Français dropdown-ico

Philips HK-1032-DS8550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HK-1032-DS8550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HK-1032-DS8550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HK-1032-DS8550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HK-1032-DS8550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HK-1032-DS8550
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HK-1032-DS8550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HK-1032-DS8550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HK-1032-DS8550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HK-1032-DS8550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HK-1032-DS8550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HK-1032-DS8550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HK-1032-DS8550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης DS8550 FI Käyttöopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing[...]

  • Page 2

    Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lify style AMB 544-9056 HK-1032-DS8550 ........................................................ ............................... 2010 ......................... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARA TI[...]

  • Page 3

    Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 7 2 Y our Docking Speaker 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 Over view of the main unit 10 Over view of the remote control 1 1 3 Get started 13 Prepare the remote control 1 3 Connect power 1 4 T ur n on 1 6 4 Pla y 17 Play from iP od/iPhone/iPad 1 7 Play from Bluetooth device 18 Play from an external devi[...]

  • Page 4

    4 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions . e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst all i n acco rda nce wi th the manufac turer’ [...]

  • Page 5

    5 m Ref er al l ser vic ing t o qu ali fied se r vice p ers onn el. S er vi cing i s req uire d whe n th e app ar atu s ha s bee n da mag ed in any w ay, such as p ower- sup ply co rd or plu g is d ama ged , liq uid h as be en sp ille d or ob jec ts h ave fa lle n int o the a pp ara tus , th e app ar atu s has b ee n ex pose d to r ain o r mois tu[...]

  • Page 6

    6 How t o con nec t a plu g Th e wi re s in th e mai ns le ad ar e col our ed w it h th e foll owi ng cod e: bl ue = ne ut r al (N ), br ow n = live ( L). A s the se col our s m ay not cor r es pon d wi th t he col our m ar k ing s ide nt if yi ng th e te rm ina ls in yo ur pl ug , pr ocee d as fo llo ws: Co nne c t the b lu e wir e to t he te r mi[...]

  • Page 7

    7 Be s ure t o obse rve t he fo llow ing g uide lin es wh en u sing yo ur he adph one s. Listen at reasonable volumes for reasonable periods o f time. • B e car ef ul no t to adj us t th e vol ume a s you r he ar ing a dap ts . • Do n ot tu rn u p th e vol ume s o hig h tha t you c an’ t he ar w hat ’s ar ou nd • you . Y o u sh ould u se [...]

  • Page 8

    8 Ne ver d isp ose of yo ur pr od uc t wi th ot he r hou se hold w a st e. P lea se i nfor m you r sel f abo ut t he l oca l ru le s on th e sep ar at e coll ec ti on of el ec tr ic al an d ele c tr oni c pr odu c ts . Th e cor r ec t dis pos al of yo ur ol d pro du ct h elp s pr eve nt po ten tia lly n eg ati ve con seq ue nces o n th e env iro nm[...]

  • Page 9

    9 2 Y our Docking Speak er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjoy audio from the iP od/iPhone/iPad and other audio devices. What’ s in the box Check and identify the content[...]

  • Page 10

    10 Overview of the main unit a T ur n on /off t he u ni t. • b Se le ct B lu eto oth m ode • Pa ir wi th B lu eto oth d evi ce. • a b d e g f c EN[...]

  • Page 11

    11 c iPo d/iPhon e/iPad dock d / Ad jus t vo lum e. • e Bu ilt -i n bat te ry L ED i ndic ato r f Po wer supply s ocket g AUX I N Ja ck for a n ex t er na l aud io de vice . • Overview of the r emote contr ol a Mute v olume. • b Se le ct B lu eto oth m ode • Pa ir wi th B lu eto oth d evi ce. • c Se le c t Aux- in m ode • d Up /down key[...]

  • Page 12

    12 e Fast f orward/backward ke ys Fa s t rev er se o r fa s t for w ar d wi th in a tr a ck or i Pho ne /iPo d. • Sk i p to th e pr evi ous /nex t tr a ck . • f St ar t or p aus e play. • g VOL +/- Adjus t volume. • h MENU Acce ss th e iPod m enu . • i OK Confirm a selection. • j Selec t iPod/iPhone dock mode • EN[...]

  • Page 13

    13 3 Get star ted Caution Us e of con tr ols o r ad jus t men ts o r pe r for ma nce o f pr oced ur es ot he r th an h er ein • m ay re su lt in h a za rd ous r ad iat io n ex pos ur e or ot he r uns afe o per a tio n. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial[...]

  • Page 14

    14 Note B efor e pr es si ng any f un ct io n bu t ton o n the r e mote c ont ro l, fi rs t s ele c t the c or re c t • s our ce w it h th e re mot e cont ro l ins te ad of t he m ain u ni t. If y ou ar e no t goi ng to us e th e re mot e con tr ol fo r a lon g tim e, r e move t he ba t te r y . • Connect pow er Caution R isk o f pro du ct d a[...]

  • Page 15

    15 Built-in Batter y Note Al way s br in g you r pr odu c t to a pr ofe ssi on al to r em ove t he bu il t-i n bat t er y. • Caution Da nge r of ex pl osi on if b at te r y is i ncor r ec tl y re pl aced . Re pl ace on ly w it h th e sam e or • equivalent type . Th e un it c an al so op er at e on bu il t-in r ec har ge ab le ba tt er y. Bat te[...]

  • Page 16

    16 T urn on 1 Press on t he ma in u nit . Switch to ECO standby Th e un it s wi tch es to s t an dby mo de au to mat ic all y , wh en : ( at DOCK mode ) the iP od/iPhone is disconnected from the unit . • ( at AU X mo de) the d evi ce no lo nge r play ing m usi c for m or e tha n 5 • minutes . ( at Bluetooth mode ) the Bluetooth device is discon[...]

  • Page 17

    17 4 Pla y Pla y fr om iP od/iPhone/iPad Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone/iPad through this unit. Compatible iP od/iPhone/iPad Ap pl e iPod , iPh on e and i Pad m ode ls wi th a 3 0 - pin d ock co nne c tor. Mad e for : iPo d (5 th g ener ation ) • iPod nano ( 1 st gener ation ) • iPod nano (2nd genera tion ) • iPod nano (3rd gener atio[...]

  • Page 18

    18 Rem ove the i Pod/ iP hone /i Pad 1 P ull t he i Pod/ iPh one /i Pad o ut of t he d ock . Listen to the iPod/iPhone/iPad 1 Ensure that the iPod/iPhone/iPad is loaded correc tly . 2 Press to se le c t dock m od e. 3 Press . The connected iP od/iPhone/iPad star ts play . » T o pause/resume pla y , press • . T o s k ip to a t ra ck , pr es s fa [...]

  • Page 19

    19 If connection is successful. the unit beeps and the » indicator tur ns on stably . If the pairing cannot be completed within one minute , the » indicator flashes slowly . Tip If y our B lu eto ot h dev ice i s alr ea dy pa ir ed w it h DS8 550 b efor e , you j us t nee d to fi nd • o ut t he “ PH IL IP S DS 8550 ” o n your B lu et oot [...]

  • Page 20

    20 Adjust volume le v el 1 D ur in g play, pre ss VOL +/- to i ncr ea se /dec re ase t he vo lu me lev el . Mute sound 1 D ur in g play, pre ss MUTE to mu te /un mu te sou nd . EN[...]

  • Page 21

    21 5 Pr oduct information Note Pr od uc t inf or ma tio n is su bj ec t to ch ang e wi th ou t pr ior n oti ce . • Specifications Amplifier R ate d Ou tp ut Powe r 2 X 15 W RM S Si gna l to No ise R at io 85 d B Au x-i n Lin k 0 .6 V R MS 10 ko hm General information AC powe r (p ower a dap tor) Fo r CE: O H - 106 5A 18 0350 0U 2(E U) Fo r USA [...]

  • Page 22

    22 Bluetooth Ou tp ut p owe r 0 dB m (Cla ss 2) Fr eq ue ncy b an d 2 .40 0 0 G Hz - 2 .4835 GH z IS M Ba nd R ang e 6 me ter s ( f re e spa ce ) St an dar d B lue toot h 2 .0 s peci fic at ion EN[...]

  • Page 23

    23 6 T r oubleshooting W arning Ne ver r e move t he c as ing of t hi s app ar at us . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, go to the Philips web site (www .philips.[...]

  • Page 24

    24 Th e sy s tem i s not i n the p air in g mod e. • Th e sy s tem i s alr ea dy con ne ct ed w it h ano the r Bl ue toot h- e nab led • device. Disconnect that device or all other connected de vices and then try again. The paired de vice connects and disconnects constantly . Th e Bl ue toot h re cept io n is poo r . Move t he d evi ce clos er [...]

  • Page 25

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DS8550_10_UM_V3.0[...]