Philips HP6350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6350
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MOI HP6350 1 2 QUICK-START 1 2 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction . Welcome in a new world: the MOI world! It offers you a safe, gentle, quick and smooth shave...for every part of your body. With this new rechargeable electrical shaver you can enjoy the MOI experience wherever you like, wet or dry! Important . Read this instruction leaflet and keep it so that you can consult it in the future.[...]

  • Page 3

    POLSKI Wstęp . Witamy w nowym świecie - świecie MOI! Oferuje on bezpieczne, przyjemne, szybkie i gładkie golenie... każdej części ciała. Ta nowa ładowana golarka elektryczna umożliwia korzystanie z niej w dowolnym miejscu i umożliwia golenie na mokro lub na sucho! Ważne . Przeczytaj instrukcję i zachowaj ją na przyszłość. ◗ Upewn[...]

  • Page 4

    ROMÂNĂ Introducere . Bun-venit într-o nouă lume: lumea MOI ! Vă oferă o radere sigură, delicată, rapidă şi netedă... pentru fiecare parte a corpului. Cu acest nou aparat de ras electric, reîncărcabil, puteţi experimenta senzaţia MOI oriunde doriţi, în mediu umed sau uscat! Important . Citiţi pliantul cu instrucţiuni şi păstraţ[...]

  • Page 5

    РУССКИЙ Введение . Встречайте новый мир: мир MOI! Эта бритва обеспечивает безопасное, нежное, быстрое и гладкое бритье ... любого участка тела. Вы можете с удовольствием пользоваться этой новой п[...]

  • Page 6

    ČESKY Úvod . Vítejte v novém světě: ve světě MOI! Poskytne vám jemné, rychlé a hladké oholení.... všech částí vašeho těla. S tímto novým holicím přístrojem s možností nabíjení jeho akumulátoru, můžete využít zkušeností MOI kdykoli si přejete, nasucho nebo namokro! Důležité . Přečtěte tento návod a uschovej[...]

  • Page 7

    MAGYAR Bevezetés . Üdvözöljük egy új világban: a MOI világában! Mely megbízható, kíméletes, gyors és sima borotválást biztosít... teste minden részén. Ezzel az új, újratölthető elektromos borotvával bárhol élvezheti a MOI élményét, nedvesen vagy szárazon! Fontos megjegyzések . Olvassa el ezt a használati útmutatót [...]

  • Page 8

    УКРАЇНСЬКІЙ Вступ . Вітаємо у новому світі:світі MOI!Цей світпропонує вам безпечне, обережне, швидке та гладке гоління... будь якої частини вашого тіла.Із новою електричною бритвою, що перезаряд[...]

  • Page 9

    HRVATSKI Uvod . Dobro došli u novi svijet: MOI svijet. On Vam nudi sigurano, nježno i brzo brijanje...za svaki dio Vašeg tijela. S ovim novim punjivim električnim brijačem možete uživati u MOI iskustvu kada god želite, na suhoj ili vlažnoj koži. Važno . Pročitajte ove upute za uporabu te ih pospremite za kasniju referencu. ◗ Provjerit[...]

  • Page 10

    EESTI Sissejuhatus . Tere tulemast uude maailma: MOI maailma! Seade tagab turvalise, õrna ja sujuva raseerimise... igale teie kehaosale. Selle uudse taaslaetava elektripardliga naudite meeldivaid eksperimente, nii niiskelt kui kuivalt! Tähtis . Lugege kasutusjuhendit ja hoidke alles edaspidiseks. ◗ Kontrollige, kas adapterile märgitud voolutug[...]

  • Page 11

    LATVISKI Ievads . Sveicināti jaunā pasaulē: MOI pasaulē! Tas nodrošina drošu, ātru un gludu skūšanu... katrai ķermeņa daļai. Ar šo jauno atkārtoti uzlādējamo elektrisko skuvekli MOI jebkuros apstākļos varat vienkārši skūt gan mitru, gan sausu ādu! Svarīgi . Izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet turpmākām uzzi?[...]

  • Page 12

    LIETUVIŠKAI Įžanga . Sveiki atvykę į naują pasaulį: MOI pasaulį! Jis užtikrina saugų, švelnų, greitą ir minkštą skutimą....kiekvienos jūsų kūno dalies. Šia naująja įkraunama elektrine barzdaskute jūs galėsite džiaugtis MOI patirtimi kaip tik jums patinka, šlapiai ar sausai skusdamiesi. Svarbu žinoti . Perskaitykite šį i[...]

  • Page 13

    SRPSKI Uvod . Dobrodošli u novi svet: MOI svet! On vam pruža sigurno, nežno, brzo i glatko brijanje...za svaki deo tela. S novim punjivim električnim aparatom za brijanje možete uživati u MOI doživljaju, gde god Vi želite, suvo ili nakvašeno! Važno . Pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za kasniju upotrebu. ◗ Porverite da li napon n[...]

  • Page 14

    SLOVENŠČINA Predstavitev . Dobrodošli v novem svetu: MOI svetu! Ponuja vam varno, nežno, hitro in gladko britje ... za vsak del vašega telesa. S tem novim, napolnjivim električnim brivnikom lahko uživate v MOI izkušnji kjerkoli želite, mokri ali suhi! Pomembno . Preberite to knjižico z navodili in jo shranite tudi za kasneje. ◗ Preverit[...]

  • Page 15

    БЪЛГАРСКИ Увод . Заповядайте в един нов свят - света на MOI! Той Ви предлага безопасно, нежно, бързо и гладко бръснене ... на всяка част от тялото Ви. С тази нова презареждаема електрическа самобръ?[...]

  • Page 16

    4203 000 31452 16/16[...]