Philips HR2850 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HR2850. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HR2850 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HR2850 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HR2850 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HR2850
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HR2850
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HR2850
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HR2850 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HR2850 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HR2850, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HR2850, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HR2850. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HR2850 2 3 4 5 6 7 -MAX- – MAX – 8 9 10 -MAX- – MAX – 11 -MAX- – MAX – 12 13 14 15 16 17 18 19 -MAX- – MAX – M E G F I J K L A B D H C 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. General description (Fig. 1) A Lid of blender beaker B Blender beaker C Sealing r ing of blender b lade unit D Blender b lade unit E Chopper beaker F Chopper blad[...]

  • Page 3

    Ingredients chopper Quantities presoaked seeds and grains, e .g. lotus seed, paste, rice etc . 20-50g chili paste (chillies, shallot, gar lic , etc .) 50g gar lic 20-100g onions 20-100g meat 30g 2 Mak e sure the sealing ring is placed properl y onto the chopper blade unit. 3 Place the blade unit on the chopper beak er (1). T urn the blade unit cloc[...]

  • Page 4

    T roubleshooting Problem Possible cause Solution The appliance does not work The appliance is equipped with a safety lock. If the blender beaker or chopper beaker is not assembled proper ly on the motor unit, the appliance does not work. Unplug the appliance . Check if the blender beaker or chopper beaker is assemb led proper ly (see chapter ‘Usi[...]

  • Page 5

    繁體中文 簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品,來 善用飛利浦提供的支援。 一般說明(圖1) A 果汁壺蓋 B 果汁壺 C 果汁機刀組的密封環 D 果汁機刀組 E 切碎機容器 F 切碎機刀組 G 切碎機刀組的密封環 H 安全鎖 I 馬達座[...]

  • Page 6

     3  將水或其他液體(牛奶、果汁等)倒入果汁 壺中。  4  蓋上果汁壺的上蓋將濾網加以固定。確定 上蓋所附篩網的位置是在果汁壺嘴的前 方。(圖15)  5  按下瞬間按鈕(圖16)  6  完成處理後,請放開瞬間按鈕。 將蓋子留在果汁壺?[...]

  • Page 7

    简体中文 产品简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充 分享受飞利浦提供的支持,请注册您的产品, 网址为 www.philips.com/welcome。 一般说明(图1) A 搅拌杯盖 B 搅拌杯 C 搅拌杯刀片组件的密封圈 D 搅拌杯刀片组件 E 碎肉加工杯 F 切碎器刀片组件 G 切碎器[...]

  • Page 8

    切碎物料 份量 预先浸泡的籽和谷物, 如莲籽、面团、大米等 20-50 克 辣椒酱(红辣椒、葱、 蒜等) 50 克 蒜 20-100 克 洋葱 20-100 克 肉 30 克 2 确保密封圈正确放置在切碎器刀片组件 上。 3 将刀片组件放在碎肉杯上 (1)。顺时针转动 刀片组件将其固定 (2)。 (图 10) 4 将?[...]

  • Page 9

    2008/05/23 4222.002.7032.3 9/9[...]