Français dropdown-ico

Philips HP6390 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6390. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6390 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6390 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6390 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6390
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6390
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6390
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6390 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6390 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6390, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6390, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6390. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.philips.com Visashave HP6390 /00 4 5 3 1 2 1 2 2 5 3 6 8 11 9 1 2 ENGLISH 2 DEUTSCH 3 FRANÇAIS 4 NEDERLANDS 5 ESPAÑOL 6 ITALIANO 7 PORTUGUÊS 8 NORSK 9 SVENSKA 10 SUOMI 11 DANSK 12[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH General Description . 1 Precision comb 2 Precision trimmer 3 Shaving element 4 On/off switch 5 Battery lid Introduction . This Philips beauty Visashave precise is offering you precise trimming & shaping for a beautiful face. You can use this appliance for: ◗ Shaving unwanted hairs on your face & neck. ◗ Precision facial shavin[...]

  • Page 3

    3 DEUTSCH Komponenten . 1 Präzisionskamm 2 Präzisionstrimmer 3 Rasierkopf 4 Ein-/Ausschalter 5 Deckel (Batteriefach) Einleitung . Mit diesem neuen Visashave Precise aus der Serie Philips Beauty können Sie Ihr Gesicht präzise enthaaren und Ihren Augenbrauen Konturen geben. Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten: ◗ Unerwünschtes Haar von Ge[...]

  • Page 4

    4 FRANÇAIS Description générale . 1 Peigne de précision 2 Accessoire de précision 3 Elément de rasage 4 Bouton marche/arrêt 5 Couvercle du compartiment à piles Introduction . Ce produit de beauté Visashave precise assure un rasage et contour de précision pour un visage impeccable. Vous pouvez utiliser l'appareil pour: ◗ Raser les p[...]

  • Page 5

    5 NEDERLANDS Algemene beschrijving . 1 Precisiekam 2 Precisietondeuse 3 Scheerelement 4 Aan/uitknop 5 Kapje van batterijvak Inleiding . Met deze Philips beauty Visashave kunt u nauwkeurig scheren en modelleren voor een mooi gezicht. U kunt dit apparaat gebruiken voor: ◗ Wegscheren van ongewenst haartjes op gezicht en hals. ◗ Precisiescheren van[...]

  • Page 6

    6 ESPAÑOL Descripción general . 1 Peine de precisión 2 Cortador de precisión 3 Elemento de depilación 4 Interruptor de encendido/apagado 5 Tapa del compartimento de las pilas Introducción . Con Visashave Precise de Philips Beauty podrá depilar y perfilar distintas zonas de su rostro. Puede utilizar este aparato para: ◗ Eliminar el vello no[...]

  • Page 7

    7 ITALIANO Descrizione generale . 1 Pettine di precisione 1 Trimmer di precisione 1 Elemento di rasatura 1 Interruttore on/off 1 Coperchio batteria Introduzione . Questo prodotto Visashave Precise di Philips Beauty vi offre la possibilie di regolare e tagliare a regola d'arte, per un viso perfetto. Potete usare questo apparecchio per: ◗ Elim[...]

  • Page 8

    8 PORTUGUÊS Descrição Geral . 1 Pente de precisão 2 Aparador de precisão 3 Unidade de corte 4 Interruptor 5 Tampa da pilha Introdução . Este Philips beauty Visashave Precise permite aparar e modelar a barba com precisão e excelentes resultados. Este aparelho pode ser usado para: ◗ Barbear pêlos indesejados do rosto e do pescoço. ◗ Bar[...]

  • Page 9

    9 NORSK Generell beskrivelse . 1 Presisjonskam 2 Presisjonstrimmer 3 Barberenhet 4 Av/på-knapp 5 Batterilokk Introduksjon . Philips beauty Visashave precise gir deg nøyaktig trimming og utforming for et vakkert ansikt. Du kan bruke dette apparatet til å: ◗ Barbere vekk uønsket hårvekst i ansiktet og nakken. ◗ Barbere ansiktet med nøyaktig[...]

  • Page 10

    10 SVENSKA Allmän beskrivning . 1 Precisionskam 2 Precisionstrimmer 3 Rakhuvud 4 Av/på-knapp 5 Batterilock Inledning . Denna Philips Visashave precise ger dig exakt trimning & formning för ett vackert ansikte. Du kan använda denna apparat till: ◗ Att raka bort oönskad hårväxt i ansiktet & nacken. ◗ Precisionsrakning i ansiktet me[...]

  • Page 11

    11 SUOMI Laitteen osat . 1 Tarkkuuskampa 2 Tarkkuusleikkuri 3 Ajopää 4 Virtakytkin 5 Paristokotelon kansi Johdanto . Philips beauty Visashave precise ajelee ja muotoilee tarkasti kasvojen karvoituksen. Laitteen avulla voit tehdä seuraavaa: ◗ Ajella kasvojen ja kaulan ihokarvat. ◗ Ajella tarkasti kasvojen ihokarvat tarkkuusleikkurin avulla. ?[...]

  • Page 12

    12 DANSK Generel beskrivelse . 1 Præcisionskam 2 Præcisionstrimmer 3 Skærhoved 4 On/off (tænd/sluk)-knap 5 Batteridæksel Introduktion . Med denne Philips beauty Visashave precise kan du trimme og fjerne ansigtshår, og resultatet er et smukt og velplejet ansigt. Produktet kan anvendes til: ◗ Barbering af uønsket hårvækst i ansigtet og på[...]