Philips GoGear SA028202G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA028202G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGear SA028202G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA028202G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGear SA028202G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGear SA028202G
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGear SA028202G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGear SA028202G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGear SA028202G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGear SA028202G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGear SA028202G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGear SA028202G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGear SA028202G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome SA028202 SA028204 SA028208 ZH-CN 用户手册[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 简体中文 ZH-CN 7 设置 1 7 播放模式 1 7 声音设置 1 7 显示设置 1 7 屏幕关闭定时 1 7 屏幕保护 1 8 语言 1 8 信息 1 8 恢复出厂设置 1 8 8 更新 SA028 1 9 手动验证 / 更新固件 1 9 9 故障种类和处理方法 2 0 10 技术数据 2 1 系统要求 2 1 目录 1 重要安全信息 4 常规维护 4 产品回收 [...]

  • Page 4

    4 以中等音量收听: 以高音量使用耳机会损坏您的听力。 此产 品产生的声音分贝范围可能导致正常人丧 失听力,即使收听不到一分钟。 较高的分 贝范围适用于已经丧失了部分听力的人。 声音是具有欺骗性的。 随着时间的过去, 您听力的“舒适级别”会要求较高[...]

  • Page 5

    5 入其非易失性内存区域,以便掌握其使用 情况。 这些数据用于识别并检测用户在使 用设备时可能遇到的故障或问题。 例如, 存储的数据包括音乐模式下的播放持续时 间、调谐器模式下的播放持续时间、电池 电量不足的次数。存储的数据并不显示在 设备上使用?[...]

  • Page 6

    6 O THERWISE) ARISING IN ANY W A Y OUT OF THE USE OF THIS SOFTW ARE, EVEN IF AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH D AMA GE. 产品回收 本产品采用可回收利用的高性能材料和组 件制造而成。 如果产品上贴有带叉的轮式垃圾桶符号, 则表示此产品符合欧盟指令 2002/96/EC:  切勿将本产品与其它生[...]

  • Page 7

    7 请自行了解当地关于分类收集电池的规 定。 正确弃置电池有助于避免对环境和人 类健康造成潜在的负面影响。 针对欧盟的注意事项 本产品符合欧盟的无线电干扰要求。 简体中文 ZH-CN[...]

  • Page 8

    8 SA028上加载的软件 SA028 随附 有 以 下 软件 : Ph ilips 设 备管 理器 (P hilip s Devi ce • Ma nage r) ( 帮 助您获取 SA028 的 固件 更 新 ) SA028上加载的文件 SA028 上 已 加载以 下 文 件 : 用 户手册 • 2 您的新SA028 使用 SA028 ,您可以 播放音乐 • 收听 FM 收 [...]

  • Page 9

    9 1 3.5 毫 米 耳机插孔 2 / 按 住 :打 开 / 关 闭 按下 : 播放 / 暂停/继续 3 按 下 :返 回 上 一 级 按 住 :返 回 主 屏 幕 4 , 按 下 :增 大 / 减 小 音 量 按 住 :快 速 增 大 / 减 小 音 量 5 MIC 麦克风 6 滑动 : 锁定 /解锁除 VOL 以外 的所有 按 钮 7 RES ET 当屏幕?[...]

  • Page 10

    10 主屏幕(主菜单) 菜单 模式 目标 音乐 播 放 数 字 音 频 曲目 FM 收 音 机 收听 FM 收 音 机 录音 创建或收听录音 文件 夹 视图 查 看文件 夹 中的文件 设置 自 定义 SA0 28 的 设置 从主屏幕按 导航按钮 • / 和 可 以 访 问所 需的功能 菜单。 要返 回上 一个屏幕 ?[...]

  • Page 11

    11 4 按 照 屏 幕上 的说 明完 成 软件 安装 。 注 安装 程 序 将要求您同 意许可 条款。 • 充电 SA0 28 具有 内 置电 池, 可通过电 脑的 USB 端口充 电 。 电池 电量 指示 显示屏指示电池状态的 近似级 别 , 如下 所 示: 10 0 % 75% 50% 25% 0% 电池屏幕闪烁表示电池电量不?[...]

  • Page 12

    12 要 重 新启用 最 大音 量 : 1 选择 [ 设置 ] > [ 声音 设 置 ] > [ 音量限 制 ] 。 2 将音量 限制设 置为最 大音量 。 3 按 确认。 自动待机和关闭 SA0 28 具有 自 动待机和关 闭功能 , 从 而可节 省 电池 电量。 处于闲置模式 ( 未播 放音乐, 未按 下 任 何按 键 )[...]

  • Page 13

    13 将音乐传输至SA028  1 如 图 显 示 ,将 SA02 8 连接到一台电脑。 2 在 电脑的 MyCom pute r (我 的电 脑 ) 或 Computer ( 电 脑 ) 下, 找到 • SA028 ; 找到所需 音 乐 文 件/文 件夹。 • 3 从 电脑 中 将音 乐文 件/文 件夹拖放到 SA028 。 添加或删除音乐文件 1 [...]

  • Page 14

    14 播放音乐 1 选择 所需 的音 乐 文 件 。 2 如有 必要 , 按 / 开 始播 放。 从当前歌曲开始播放。 » 在播放屏幕上,您可以看到文件信 » 息和播放状态。 3 播放时 , 按 • / 可 以 暂停 和继续播放。 要转到 上一个屏幕 , 请按屏幕 上的 • / 。 播放屏幕将在?[...]

  • Page 15

    15 存储预设电台 在 SA028 上可以存储最多 20 个预设电 台。 1 调 到 所 需 的 电台。 2 按 将当 前电 台 存储 为预 设电 台 。 3 按 、 选择位置。 按 。 当前电台将作为预设电台保存到该 » 位置。 收听FM广播 1 从主屏幕转到 > [ 预 设 电台] 。 2 按 / 选择预设 电 ?[...]

  • Page 16

    16 3 删除录音 , 就像 您通常在电 脑上 所做的 那 样。 将录音上载到电脑 1 将 SA0 28 连接至 电脑。 2 在 Wind ows 资源 管理 器中 , 打开 SA028 。 3 选 择文 件 夹 录音 > 语音 。 4 将录 音 文 件复制并粘贴到电脑上的 任意 位置。 6 录音 录制音频/语音 1 按住 R EC 。 [...]

  • Page 17

    17 [F ullSound] 还原音 乐压缩损耗的声音细节 ( 例如 MP3 、 WM A ) 。 [均衡 器] 必要时定义声音设置。 [音 量限制 ] 设置设 备的最 高音量 级别。 这样 , 您始终可 以 使您的音量 保 持 在 一 个 确 保 听力安 全 的 级别。 按 / 设置音量限 制; 按 确认。 注 选择 FullSo[...]

  • Page 18

    18 恢复出厂设置 您可以将 SA028 恢复为出厂设置。 1 从主屏幕转到 > [ 出 厂设 定 ] 。 2 根 据 提 示 ,按 、 和 恢复 出厂 设 置。 » SA028 上的所有设置均会恢复为出 厂设置。 传输到 » SA028 的文件将会保留。 屏幕保护 如果没 有对 SA028 采取 任 何 操作 , 屏幕将 ?[...]

  • Page 19

    19 8 更新SA028 SA028 由一种称为固件的内部程序控制。 在您购买 SA028 之后,可能发布了新版本 的固件。 称为 Philips设备管理器(PhilipsDevice Manager) 的软件程序可通过电脑检查互联 网上可用的固件更新。 在电脑上,从 SA028 安装 Philips设备 管理器(Philips?[...]

  • Page 20

    20 9 故障种类和处 理方法 如果 SA028 无法正常工作或者显示屏冻 结,可对其进行重置而不会丢失数据: 如何重置SA028? 将笔 尖或 其它 物体插入 SA0 28 底 部的 • 重置孔。 按住直到播放器 关闭 。 如果 执行重 置的方法不起作用, 请遵循 • 关于 使 用 Phil ips[...]

  • Page 21

    21 注 ¹ 充电 电池的 充电 次数有限 。 电池 使用寿 命 • 和充 电次数 会因 使用情况和设置 而有 所不 同。 ² 1GB = 10 亿 字节 ; 实际存 储容 量更少 。 不 • 能使用 全部 内存容 量, 因 为播放 器会 占用 部 分 内存 。 存 储容量按 每首 歌 4 分钟和 1 28 k bps MP 3 编?[...]

  • Page 22

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. SA028202_UM_ZH-CN _wk1019.3[...]