Français dropdown-ico

Philips HD9220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HD9220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HD9220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HD9220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HD9220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HD9220
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HD9220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HD9220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HD9220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HD9220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HD9220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HD9220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HD9220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual 4222.005.0433.1 H D 92 26 HD 92 2 5 HD 92 20 1 120 ° 80 ° 40 ° 160 ° 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Y our new airfr yer allo ws you to prepare your fa vourite ingredients and snacks in a healthier way . The airfr y er uses hot air in combination with high-speed a[...]

  • Page 3

    , During the hot air fr ying process, the heating-up light comes on and goes out fr om time to time . This indicates that the heating element is switched on and off to maintain the set temperatur e . , Excess oil from the ingredients is collected on the bottom of the pan. 8 Some ingredients r equire shaking halfwa y through the pr eparation time (s[...]

  • Page 4

    4 Remove the sticks from the bowl with y our ngers or a kitchen utensil so that excess oil sta ys behind in the bowl. Put the sticks in the basket. Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the bask et in one go, to prevent excess oil from ending up on the bottom of the pan. 5 Fr y the potato sticks according to the instructions in thi[...]

  • Page 5

    Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) 1 Zubehör teil für zweite Schicht (nur HD9226) 2 T rennstück (nur HD9220/A, HD9225/A, HD9226/A, über prüfen Sie das Produkttypenschild auf der Unter seite des Geräts) 3 Korb 4 Korbentriegelungstaste 5 Korbgriff 6 Pfanne 7 Backblech (nur HD9225) 8 Lufteinlass 9 T emper atur regler (80 – 200 °C) 10 Zeitschal[...]

  • Page 6

    Elektroma gnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Nor men bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Er kenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird. V or dem ersten Gebrauch 1 Entfernen S[...]

  • Page 7

    - V erw enden Sie Fer tigteig, um gefüllte Snacks schnell und einfach zuzubereiten. Fer tigteig erforder t auch eine kürzere Zubereitungszeit als hausgemachter T eig. - Stellen Sie das Backblech (nur HD9225) oder of enfestes Geschirr in den Airfr y er -Korb, wenn Sie Kuchen oder Quiche backen oder zerbrechliche bzw . gefüllte Zutaten br aten mö[...]

  • Page 8

    3 Schieben Sie das Kabel ins Kabelfach. Befestigen das Kabel, indem Sie es in die Kabelführung einlegen. Zubehör bestellen Um Zubehör für dieses Gerät zu kaufen, besuchen Sie unseren Online-Shop unter www .shop .philips.com/ser vice . W enn der Online-Shop in Ihrem Land nicht verfügbar ist, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder ein P[...]

  • Page 9

    Viktigt Läs användarhandbok en noggr ant innan du använder appar aten och spar a den för fr amtida br uk. Fara - Sänk aldr ig ned höljet, som innehåller elektr iska komponenter , och vär meelementet, i vatten och skölj det inte under kr anen. - Se till att inte vatten eller någon annan vätska kommer in i appar aten efter som det medför [...]

  • Page 10

    Använd aldrig pannan utan att k orgen är placerad inuti. V ar försiktig: Rör inte pannan under och en tid efter användning, eftersom den blir m ycket varm. Håll bara pannan i handtaget. 5 Vrid temperaturkontr ollvredet till önskad temperatur . Se a vsnittet Inställningar i det här kapitlet för att bestämma rätt temperatur (Bild 7). Obs![...]

  • Page 11

    Min/max- mängd (g) Tid (min.) T empera- tur (°C) Skaka Extra in- formation Söta snacks 400 20 160 Använd bakplåt/ ugnsform Obs! När du använder ingr edienser som stiger (t.ex. i kak or, quicher och mufns) ska bakplåten inte fyllas mer än till hälften. Obs! Lägg till 3 minuter till tillredningstiden om du börjar tillagningen då din A[...]

  • Page 12

    F elsökning I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp a v informationen nedan kan du gå till www .philips.com/support och läsa svaren på vanliga frågor . Du kan även k ontakta kundtjänst i ditt land. Problem Möjlig orsak Lösning AirFr y er fung- erar in[...]