Philips HMP3008 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HMP3008. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HMP3008 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HMP3008 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HMP3008 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HMP3008
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HMP3008
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HMP3008
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HMP3008 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HMP3008 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HMP3008, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HMP3008, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HMP3008. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome HMP3008 ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ[...]

  • Page 2

    OO O O O O XO O O O O XO O O O O O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T1 1363 – 2006. X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requi[...]

  • Page 3

    3 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ ଦ੧ 1 ഉїശ଀ 5 2 ৹ࢨეѰ٦ 7 3 ३ᇉეѰ٦ 11 4 ࿎ཟ 13 ൮௘࿎ཟ 13 ၿ௘࿎ཟ 14 ᅺ௏࿎ཟ 14 5 ໗ࡵᛖয 15 ᛖযෲႹ໗ࡵ 16 ᛖয׌႙໗ࡵ 17 ᛖযၿ৅໗ࡵ 18 ᛖযᅺ௏໗ࡵ 19 6 ໗ࡵܹড় 21 ࠒЫҤቘ 21 7 ഥᇆ 23 ༦๨ 23 ၿ௘ 24 ൮௘ 24 EasyLink 2 5 ఇ෴ 25[...]

  • Page 4

    4 ZH-CN 8 EasyLink 26 9 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى 27 10 ݃۰ 28[...]

  • Page 5

    5 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 1 ഉїശ଀ HDMI, the HDMI logo , and High-Definition Multimedia Interface are tr ademar ks or registered tr ademar ks of HDMI licensing LLC in the United States and other countr ies. Manufactured under license from Dolb y Labor atories. Dolb y and the doub le-D symbol are tr ademar ks of Dolby Labor atories. ABOUT DIVX VIDE[...]

  • Page 6

    6 ZH-CN Real RMVB logo is a tr ademar k or a registered tr ademar k of RealNetw or ks, Inc . Windo ws Media and the Windo ws logo are tr ademar ks, or registered tr ademar ks of Microsoft Cor por ation in the United States and/or other countr ies. Manufactured under license under U .S. P atent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U .S. [...]

  • Page 7

    7 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 2 ৹ࢨეѰ٦ Register your product and get support at www.philips.com/welcome HMP3008 HMP3008 PC & Mac 1[...]

  • Page 8

    8 ZH-CN 2 TV OUT + AUDIO OUT DIO OUT L R VIDEO R L L TV OUT + AUD AUD 3[...]

  • Page 9

    9 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 4 5 SOURCE TV A V / HDMI[...]

  • Page 10

    10 ZH-CN 6 2 3 1 USB CARD SETUP 2 3 1 USB CARD SETUP[...]

  • Page 11

    11 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 3 ३ᇉეѰ٦ ඲ᄊႌে౸েሧӎۄd ܃ୃ σ ୪ / Ҥቘ ຶሚ ӎ ۄ d ᆂ ຶ ࡩࢡဥ ӎۄ d ອሢ ൪ Ⴄݓ / ྑႤ ݓ ତບ༵ ࣓ d / ڴࡏቘႜ d ۄט ࡩ์ ࿎ d ڳ ܑ С d ႓ాႯ ۄ ט؇ ᇘభ ĩ ೊС / / / d ৛ໞ ࡩ ৛फ ศ ๎ d ڳ ܑ С / ာᆖะ ٩d ۂ༻ን ஀ ඃ ሤ d ሷଢ ဪቩ ?[...]

  • Page 12

    12 ZH-CN ሃ ி ሜ ஡ ኡઉࡩݵૻ॰ ᄗ ְӎۄ ࡱ Div X • ® ቡԊ ૴ ؇ Div X ෌శd ĥೊ ӷ ᅩ q ഥᇆ r > q ఇ෴ r > [Div X ® ෟ࿎ ൮௘ ց ખ ] Ħ ለ՝॰ ᄗ Ⴝ ྑ༵ ࣓ ৶ ᆼୢ ĥ .sr t c .smi c .sub c .ssa c .ass c .t x t Ħ ؇ን ஀ ༵ • ࣓ĩ ׮Ӥ ᅿ ༵࣓ ੻ Ҹ ሱ ྣ භ d ን஀ ༵ ࣓ୢ ң ?[...]

  • Page 13

    13 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 4 ࿎ཟ ӎۄ౛ࢹĩС ۂ༻ာ྽྽஄d ൮௘࿎ཟ [ ሷଢ ] ķغᇾን஀ඃሤd С / ာᆖ྽஄ӋС / غᇾ ሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd [ ၿ௘ ] ķာᆖოశᄶၟd [ ላ֢ ] ķ඲ӎۄອሢຍىඪࢹd С / ာᆖ྽஄ӋС / غᇾሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd [ ᇛڳїู ] ķሹܑ״ಏҵທd [ ಊҊᇛڳ ][...]

  • Page 14

    14 ZH-CN [ ൮௘ഥᇆ ] ķغᇾ෌శඃሤd С / ာᆖ྽஄ӋС / غᇾሖd ೸ࠌС OK फ࿽೴ഌd ၿ௘࿎ཟ [ ᇛڳܵт ] ķޓҠሹܑ୨බd [ ֊౻ᇛڳ ] ķሹܑ״ಏოਣ༵࣓d [ ಊҊᇛڳ ] ķሹܑ๐ᄗოਣ༵࣓d [ ෟࠓ࿚ߐ ] ķႽ฽ࡱး࠮ชဟӎۄოਣ༵࣓d ᅺ௏࿎ཟ [ ߔ֫௏׫ൌ ] ķඃሤ࠺؉భྣභࢹݑ[...]

  • Page 15

    15 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 5 ໗ࡵᛖয ிসႽ᜴਍׋ևᅿ USB/SD ׋ևඃ҃ሱ؇ତບ༵࣓d 1 С d 2 ာᆖ [USB] / [ խԩह ]  3 ာᆖ ᜴਍ତ ບ༵ ࣓؇୨ බ d • [ ໗ࡵ ࡇ ] • [ ׌႙ ] • [ ၿ৅ ] • [ ᅺ௏ ] a b c Folder Movies Music Photos USB CARD SETUP[...]

  • Page 16

    16 ZH-CN ᛖযෲႹ໗ࡵ 1 ာᆖ [ ໗ࡵ ࡇ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍ ౸ሱ С d 4 С / ာᆖԒ ণ ࡩ௨੻༵ ࣓؇୨බd [ ෮੿๱ ] ķྣභ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์૝໏d [ ਝњ ] ķྣභ੻Ҹሱ؇༵࣓ࡩ༵࣓ࢥd [ ძয ] ķᅿᅉ਍֕৉ሱྣභ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥd [ ෲႹ૆?[...]

  • Page 17

    17 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ ᛖয׌႙໗ࡵ 1 С / ာᆖ [ ׌႙ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB /SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍ ౸ሱ С d 4 С / ာᆖԒ ণ ࡩ௨੻༵ ࣓؇୨බd [ ්෰ ] ķศ๎تჷ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ᅿ଻ந࣑௯ሱ࣑ന ޓ࣑֯ӋС ঙඵศ๎d [ ෮੿๱ ] ķྣභتჷ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์?[...]

  • Page 18

    18 ZH-CN ᛖযၿ৅໗ࡵ 1 С / ာᆖ [ ၿ৅ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍ ౸ሱ С d 4 С / ာᆖԒ ণ ࡩ௨੻༵ ࣓؇୨බd [ ්෰ ] ķศ๎ოਣ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ୞ᅿ଻ந࣑௯ሱ࣑ന ޓ࣑֯ӋС ঙඵศ๎d [ ෮੿๱ ] ķྣභოਣ༵࣓ࡩ༵࣓ࢥ؇์૝໏d [ ?[...]

  • Page 19

    19 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ [ ቏࣑ไࡊ ] ķ੻սክयຢࢨ؇ოਣ༵࣓d [ ଄ӯ ] ķСୢՍ؇ን୽ชဟ੻սოਣ༵࣓d ᛖযᅺ௏໗ࡵ 1 С / ာᆖ [ ᅺ௏ ] ӋС OK ೴ഌd 2 С OK ቩ؀ USB/SD ׋և ඃ҃ d 3 ᅿ༵ ࣓ ᜴਍ ౸ሱ С d 4 С / ာᆖԒ ণ ࡩ௨੻༵ ࣓؇୨බd [ ්෰ ] ķศ๎ᇘభ༵࣓d Сᇘూ஀൪؇ฌ[...]

  • Page 20

    20 ZH-CN [ ሉࠤ ] ķСቧࢂ௨੻ᇘభ༵࣓d [ ላ֢໗ࡵࡇ ] ķቩ؀ာى༵࣓๐ᅿ؇༵࣓ࢥd [ ଄ӯ ] ķСୢՍ؇ን୽ชဟ੻սᇘభ༵࣓d [ ቏࣑ไࡊ ] ķ੻սክयຢࢨ؇ᇘభ༵࣓d [ ቏࣑Ѱ٦ ] ķ੻սክयӎۄ؇ᇘభ༵࣓d[...]

  • Page 21

    21 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 6 ໗ࡵܹড় ிসႽޗ਺׋ևඃ҃൪؇ତບ༵࣓d ࠒЫҤቘ 1 С d 2 ာᆖ [USB] / [ խԩह ] >[ ໗ࡵ ࡇ ] d 3 С OK ቩ؀ USB/SD ׋ևඃ ҃؇ە೗d 4 С / ာᆖ ༵ ࣓ࡩ༵ ࣓ ࢥӋС [ эࠤ ] d ְඪྣභ༵࣓ҫࢂӴרd » 5 С / ာᆖԂ኶ d [ ڳᇉ ] ķာᆖ஄ҵ༬ሤӋС ೴ഌd [ ೻Ԧ ] ķာᆖ[...]

  • Page 22

    22 ZH-CN [ ᇛଅ ଄ ] 1 ာᆖ [ ᇛଅ଄ ] ᅿ ଻ந࣑ ௯ሱҫ ࢂୢՍĩ ೸ࠌС ೴ഌd 2 ာᆖ [ ಖ׫ ] ӋС OK ჭᄊ ࿯ୢ Սd [ أ࿎ ] 1 С / ာᆖ ༵ ࣓ࡩ༵ ࣓ ࢥӋС ຢࢨ ሢ੻ Ҹd 2 ໽Րຢ ࢨ ༵ ࣓ ࡩ༵ ࣓ࢥ ඪ ĩ С [ эࠤ ]  3 ာᆖႤ ྽Ԃ኶ d [ ڳᇉ ] ာᆖ ஄ ҵ ༬ ሤӋС ೴ഌd [ ೻Ԧ ] ?[...]

  • Page 23

    23 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 7 ഥᇆ ிসႽᅿඃሤӴרሱݙܡ҉ӎۄࡱ؇ඃሤd 1 С d 2 ာᆖ [ ഥᇆ ] ӋС OK ೴ഌd ࣞྣභඃሤӴרd » С » / ာᆖӴר྽ࡩඃሤာ྽d С » OK फനྑႤࢋӴרd С » ڴࡏ൪ႤࢋӴרd ༦๨ [ Җ֊იခ ] ķာᆖూ஀Ӵרᄶၟd [ ሷଢ ] ķာᆖ෌శ؇ን஀ᄶၟ؇༵҉ҫ૴ڼබd a b [...]

  • Page 24

    24 ZH-CN [ ௤ଢА޽ ] ķӤࡥِඪ౵ᄊూ஀ѮࠛՓဟĥതᆂຶࡩຶሚ ୨බĦd [ ስײ೥૱ ] ķናِൃ୏׋ևඃ҃൪؇ତບ༵࣓d [ ೥૱խԩ ] ķঙඵࡩຶሚൃ୏׋ևඃ҃൪؇ତບ༵࣓d [ ࡃ࿇Ѱ٦ ] ķࢡဥָ൪ֳຶӎ؇؛ڼӎۄ෌శ༵࣓d [ ԟӐଓಮഥᇆ ] ķࣞ๐ᄗඃሤሹሤ༛սԮୱഌሖd ၿ௘ [ ၄࡛?[...]

  • Page 25

    25 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ [Deep Color] ķത޶වႽ Deep Colo r ୨බૅሧ؇෌శடചĩӋ ಱت෌ለ՝ְݡ஡ĩᆗࣞྣභսെԗߦെغݙ༛۠ܘ؇െӳd EasyLink [Easy Link] ķ౵ᄊࡩमᄊ EasyLink ݡ஡d [ ֊ࡳ൘Ѱ٦ ] ķ౵ᄊְݡ஡ࠌĩӎۄځତບ༵࣓ඪႺ੗आ؇ HDMI CEC ت෌ናِಯ࠲ሢ HDMI ෝനశ؃d [ ֊ࡳ൘քࠓ ] ķ[...]

  • Page 26

    26 ZH-CN 8 EasyLink ҉ӎۄࡱለ՝඲ᄊ HDMI CEC ĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚გ؇ Philips EasyLink ݡ஡d ிসႽ඲ᄊרݓႌে౸ਁেሧົ޸ HDMI ੗आ ؇ EasyLink ࢻചඃ҃d 1 ົ޸ HDMI ੗आ HD M I C E C ࢻചඃ҃ ĩ ೸ࠌח ঙ ت ෌ ࢅ౥ ๒ඃ҃൪؇ H DM I C E C Ԃ኶ ĥ ᄗޓྐྵ ೈĩ ೊӷ ᅩ ت ෌ࡩ౥ ๒ ඃ҃ ؇ ᄊ?[...]

  • Page 27

    27 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ 9 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى ത޶ிᄲ Philips ੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺ߞߦဟ੻ߞd ࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿ҉ӎۄࡱ؇ؚӨᇕ؀d ೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ ߞķ ࿺ߞ __________________________ ဟ੻ߞ ___________________________ ໱߆૯ ೊӷ ᅩ ت ෌ᄊ ࠞ ා Ԋ ĩ ੶ क തߧ ာᆖ ሀ೴؇෌శෝ ന శ ?[...]

  • Page 28

    28 ZH-CN 10 ݃۰ ሃ ޡݎ ߦඃ ࢛തᄗ ݙ ܡĩ ෸ Ӥઘ࿽ົላd • ໗ࡵ ෌శ ķ M P E G 1 / 2 /4( M P E G 4 P a r t 2 ), H . 26 4 , VC - 1 , H . 263 , • V P6( 6 4 0 x 4 8 0), D i v X Pl u s H D, D i v X 3/4/5/6 , X v i d , R M V B 8 / 9/1 0 , R M , W M V (V9), A VI , T S , M2T S , T P , T R P , I S O, VOB , D A T , M P4 , M P E G , M P[...]

  • Page 29

    29 ZH-CN ࡩ฼ᇓ໗ ၿ௘ ୨஧੍ ບ ඔ ෝ ս • ࿲ᆐ ғ ĥ 1 ಆ߮ Ħ ķ > 9 0 ەѿ ĥ A ࢨ೥ Ħ • ِ๡ڵ༘ ĥ 1 ಆ߮ Ħ ķ > 8 0 ەѿ ĥ A ࢨ೥Ħ • శ૓ྻ ჭ ķ +/- 0 . 2 d B • ෶ንෝս ķ ޝဲ • ᇺሑᇆ զ׌ ĥ ԫ x ড় x ܼĦ ķ 1 36 x 86 x 52 ߚା • ौሹ ķ 0 .49 ಆ঺ • ׌჻ ෝന ķ ሒઢ [...]

  • Page 30

    © 2011 K oninklijk e Philips Electr onics N.V . All rights r eser ved. HMP3008_93_UM_V2.1[...]