a v ide o scen e or pi ct ur e. P re ss th e Navigation buttons (l ef t /r igh t ) to s ele c t a zoom f ac tor. • [ Re pe a t] [...]

  • Page 20

    20 Button Action / Se le ct a p re set r ad io s t ati on. N avig at io n but tons (lef t / r i gh t) Se ar ch for a r ad io s t ati on. N avig at io n but tons (up / d o w n) Fi ne tu ne a r ad io fr eq uen cy. Pr es s to s top t he ins t al lat ion of radio s tations. R E P E AT Ma nua l: Pr es s once t o acces s pr ogr a m mod e, a nd pr es s ag[...]

  • Page 21

    21 English Picasa W eb Albums Access, search, and view photos stored in your Picasa W eb Albums through your home theater . What you need • An a ccoun t wi th P ica sa Web A lbu ms . • A wi re d or wi re les s hom e net wo r k ( de pending on the network capability of your home theater ). 1 Co nne c t your h ome t hea te r to th e Int er ne t ([...]

  • Page 22

    22 One-touch pla y If yo u ena bl e One -to uch p lay , t he T V au tom ati ca lly s wi tch es to t he cor r ec t cha nn el wh en yo u play a di sc in yo ur ho me t hea ter. One-touch standby W hen yo u pr ess a nd ho ld ( Sta ndby ) on th e r emot e cont ro l, t he ho me th eat er an d all t he con nec te d HD MI - CE C dev ice s (that s upp or t [...]

  • Page 23

    23 English 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [ V i d eo] > [HDMI Deep Color] , and th en p res s OK . 4 Se lec t t he fo llow ing op tio ns , and t he n pr ess OK : • [A u t o] : Automatically selec t HDMI Deep Color . • [O n] : Vi ew vi vid i mag es . • [O f f ] : Dis play s t and ar d 8 -b it col [...]

  • Page 24

    24 Disc subtitle 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [Pre ference] > [ Su b ti t l e] , a nd th en pr es s OK . 4 Se lec t a s ubt it le la ngu age fo r dis cs , and t he n pr es s OK . Disc menu 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [Pre ference] > [Disc Menu ] , and[...]

  • Page 25

    25 English Screen sa ver Automatically s witch your h ome theater t o scr ee n sav er mo de if : • i t is in pa use o r st op mo de , and • no b ut to n is pr es sed fo r 10 minu te s. 1 Pr es s ( Home ). 2 Se lec t [Setup] , and t hen p re ss OK . 3 Se lec t [Pre ference] > [ Sc r ee n S a ve r] > [O n] , an d the n pr ess OK . Displa y [...]

  • Page 26

    26 Update softwar e through USB What you need • A US B a sh d ri ve , wi th at l ea s t 75MB of me mor y. The U SB  as h dr ive m us t be FA T or N TF S for ma tt ed . Do not u se a U SB ha rd drive. • A com pu ter w it h In ter ne t acce ss . • An a rc hive u t ili ty t hat s up por t s th e ZIP l e for ma t ( for e xa mpl e, W in Z[...]

  • Page 27

    27 English 9 Pr oduct specifications Note • Sp eci ca ti ons a nd de sig n ar e su bje ct t o cha nge withou t notic e . Region codes Th e t ype p lat e on th e back o r bot t om of th e ho me th eat er s hows w hic h re gio ns it s upp or t s. Media formats • A VCH D, B D- R E , BD -Vi deo , DVD -Vid eo, DV D+R /+RW, DVD - R /- RW, DV D+R /[...]

  • Page 28

    28 .di vx  les i n A V I con tai ner Audio codec Video codec Bit rate PC M , Do lby Di gi ta l, MP 3, WMA Di v X 3 . 11 , Di vX 4.x , Di v X 5 .x , Di v X 6 . x 10 Mb ps max MP EG 1, MP EG 2 20 M bps (p ea k 40 M b p s) MP EG 4 A SP 10 Mbp s max .m p4 or . m4v  les i n MP4 co nt aine r Audio codec Video codec Bit rate Do lby Di gi ta l, MP EG[...]

  • Page 29

    29 English Subwoof er • Ou tp ut p ower : 5 0W R MS (3 0% T HD) • Im pe dan ce: 1 2 oh m • Sp ea ker d ri ver s : 1 6 5 mm (6. 5” ) woofe r • Fr eq uen cy r es pons e: 20 H z- 150 Hz • Di me nsio ns ( Wx Hx D ): 123 x 30 9 x 369 (m m) • Weigh t: 3 . 2 kg • C abl e len g th: 3 m Speak ers • Center speaker: • Ou tp ut p ower : 5 0[...]

  • Page 30

    30 Sound No sound from home theater speak ers. • Connect the audio cable from your h ome th eat er to yo ur T V o r oth er de vice s. Y ou do n ot nee d a se par at e aud io con nec t ion wh en: • th e hom e th eate r an d T V ar e connected through an H DM I A RC connection, or • a de vice i s conn ec ted t o the H DM I IN connector on your [...]

  • Page 31

    31 English 11 Index A advanced B D- L ive s ecur i t y 1 7 r es tor e def aul t se t tin gs 2 5 sof t w ar e upd ate 26 sof t w ar e ver s ion 26 amplier 29 audio for ma ts 2 8 HDMI audio 23 in pu t map ping 2 2 l an g ua g e 24 night mode 2 4 options 19 pr ed en ed mo des 1 5 quality 1 3 se t tin gs 23 so urce 1 3 sp eak er se tup 10 speci?[...]

  • Page 32

    32 on e-t ouc h play 2 2 on e-t ouc h st an dby 2 2 sy s tem a udi o cont ro l 2 2 ej ect d isc 8 enable au to s t and by 2 5 B D - L i v e 17 HD M I- C EC 2 2 scr ee n sav er 2 5 energ y au to s t and by 2 5 br ightness 25 scr ee n sav er 2 5 sleep timer 2 5 F factory settings 25 FAQ s 4 FM antenna 11 FM antenna 11 front connectors 11 H HDMI audio[...]

  • Page 33

    33 English r o t a t e 19 se t tin gs 23 slideshows 1 9 troubl eshooting 30 z oo m 19 picture options 19 pic ture- in- pic ture 2nd audio l anguage 1 6 2nd s ubtitle language 1 6 pl ay d i s c s 16 D i vX 18 MP 3 20 r adi o 29 slideshows 1 9 troubl eshooting 30 U S B 17 position connector s 1 1 position 1 0 powe r opt ions au to s t and by 2 5 br i[...]

  • Page 34

    34 cha r ac te r set 18 l an g ua g e 24 subwoofer specications 29 sy nchr onize p ict ure an d sound 16 system audio control 22 T ti me se arch 19 titles 19 trademarks 5 troubleshooting connection 30 ma in un it 3 0 pictu re 30 pl ay 30 se ri al nu mb er 4 sound 30 U upd ate soft ware che ck cu rr e nt ver s ion 26 fr om a U SB s tor a ge dev i[...]

  • Page 35

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Page 36

    © 20 1 1 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Sgp am _ 1128 / HTS3551_ 12 - W estern E u -v 4[...]