Philips GC3332 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GC3332. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GC3332 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GC3332 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GC3332 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GC3332
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GC3332
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GC3332
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GC3332 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GC3332 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GC3332, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GC3332, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GC3332. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GC3300 series 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. Important Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sav e it for future reference. Danger Never immerse the iron in water . W arning Check[...]

  • Page 3

    If the temperature of the soleplate has dropped belo w the set ironing temperature, the amber temperature light g oes on. 2 If the amber temperature light goes on after you ha ve mo ved the iron, wait for it to go out befor e you start ironing. Note: If the amber temperatur e light does not go on after you move the ir on, the soleplate still has th[...]

  • Page 4

    Problem Possible cause Solution The iron is plugged in, but the soleplate stays cold. There is a connection problem. Check the mains cord, the plug and the wall socket. The temperature dial is set to MIN. Set the temperature dial to the required position The iron does not produce any steam. There is not enough water in the water tank. Fill the wate[...]

  • Page 5

      P engenalan T ahniah atas pembelian anda dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhn ya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftar kan produk anda di www .philips.com/ welcome. P enting Baca buku panduan pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan per kakas dan simpanny[...]

  • Page 6

      Fungsi pematian automatik mematikan seterika secara automatik jika ia tidak diger akkan buat beberapa waktu. Pen unjuk merah auto-mati lampu suhu berk elip untuk menunjukkan bahawa seterika telah dimat[...]

  • Page 7

    Masalah K emungkinan punca Pen yelesaian P engawal stim telah ditetapkan pada kedudukan 0. T etapkan kawalan stim pada kedudukan antara 1dan 4 (lihat bab ‘Menggunakan per kakas’, bahagian ‘P eny eter ikaan stim’). Seterika tidak cukup panas dan/atau fungsi penghenti titisan telah diaktifkan (jenis ter tentu sahaja). T etapkan suhu penyeteri[...]

  • Page 8

    繁體中文 簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品,來 善用飛利浦提供的支援。 重要事項 在使用本產品前,請先仔細閱讀本使用手冊, 並保留說明以供日後參考。 危險 請勿將熨斗浸泡在水中。 警示 在您連接電源之前,請[...]

  • Page 9

     5  將電器插上電源。如果電器有接地插頭, 將電源線插頭插入接地插座中。  6  溫度指示燈熄滅時,請拔除熨斗的插頭。  7  將熨斗拿到洗手槽上方,按住除垢按鈕不 放,輕輕地前後搖晃熨斗。(圖14) 蒸汽和滾水將會從底盤流出。雜質和白?[...]

  • Page 10

    简体中文 产品简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充 分享受飞利浦提供的支持,请注册您的产品, 网址为 www.philips.com/welcome。 注意事项 使用产品之前,请仔细阅读本使用 说明书,并妥善保管以备日后参 考。 危险 切勿将熨斗浸入水中。 警告 在将产?[...]

  • Page 11

    清洁和维护 清洁 1 将蒸汽控制旋钮设定到位置 0,从插座中 拔下电源插头,让熨斗充分冷却。 2 用湿布和非腐蚀性(液体)清洁剂抹去底 板上的水垢和其它沉积物。 为了保持底板光滑,应避免底板与 金属物体碰撞。切勿使用磨砂布、 醋或其他化学品清洁底板。 3 [...]