Philips GC160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips GC160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips GC160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips GC160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips GC160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips GC160
- nom du fabricant et année de fabrication Philips GC160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips GC160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips GC160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips GC160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips GC160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips GC160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips GC160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4239.000.8381.1 G C 16 0 G C 150 User manual ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it f or future referenc[...]

  • Page 2

    D ANSK Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udb ytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome . Vigtigt Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden appar atet tages i br ug, og gem dem til eventuel senere br ug.  - Kom aldr ig [...]

  • Page 3

    - Τοποθετείτε και χρησιμοποιείτε πάντα το σίδερο σε σταθερή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια. - Όταν τελειώνετε το σιδέρωμα, όταν καθαρίζετε τη συσκευή και επίσης όταν αφήνετε το σίδερο ακόμη [...]

  • Page 4

    - Älä anna vir tajohdon koskettaa laitteen kuumaa pohjaa.    - Silitysr audan pohja tulee hyvin kuumaksi ja koskettaessa se v oi aiheuttaa palovamman. - Liitä laite vain maadoitettuun pistor asiaan. - T ar kista vir tajohdon kunto säännöllisesti. - Säilytä ja käytä silitysrautaa tukevalla, tasaisella ja vaakasuor a[...]

  • Page 5

    - Quest’apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni e da per sone con capacità mentali, siche o sensor iali r idotte , pr ive di esper ienza o conoscenze adatte, a condizione che tali per sone abbiano ricevuto assistenza o for mazione per utilizzare l’apparecchio in manier a sicur a e capiscano i potenziali per icoli associati[...]

  • Page 6

     - Str ykejernet må aldr i dyppes i vann.  - Kontroller at spenningen som er angitt på mer keplaten, er den samme som nettspenningen, før du kob ler til appar atet. - Ikke br uk appar atet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet har synlig skade , eller hvis apparatet har falt i gulvet. - Hvis ledning[...]

  • Page 7

      Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (CEM). Se for man useado cor rectamente e de acordo com as instr uções presentes no manual do utilizador , o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstr[...]

  • Page 8

    Dikkat - Ütünün tabanı aşırı ısınabilir ve dokun ulduğunda yanıklara yol açabilir . - Cihazı sadece topr aklı pr ize takın. - Olası hasar lar a karşı elektr ik kablosunu düz enli olar ak kontrol edin. - Ütüyü her zaman kur u, sabit, düz ve y atay bir yüz eyde bulundur un ve kullanın. - Ütüleme işlemini bitirdikten sonr a[...]