Philips HSB2351/55 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HSB2351/55. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HSB2351/55 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HSB2351/55 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HSB2351/55 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HSB2351/55
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HSB2351/55
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HSB2351/55
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HSB2351/55 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HSB2351/55 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HSB2351/55, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HSB2351/55, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HSB2351/55. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi HSB2351/F7 Thank you for choosing Philips. Nee d h elp fast? Philips vous remercie de votre confiance. Besoin d 'une ai d e rapi d e? Gracias por escoger Philips Necesita ayu d a inme d iata? Read your Quick Use Guide an[...]

  • Page 2

    3 English EN[...]

  • Page 3

    4 EN 1 866 771 4018 1 800 661 6162 (Frenc h Speaking) 1 866 771 4018 (Englis h or Spanis h Speaking) P&F USA, Inc. P.O. Box 672768, Marietta, GA. 30006[...]

  • Page 4

    5 5 Pla y 22 Play from USB 22 Play DivX video 22 Play MP3/WMA/picture fi les 22 Play control 23 Select repeat/shuffl e play options 23 Repeat A-B (D VD/VCD/CD/MP3/ WMA) 23 Search forward/backward 23 Resume video play from last stopped point 23 Play discs 23 Use the disc menu 24 Select an audio language 24 Select a subtitle language 24 Sync audio [...]

  • Page 5

    6 9 Other f eatur es 32 Set the sleep timer 32 Connect other devices 32 Listen to an audio play er 32 Record to a digital recorder 32 1 0 Pr oduct in f ormation 33 Specifi cations 33 Amplifi er 33 Disc 33 T uner (FM) 33 Speaker s 33 Gener al information 33 Suppor ted disc formats 34 USB play ability infor mation 34 11 T roubleshooting 35 1 2 Appe[...]

  • Page 6

    7 g Do not block an y v entilation openings. Install in accordance with the manu f actur er’ s instructions. h Do not install near an y heat sour ces such as radiators, heat r egisters, stov es, or other apparatus (including amplifi ers) that pr oduce heat. i Do not de f eat the sa f ety purpose o f the polarized or gr ounding-type plug. A polar[...]

  • Page 7

    8 Notice Notice o f compliance For USA: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against har mful interference in a residential installation. This equipment gener ates, uses and can r adiate r [...]

  • Page 8

    9 Please inform your self about the local r ules on separ ate collection of batter ies. The cor rect disposal of batter ies helps prevent potentiall y negative consequences on the en vironment and human health. Envir onmental in f ormation All unnecessar y packaging has been omitted. W e ha ve tr ied to make the packaging easy to separ ate into thr[...]

  • Page 9

    10 ENERGY ST AR and the ENERGY ST AR mar k are registered U .S. mar ks. This apparatus includes this label: Note The type plate is located on the bottom of the • apparatus. EN[...]

  • Page 10

    11 Y ou can play D VD discs with the follo wing region codes: D VD r egion code Countries U .S.A. and Canada What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: Main unit • Speaker s (x 2) • P o wer adaptor for the main unit • P o wer cord • Remote control (with batter ies) • FM wire antenna • A V cab le (red/white/y[...]

  • Page 11

    12 g Open the disc compar tment. • h Star t or pause play . • i Disc compar tment j Remote contr ol sensor k Displa y panel Display current status. • l USB socket. • Ov er view o f the main unit Caution Use of controls or adjustments or performance of • procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsaf[...]

  • Page 12

    13 b Sour ce selection ke ys Select a source . • c INFO For video/audio play , display • information about the cur rent status or the disc . For pictures, displa y a thumbnail view • of picture fi les. d / For menus: navigate up/do wn. • Mo ve an enlarged picture up/down. • Rotate or inv er t pictures. • e OK Confi r ms an entr y or s[...]

  • Page 13

    14 o ZOOM For pictures or video: z oom in/out. • p REPEA T A-B Repeat a specifi c section within a • tr ack/disc . q REPEA T /PR OGRAM Selects or tur ns off repeat or shuffl e • mode . Progr am r adio stations. • r SUBTITLE Select D VD or DivX subtitle language . • s SURR OUND Enable/disab le Dolby Vir tual Speaker s • (D VS) sound ef[...]

  • Page 14

    15 2 Attach the left speak er to the left side of the main unit. 3 Repeat step 2 to attach the right speaker . 4 Inser t the supplied studs into the holes. 3 Connect Place the unit 1 Place the unit near to the TV . 2 Keep the speak er s at the nor mal listening ear -lev el and directly par allel to the listening area. Note T o av oid magnetic inter[...]

  • Page 15

    16 Note T o use Philips EasyLink, you must use HDMI connection • (see “Use Phlips EasyLink”). This unit is HDMI CEC compatible. It enab les the • connected TV/device to control each other over HDMI. a Connect an HDMI cable (not supplied) to: - the • HDMI socket on this unit. - the HDMI input socket on the TV . • Tip If your TV has only [...]

  • Page 16

    17 Connect FM antenna Tip This unit does not suppor t MW r adio reception. • 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT socket on the unit. FM ANT a Connect a component video cable (r ed/ blue/gr een - not supplied) to: - the • COMPONENT ( Pr/Cr Pb/Cb Y ) sockets on this unit. - the component input sockets on • the TV . Connect audio cab[...]

  • Page 17

    18 Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the pow er supply • voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. Risk of electric shock! When you unplug the A C po wer , • always pull the plug from the sock et. Nev er pull the cord. Before y ou connect the A C power , ensure you ha ve • c[...]

  • Page 18

    19 Find the corr ect vie wing channel 1 Press DISC to switch to disc mode . 2 Press the source b utton repeatedly on the remote control of y our TV . Tip The video-in channel may be called A V , VIDEO , HDMI • etc. See the TV user manual on how to select the correct input on the TV . Select the corr ect TV system Change this setting if the video [...]

  • Page 19

    20 1 0 T ur n on the progressive scan mode on the TV . T urn o ff pr ogressiv e scan manually 1 T ur n off the progressive scan mode on the TV . 2 Press OPTIONS . 3 Press / to select [Video Setup] in the menu, then press . 4 Select [Pr ogressiv e] > [O ff ] , then press OK . 5 T o exit the menu, press OPTIONS . Use Philips EasyLink This unit sup[...]

  • Page 20

    21 One touch pla y[Auto W ak eup TV] When y ou press , this unit will wake up from standby mode and star t disc play (if a video disc is found in the disc compar tment). At the same time , y our TV will also be turned on and be switched to the cor rect viewing channel. One touch pow er -o ff [System Standby] When y ou connect this unit to devices t[...]

  • Page 21

    22 T o retur n to the main menu, press • until the ‘Previous’ folder is selected, then press OK . T o stop play , press • . T o pause or resume play , press • . T o skip to the previous/next fi le , press • / . Pla y DivX video Y ou can play DivX fi les copied onto a CD-R/ R W , recordable D VD or USB device . 1 Inser t a disc or conn[...]

  • Page 22

    23 Resume video pla y f r om last stopped point Note This feature is only a vailable for video pla y . • 1 In stop mode and when the disc has not been remo ved, press OK . T o cancel resume mode and stop pla y completely: 1 In stop mode, press . Pla y discs Caution Never look at the laser beam inside the unit. • Risk of product damage! Never pl[...]

  • Page 23

    24 1 Press and hold A UDIO SYNC until ‘A UDIO SYNC XXX’ is displa yed. ‘XXX’ denotes the dela y time . » 2 Within fi ve seconds, press V OL +/- to set the delay time f or audio output. Pla y options Displa y pla y in f ormation 1 During play , press INFO repeatedly to display pla y infor mation. Zoom in/out image 1 During video/picture pl[...]

  • Page 24

    25 slideshow . The MP3/WMA and JPEG fi les m ust be stored on the same disc or USB device . 1 Pla y MP3/WMA music. 2 Na vigate to the photo folder/alb um and press to star t slideshow pla y . Slideshow begins and contin ues till the » end of the photo folder or album. Audio continues to pla y till the end of » the disc . T o retur n to the menu,[...]

  • Page 25

    26 Option Descr iption [One T ouch Pla y] When y ou press PLA Y , the TV and this unit are tur ned on. Disc play star ts if there is a disc in the unit. [System Standby] When y ou press and hold ST ANDBY , connected HDMI CEC devices simultaneousl y switch to standby . T o disable this feature, select [Decline] . [System Audio Contr ol] When y ou pl[...]

  • Page 26

    27 Audio setup On [Audio Setup Page] , you can set the follo wing options: [HDMI Audio] When y ou connect this appar atus and TV with an HDMI cable, select the audio output setting for this connection. • [On] – the sound is output through both y our TV and this appar atus. If the audio format on the disc is not suppor ted, it is do wnmixed to t[...]

  • Page 27

    28 [Closed Caption] T ur n off or on display captions. • [On] – show the sound eff ects in subtitles. Applicable onl y to discs with Closed Caption information included and the TV that suppor ts this feature . • [O ff ] – tur n off closed caption. Pr e f er ence setup On [Pr e f er ence Page] , y ou can set the follo wing options: [Audio] S[...]

  • Page 28

    29 Note If you f or get the password, enter ‘0000’ before you set • a new password. [DivX Subtitle] Select a char acter set that suppor ts the DivX subtitle . [Standard] English, Ir ish, Danish, Estonian, Finnish, French, Ger man, Italian, P or tuguese , Luxembourgish, Norwegian (Bokmål and Nynor sk), Spanish, Swedish, T ur kish [Central Eur[...]

  • Page 29

    30 Pr ogram radio stations manuall y Note Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio • stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press REPEA T / PR OGRAM to activate progr amming. 3 Press / to allocate a number from 1 to 20 to this r adio station, then press REPEA T / PR OGRAM to confi rm. The preset number and the frequency » of the preset [...]

  • Page 30

    31 Mute sound 1 During play , press to mute/unm ute sound. 8 Adjust v olume le v el and sound e ff ect Adjust v olume lev el 1 During play , press V OL +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound e ff ect Note Y ou cannot use different sound effects at the same • time . Select a pr eset sound e ff ect 1 During play , press SOUND M[...]

  • Page 31

    32 For audio play er s with headphone • sockets: Connect a 3.5mm audio cable (not supplied) to the MP3 LINK socket and to the headphone socket on the audio play er . 2 Select the A UX or MP3 Link source . 3 Star t play on the audio play er . Record to a digital r ecor der Y ou can record audio from this unit to a digital recorder . 1 Connect an o[...]

  • Page 32

    33 T uner (FM) T uning Range 87.5 - 108MHz T uning gr id 50KHz Sensitivity - Mono , 26dB S/N Ratio <22 dBf Search Selectivity >28dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50dB Speak ers Speaker Impedance 2x8ohm Speaker Driver , base 3” woofer Speaker Driver , tweeter 19mm tweeter Sensitivity >83dB/m/W ± 4dB/m/W G[...]

  • Page 33

    34 WMA v9 or ear lier • Director y nesting up to a maxim um • of 8 levels Number of albums/ folder s: maximum • 99 Number of tr acks/titles: maximum 999 • ID3 tag v2.0 or later • File name in Unicode UTF8 • (maximum length: 128 bytes) Unsuppor ted f ormats: Empty albums: an empty album is an • album that does not contain MP3/ WMA fi [...]

  • Page 34

    35 No disc detected Inser t a disc . • Check if the label side of the disc faces • outwards. W ait until the moisture condensation at • the lens has cleared. Replace or clean the disc . • Use a fi nalized CD or cor rect format disc . • Black and white or distor ted pictur e The disc does not match the TV color • system standard (P AL/N[...]

  • Page 35

    36 Disc does not pla y Inser t a readable disc and ensure that the • label side faces outwards. Check the disc type , color system and • regional code . Check for an y scr atches or smudges on the disc. Press • OPTIONS to exit the system setup menu. Disable the passw ord for parental control • or change the r ating level. Moisture has conde[...]

  • Page 36

    37 Mount the main unit and speak ers Caution T o fi nd a suitable mounting location, make the • necessar y physical and wireless connections. Mount the main unit and speaker s to a solid concrete • wall or plaster board wall only! Y ou can use the supplied br acket to mount the main unit and speaker s to the wall. 1 Align the bracket in the ch[...]

  • Page 37

    38 3 Secure the wall mount bracket onto the wall with 4 supplied screws. 4 Hook the main unit and speak er s in place . EN[...]

  • Page 38

    39 by DivX®, Inc . It can shrink the fi le size of digital video and still maintain the high visual quality . Dolby Digital Pr o Logic II An advanced, matrix decoding technology that expands any tw o channel audio, such as CDs and stereo encoded videocassettes, video games and TV broadcasts to a fi ve channel full bandwidth (r ange) playback (Le[...]

  • Page 39

    40 S Surr ound A system that creates realistic , three- dimensional sound fi elds. It is usually achieved with multiple speak er s that are ar r anged around the listener . J JPEG A ver y common digital still picture for mat. A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Exper t Group, which features small decrease in [...]

  • Page 40

    Philips and Philips Shield are used under license o f K oninklijke Philips Electronics NV P&F USA, Inc. PO Box 67276 8 Marietta, GA 30006 All rights reserved.[...]