Philips HD5005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HD5005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HD5005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HD5005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HD5005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HD5005
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HD5005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HD5005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HD5005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HD5005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HD5005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HD5005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HD5005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD7812, HD7811, HD7810, HD7805 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome 4222.200.0523.2 1 2 3 4 5 6 CLICK 7 8 A B 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 23[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benef it from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . With SENSEO ® , y ou can enjoy a perf ect cup of coffee with a delicious crema lay er whenever y ou feel like it. Each cup is freshl y brewed, so y ou’ re alw[...]

  • Page 3

    Interrupting the bre wing process 1 Press the on/off button 3 to inter rupt the brewing pr ocess. (Fig. 17) Note: If y ou switch the machine back on after ha ving interrupted the br ewing process, the machine does not complete the interrupted bre wing cycle . Switching off 1 After use, pr ess the on/off button 3 to switch off the machine. (Fig. 10)[...]

  • Page 4

    Guarantee and service If you need ser vice or inf or mation or if y ou ha ve a problem, please visit the Philips website at www .philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in y our countr y . Y ou f ind its phone number in the worldwide guar antee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your countr y , go to y our local Philips[...]

  • Page 5

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung v on Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome . Mit SENSEO ® können Sie sich jederzeit eine perfekte T asse Kaff ee mit feiner Crema zubereiten. Jede T asse wird frisch gebrüht,[...]

  • Page 6

    Ihre Philips SENSEO ® Kaffeepadmaschine ist jetzt fer tig zum Gebrauch. SENSEO ® Kaffee zubereiten Tipps für optimale SENSEO ® Qualität - V erw enden Sie jedes Mal fr isches W asser . - V erw enden Sie die speziell von Douwe Egber ts für Ihre SENSEO ® Kaffeepadmaschine entwickelten SENSEO ® Kaffeepads für ein weiches, volles Aroma. Den W a[...]

  • Page 7

    3 Stellen Sie ein Gefäß mit einem Fassungsvermögen v on mindestens 1500 ml unter den Kaffeeauslauf, um das W asser aufzufangen. (Abb . 8) 4 Drück en Sie den Ein-/Ausschalter I und anschließend kurz gleichzeitig die 1-T asse-T aste h und die 2-T assen-T aste hh . (Abb. 9) Das Gerät entnimmt automatisch W asser aus dem W asserbehälter . Dieser[...]

  • Page 8

    Problem Lösung das Sieb in der Mitte des Padhalters nicht ver stopft ist. Spülen Sie den Padhalter gegebenenfalls unter fließendem W asser ab. Bei Bedarf können Sie das v er stopfte Sieb auch mit einer Spülbür ste oder einer Nadel säubern; das Kaffeepad richtig in der Mitte des Padhalters liegt; der Dichtungsring unter dem Rand des Sprühkop[...]

  • Page 9

    Problem Lösung die Kaffeepads richtig in der Mitte des Padhalters liegen, damit kein Wasser am Rand der P ads auslaufen kann. W enn Sie zw ei Kaffeepads übereinander verwenden, achten Sie darauf, dass die gewölbte Seite beider Pads nach unten zeigt und Sie die P ads leicht in den Padhalter gedrückt haben; Sie versehentlich dasselbe Pad zum zwei[...]