Français dropdown-ico

Philips Fidelio DTM5095 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DTM5095. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Fidelio DTM5095 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DTM5095 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Fidelio DTM5095 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Fidelio DTM5095
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Fidelio DTM5095
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Fidelio DTM5095
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Fidelio DTM5095 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Fidelio DTM5095 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Fidelio DTM5095, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Fidelio DTM5095, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Fidelio DTM5095. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Alwa ys there to help y ou DTM5095/12 Εγχειρίδιο χρήσης 85 Manual del usuario 109 Käyttöopas 131 Mode d’emploi 151 User manual 3 Příručka pr o uživateleI 23 Bruger v ejledning 43 Benutzerhandbuch 63 Ques tion? Cont act Philips Ques tion? Cont act Philips[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Safety and Notice 4 Safety 4 Notice 6 2 Y our Docking Entertainment System 7 Introduction 7 What's in the box 7 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 9 3 Get started 11 Connect FM antenna 11 Connect pow er 11 Prepare the remote control 12 Set clock 12 T urn on 12 4 Pla y 13 Play from disc 13 Play [...]

  • Page 3

    4 EN 1 Safety and Notice Read and under stand all instr uctions before y ou use this product. If damage is caused by failure to follow the instructions, the war ranty does not apply . Safety W arning • Never remov e the casing of this apparatus. • Never lubricate any par t of this appar atus. • Never place this apparatus on other electrical e[...]

  • Page 4

    5 English EN excessive heat such as sunshine, re or the lik e . Care f or your pr oduct • Do not inser t any objects other than discs into the disc compar tment. • Do not inser t warped or cr acked discs into the disc compar tment. • Remov e the discs from the disc compar tment if you are not using the product for an extended period of tim[...]

  • Page 5

    6 EN produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a nor mal per son, even for exposure less than a min ute . The higher decibel ranges are offered for those that may ha ve already experienced some hearing loss. • Sound can be deceiving. Over time y our hearing 'comfor t level' adapts to higher volumes of sound. So af[...]

  • Page 6

    7 English EN Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulator y standards. Please note that the use of this accessor y with iPod, iPhone , or iPad ma y affect wireless performance . iP od and iPhone are trademar ks of Apple Inc., registered in the U .S. and other coun[...]

  • Page 7

    8 EN Ov er view of the main unit a DOCK • Dock for iP od/iPhone/iPad. b PRESET +/- • In tuner source , tap to select a preset radio station. • In Disc/USB source , tap to skip to the previous/next album. c SRC • Select a source: DISC , FM TUNER, DOCK, USB, AUX or BT . d • T urn the unit on. • Switch to standby mode or Eco po wer standby[...]

  • Page 8

    9 English EN m • Stop play or erase a progr am. n • Star t or pause play . o PULL • Pull to open the protective panel. p AUX • Connect an external audio device . q • USB socket. r FM AERIAL • Connect FM antenna. s A C MAIN~ • P ow er supply socket. Ov er view of the r emote contr ol a • T urn the unit on. • Switch to standby mode [...]

  • Page 9

    10 EN d /OK • Star t or pause play . • Conrm a selection. e / • In Disc/USB/Dock source , press to skip to the previous/next track. • In Disc/USB/Dock source , press to search within a track. • In tuner source , press to tune to a radio station. • Set clock and timer . f MP3 LINK/USB • Select MP3 LINK or USB source . g MENU/ • Ac[...]

  • Page 10

    11 English EN 3 Get star ted Caution • Use of controls, or adjustments or perfor mance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this device . The m[...]

  • Page 11

    12 EN Pr epare the r emote contr ol Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine, or re . Never discard batteries in re . T o insert the remote control battery: 1 Open the batter y compar tment. 2 Inser t 2 AAA batter ies with correct polarity (+/-) as indicated. 3 Close the batter y compar tment. Note • If you are[...]

  • Page 12

    13 English EN 4 Pla y Pla y from disc 1 Press CD/ID3 on the remote control or tap SRC repeatedly on the main unit to select CD source . 2 Inser t a disc into the disc compar tment with the printed side facing r ight. » The le star ts playing automatically . If not, press . • Press EJECT to take the disc out of the disc tray . Pla y iPod/iPhon[...]

  • Page 13

    14 EN Listen to the iP od/iPhone/iPad Note • Make sure that your iP od/iPhone/iPad has been loaded securely . 1 Press DOCK on the remote control or tap SRC repeatedly on the main unit to select DOCK source . 2 Play audio on y our iP od/iPhone/iPad. » The audio in connected iP od/iPhone/ iPad streams from this docking system automatically . If no[...]

  • Page 14

    15 English EN Pla y from a Bluetooth de vice Y ou can listen to a Bluetooth device through the unit. Note • Before you connect a Bluetooth device to the unit, familiarize yourself with the Bluetooth capabilities of the device. • Keep the unit away from other electronic devices that may cause interference. • The effective operation range betwe[...]

  • Page 15

    16 EN 5 Pla y options Pause/r esume pla y During play , press to pause/resume pla y . Stop pla y During play , press to stop play . Skip to a track For CD: 1 Press / to select another tr ack. • T o select a tr ack directly , press a key on the numerical keypad. For MP3 disc and USB: 1 Press / to select an album or folder . 2 Press / to select a t[...]

  • Page 16

    17 English EN 6 Listen to the radio T une to a radio station Tip • For optimal FM reception, fully extend and adjust the position of the FM antenna. 1 Press TUNER/RDS on the remote control or tap SRC repeatedly on the main unit to select the tuner source . 2 Press and hold / for more than two seconds. » [SEARCH] (search) is display ed. » The ra[...]

  • Page 17

    18 EN 7 Adjust sound Adjust v olume During play , press V OL +/- to increase/decrease the volume. Adjust subwoof er volume During play , tap SUB V OL on the main unit to increase/decrease the subwoof er volume . Select a pr eset sound effect During play , press DSC repeatedly to select: • [JAZZ] (jazz) • [POP] (pop) • [FLA T] (at) • [R O[...]

  • Page 18

    19 English EN 5 Press / to set the minute . 6 Press SLEEP/TIMER to conrm. » The alarm timer is set and activated. Note • T o exit the alar m timer setting without storing, press MENU / . Activate and deactivate the alarm timer In standby mode, press SLEEP/TIMER repeatedly to activate or deactivate the alarm timer . » If the alarm timer is ac[...]

  • Page 19

    20 EN Sensitivity - Mono, 26dB S/N Ratio - Stereo, 46dB S/N Ratio <22 dBf <51 dBf Search Selectivity <30 dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >70 dBA Speak ers Speaker Impedance 6 ohm + 3 x 6 ohm Speaker Driver 5.25" woofer + 3 x 2.75" full range Sensitivity >82 dB/m/W General information A C pow er[...]

  • Page 20

    21 English EN 10 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this apparatus. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this unit, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.com/su[...]

  • Page 21

    22 EN device or all other connected devices and then tr y again. The paired mobile phone connects and disconnects constantly • The Bluetooth reception is poor . Mov e the mobile phone closer to the unit or remov e any obstacle betw een the mobile phone and the unit. • Some mobile phones ma y connect and disconnect constantly when y ou make or e[...]

  • Page 22

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DTM5095_12_UM book 1_V2.0[...]