Français dropdown-ico

Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GoGEAR Mix SA3MXX02G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 FM ෎ოࡱ K/02 W/02 A/93 B/93 K/93 P/93 K/97 W/97 KN/02 WN/02 ᄡ www .philips.com/w elcome ഌሃҬୡ֩Ӆ௚ѭࠊ֨ᆪӿ ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ଦ੧ 1 ᇛဵρಊྔ༓ 4 Ԫޡ༝ࠛ 4 ԣసࡏ෎ 6 2 ୡ֩ྑѰ٦చ 7 ѩቯߩடའసķ 7 ӎۄ౸൪ࢨᅽ؇പ࣓ 7 ӎۄ౸൪ࢨᅽ؇༵࣓ 7 3 ൔႬೊ૎ 8 իت 8 ැֳඃሤ 8 חঙࡩޓҠӎۄ౸ 9 ናِעࡱߦޓҠ 9 4 ۄඑ 10 ে࣓ 10 ቘూ஀ 10 ๏ى / क๏С࣑ 10 ూ஀ঙ౵ / ޓҠ 1 1 5 ၿ৅ 1 2 ޗ਺[...]

  • Page 4

    4 ZH-CN 1 ᇛဵρಊྔ༓ ӌ݃຿޽ ҉༵׸؇ე ༵ ऩݤӷফ d ჩ༵ ѓ҉ߦڬეѓ҉ ሏࢹതᄗս നĩ Ⴝჩ༵ѓ ҉༛ቻd ሃၭ ༛ҧ୉ ็ࠬࡩޅᇒ ķ • ಯཡࣞ҉ԣ స ሤ ᄡ ࢨഅඃ҃ ࡩၿޝሒൿ ԣ ඕ؇ • ܼ༳࠮ॄሱ d ಯཡػ૭҉ԣసࡩഀའບػ ૭ᅿ ԣస൪d • ಯཡഀ҉ԣసऱനฅሱ d ಯཡഀ?[...]

  • Page 5

    5 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ӹֈᄷಭī ቑᇛϵಇ Philips ኯሹ๒ഈ؇ላදԣ೥ĩӋಱ႓೒གྷମ؇ ᄊࠞႛᇥଛኵd ࠜ੕་൪؇ځତບடചস஡ᅿଢᄗᅒඵѓ೥๐ ᄗᇢී೥؇ೈ৥ྑ֙ࣛߦ / ࡩەڡd ᅿယځĥѩ৵ி๐ᅿ؇Ħ޵ࢧ / ؛೗ĩܑሧࡩە ڡ༥ाී೥؇டചস஡֊ڷѓ೥ڧd ኰෑѓ೥ڧවி؇ᆕഋd ?[...]

  • Page 6

    6 ZH-CN THIS SOFTW ARE IS PRO VIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUT ORS q AS IS r AND ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED . IN NO EVENT SHALL THE FOUND A TION OR CONTRIBUT ORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT[...]

  • Page 7

    7 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 2 ୡ֩ྑѰ٦చ ᅿ MIX ൪ĩிসႽሕ࿽ႽྑԂ኶ķ ӎۄო ਣĸ • ෎າ FM ޞӎ ĸ • ૅო d • Ћሑދୁ༂௚ń ೴ഌிႺ෎؀Ⴝྑའసķ ӎۄ౸ ڛࡱ ৛ะനବሙஔ Philips GoGear audio player Quick start guide ሃ ໏࿀ऩ ኶ӷ ফ d P hil ips Ѯટݙܡၠെ / ඃ࢛؇ ೥ • ੈĩ ෸Ӥઘ [...]

  • Page 8

    8 ZH-CN 3 ൔႬೊ૎ ԍ׌ MIX ॰ᄗடሤت՟ĩসົ޸تங؇ USB ٬৉ իتd ത໏ྣභĩࣞ MIX ੗आሢႤ๝تஙd ሃ ࣞ • MIX ੗ आ؀تஙࠌ ĩ ྄ໆ ࣞ٭ ᆂ؛ຖභி ာ ᆖķ [ ԍ׌ ވ Բൿ ] ࡩ [ ԍ׌ ވѰ ٦ ] d ത޶༥ फ࿽ာᆖĩ ᆗ • MIX ࣞና ِჭ ᄊ [ ԍ׌ ވ Բൿ ] d ׌ԁ׌਌ᆻ ൙ ྣභూሙභت?[...]

  • Page 9

    9 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN չऻࠋܵтѰ٦చ Сበ / ĩ ሒ؀ӎ ۄ౸ח ঙࡩ ޓ Ҡd ስײքࠓވܵт ӎۄ౸॰ᄗ ና ِעࡱߦޓҠݡ ஡ĩ ᄗቛᄡऍක ت՟ ت੪d Ѯ՝ྟሤ୨බ ĥ༥ ӎ ۄ ĩ ༥СྑഋߧС ࣑Ħ ה 10 ەሴ ࠌ ĩ ӎۄ౸ࣞ ޓ Ҡd[...]

  • Page 10

    10 ZH-CN a / Сበ ķ חঙ / ޓҠӎ ۄ౸ Сྑ ķ ๏ى / क๏ ๐ ᄗ Сை b Сྑ ķ ڴࡏ൪ Ⴄࢋ Сበ ķ ڴࡏቘూ ஀ c MIC ૼ঺ۦ d RESET ״ూ஀ٵഋߧС ࣑ঊཏڳჭ ඪ ඲ ᄊᅗቊ ҕࢷС ྑᇥ ݓ৆ e 3.5 ߚାڛࡱआ ৉ f ྣභూ g / ᄡ࿎ཟਝњഌ ń Сྑ ķ ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤ ݓ ာ ྽ ᄡѰ٦௤ଢഌ [...]

  • Page 11

    11 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ௤ଢऻగ / ܵт ༛ऍක஡ᅙĩూ஀ࣞᅿଢᄗٵ • MIX ሕ࿽࿯ Ԃ኶ ؇ ೈ ৥ྑ ĩ ा޸ᅉ ى ჎؇ඪԫሏࠌ ናِ ޓ Ҡ ĸ ܠሖ সᅿ • > [ ཅ൙ഥ ᇆ ] > [ ௤ଢܵ т ࠽ൌ చ ] ሱာᆖ d ဵ຀ԟࢯୃଊ൘ Сഋ ჋࣑ d •[...]

  • Page 12

    12 ZH-CN 5 ၿ৅ ܹড়׌଻ഌ֩ၿ৅ ᆠড়ၿ৅໗ࡵ σۧ ౻ྔ ༓ᆠড়ၿ ৅໗ ࡵ ത޶༵ ࣓ѩ߅ ݅೙࿲ཱ ĥᅏ෶ ८ࡩ I D 3 ҵ࢜ Ħ ĩ ᆗসᅿ MIX ൪С݅೙ ҵທc Ⴞ෮ࢧࡩቧࢂና ِ ٵ༵ ࣓फ࿽௨ ဟ d ౵ِତ ບ ޗ਺പ࣓ ࣁԒ ࡩ ҫࢂ༵࣓ ࿲ཱ d ੊ തĩ ത Wi ndow s Med ia P laye r 1 1 ሱ๐ භ[...]

  • Page 13

    13 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN Ѱ٦ၿ৅ 1 С ࡩ ာᆖოਣ ༵ ࣓ d 2 С ঙඵ ӎۄ d ָ״ಏ݅೙ঙඵӎۄd » ᅿӎۄూ஀൪ĩிসႽণ؀༵࣓࿲ཱ » ߦӎۄታ๡d 3 ӎۄඪ ĩ С • স Ⴝ ᆂຶߦࢡဥӎۄd ႓ቩ؀ ൪Ⴄ ݓూ஀ ĩ ೊС • d ӎۄూ஀ࣞᅿࢍ୒ሴࠌڴࡏd » ဵᄡѰ٦௤ଢഌ࿎ᄸၿ৅໗ࡵ ڳܑС • ߦ[...]

  • Page 14

    14 ZH-CN 6 FM ൰ၿࠓ ሃ ᅿغ࿠ ؀ ت๝ඪĩ ೊԎߜ฽ܚ؇ڛࡱd ڛࡱ჉ • স኶ ༛ມ ྮ ඲ ᄊ d ༛੶ ࡨ ؆ ݙ ߜ ؇ आ ෎ ࿔ ޶ ĩ ೊ ࿁Ӥ຿ڼ࿁Ⴏِڛࡱ ྮd לྂᇄ׌෿ ስײל ྂ ැֳغ ࿠෎ოࡱ ඪ ĩ ೊ౵ِ qናِ غ ࿠ r ศ๎ت ๝d 1 ָቘూ ஀ቩ؀ > [ ስײל ྂ ] d ክځসࣞ 30 ݓت๝׋և?[...]

  • Page 15

    15 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 7 ੧ၿ ੧ᇉၿ௘ / იၿ 1 ָቘూ ஀ሱ ာ ᆖ > [ ऻൗ ი ၿ੧ ၿ ] d ૅოూ஀սྥd » 2 ೴Ѯૼ঺ ۦম यעૅ ო؇ო ᅙd MIC 3 С ᅿᆂຶߦૅო ሏࢹಯ࠲d С ຶ ሚd 4 С Ѯ׋ૅო ĩ ࡩС ೞ࿊d ૅოࣞѮ׋ᅿӎۄ౸൪d ĥ༵࣓ୢ » ݎබķ V OICEXXX.W A V ĩ౥ሱ XXX ༛ና?[...]

  • Page 16

    16 ZH-CN 8 ഥᇆ ᅿ ሱĩာᆖӎۄ౸؇ာ྽d 1 С / ာᆖ๐ပ ာ྽d 2 С ೴ഌd Ѱ٦ଊ൘ ᅿ [ Ѱ٦ଊ൘ ] ሱĩာᆖოਣ / ૅოӎۄ؇ӎۄ ୨බd [ ᇛڳѰ٦ ] [ ֊౻ᇛ ڳ ] ሹܑӎۄ״ ಏ݅ ೙ / ૅო d [ ಊҊ ᇛڳ ] ሹܑӎۄ״ ಏ༵࣓ࢥ ሱ ؇ ๐ᄗ݅ ೙ / ૅო d [ ෟࠓѰ٦ ] [ ಊҊෟ ࠓѰ٦ ] Ⴝ฽ ࡱช[...]

  • Page 17

    17 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ྔ༓ ᅿ [ ྔ༓ ] ሱ੶क؀Ⴝྑᄗޓඃ҃؇࿲ཱķ [ ಼਌ń ] ட׋ച੪ [ ग़Ⴌ ० ࡛ń ] সᄊৄ ࢹ [ ܩࡵϵ Ыń ] ״ಏއ ࣓ ѓ҉ d ָለ ՝ ་ᇁ ݙ ࿯އ࣓ඪ ĩ ࣁԒއ࣓ ѓ ҉d [ ྜހń ] ໽ᇾԣస ୢՍ d ָለ՝ ་ᇁ ݙ࿯އ࣓ඪ ĩ ࣁԒ໽ᇾԣస ୢՍd [ ᆪӿᅣ׈ ń ] ຖݤ ඃ ҃ ?[...]

  • Page 18

    18 ZH-CN 9 ۻྑ MIX MIX ᄐႤሷՍ༛އ࣓؇டӨՓဟেሧd ᅿி ݵૻ MIX ሏࠌĩস஡ڡӥ੶࿯ѓ҉؇އ࣓d Ս༛ Philips ഥХܹড়చ (Philips Device Manager) ؇പ࣓Փဟসົ޸تஙࣁԒࠜ੕་ ൪সᄊ؇އ࣓ݙ࿯d ᅿتங൪ĩָ MIX Пቯ Philips ഥХܹ ড়చ (Philips Device Manager) ĩࡩָ www . p h i l i p s. c om / su pp[...]

  • Page 19

    19 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 10 ܧᅴᇙ৏ވԭড় ٞى ത޶ MIX ཏڧሀԪݟ኶ࡩᇢྣභూٔऔĩস ٵ౥फ࿽ሹሤڙӤࡘًච෶८ķ ೆމᇛᇆ MIX ʼn ࣞҕࢷࡩ౥ ๓འບ Ԏന MIX ؚӨ؇ ሹ ሤ • ৆d Сበሒ؀ ӎۄࡱ ޓ Ҡd ത޶ሕ࿽ ሹ ሤ؇ ڼڧӤ౱ ኶ᄊ ĩ ೊኰးޓ • ᄡ඲ᄊ Philips Device Manager ࡍܑ M I X ؇ฌ[...]

  • Page 20

    20 ZH-CN 11 ࠳ඐ඘ऐ ׌჻ تᅙ ķ 15 0 ߚПඪᬽ६ߨའடሤ իت ت՟ MP3 ӎۄඪ ࢹ ¹ ķ সה 13 ࿎ඪ ෎ოࡱ ӎۄ ඪࢹ ¹ ķ সה 7 ࿎ඪ ೌࡵ Philips Device Manager ৹๝ ྣ 3.5 ߚାڛࡱԎ ৆ US B 2. 0 ܼะ ശၿ ඔ؃ݑਸ ķ 40 dB శ૓ྻჭķ 45 - 16 ,0 0 0 ߮ኇ ෝսݡ૓ ķ 10 . 0 ߚ໲ ࿲ᆐ ғ ķ > 75 [...]

  • Page 21

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . АੁෲႹಇ৪ SA3MXX_02 55 93 97_UM_ZH-CN_V1.1 wk11094[...]