Français dropdown-ico

Philips Fidelio Design collection PS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Fidelio Design collection PS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Fidelio Design collection PS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Fidelio Design collection PS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Fidelio Design collection PS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Fidelio Design collection PS1
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Fidelio Design collection PS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Fidelio Design collection PS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Fidelio Design collection PS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Fidelio Design collection PS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Fidelio Design collection PS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Fidelio Design collection PS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Fidelio Design collection PS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome User man ual Register your pr oduct and get suppor t at PS1 ご 質 問 は フ ィ リ ッ プ ス へ[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Care for y our product 3 Care of the environment 3 Help and suppor t 4 2 Y our SoundSpher e DesignLine speak ers 5 Introduction 5 What's in the box 5 Over view of the main speaker 6 Over view of the remote control 7 3 Get started 8 Unpack and install the SoundSphere DesignLine speaker s 8 Place the SoundSph[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Read and under stand all instr uctions before you use your product. If damage is caused by failure to follow instructions, the warr anty does not apply . Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of ev er y one in your household, please [...]

  • Page 5

    3 EN • Risk of swallowing coin batter y! • The device may contain a coin/button type batter y , which can potentially be swallow ed. Keep the batter y out of reach of children at all times! If swallow ed, the batter y can cause serious injur y or death. Severe internal burns can occur within two hour s of ingestion. • If you suspect that a ba[...]

  • Page 6

    4 EN Correct disposal of your old product helps to prevent potential negativ e consequences for the environment and human health. Y our product contains batter ies covered b y the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste . Please inform your self about the local r ules on separate collection of batter ies [...]

  • Page 7

    5 EN 2 Y our SoundSpher e DesignLine speak ers Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. If you contact Philips, you will be asked f or the model and serial number of this appar atus. The model number and serial number are o[...]

  • Page 8

    6 EN Ov er view of the main speak er a T weeter pole b Po wer indicator • Light up red in sleep mode . • Blink red during remote control operation when the SoundSphere DesignLine speaker s are active. • T ur n off in standby mode or when the SoundSphere DesignLine speaker s are active. c Source indicator • Light up blue when the selected au[...]

  • Page 9

    7 EN Ov er view of the r emote contr ol a • (Press) switch the speaker s on or to sleep mode . • (Press and hold for more than 3 seconds) switch to standby mode. b • T ur n on the music sound effect. c • T ur n on the movie sound effect. d SURR OFF/ON • Switch off/on the vir tual surround sound effect. e (mute) • Mute or restore volume.[...]

  • Page 10

    8 EN 3 Get star ted Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Unpack and install the Sound- Spher e DesignLine speak ers Caution • Unpack and install the tweeter poles[...]

  • Page 11

    9 EN Connect This section helps you connect y our SoundSphere DesignLine speaker s to a TV and other devices. For information about how to set up connections of your SoundSphere DesignLine speaker s and accessories, you can also see the quick star t guide . Note • For identication and supply ratings, refer to the type plate at the bottom of th[...]

  • Page 12

    10 EN Connect to TV through HDMI (ARC) Connect your SoundSphere DesignLine speaker s to a TV . Y ou can listen to audio from TV programs through your SoundSphere DesignLine speaker s. Use the best quality connection availab le on your SoundSphere DesignLine speaker s and TV . Y our SoundSphere DesignLine speaker s suppor t HDMI with Audio Return Ch[...]

  • Page 13

    11 EN • audio is automatically play ed on your SoundSphere DesignLine speaker s. 1 Through a High Speed HDMI cable, connect the HDMI OUT socket on y our digital device to the HDMI IN socket on your SoundSphere DesignLine speak er s. 2 Connect your SoundSphere DesignLine speaker s to TV through HDMI OUT (ARC) . • If the TV is not HDMI CEC compli[...]

  • Page 14

    12 EN Pr epar e the remote contr ol Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or re. Never discard batteries in re . Forrst-timeuse:  • Remov e the protective tab to activate the remote control batter y . T oreplacetheremotecontr olbatter y:  1 Open the batter y compar tment. 2 Inse[...]

  • Page 15

    13 EN 4 Use y our SoundSpher e DesignLine speak ers This section helps you use the SoundSphere DesignLine speaker s to play audio from connected devices. Pla y audio fr om your TV connected thr ough HDMI ARC 1 Make sure that the SoundSphere DesignLine speaker s are connected to your TV through HDMI ARC (see 'Connect to TV through HDMI (ARC)&ap[...]

  • Page 16

    14 EN Pla y audio fr om an external device connected thr ough analog audio sock ets 1 Make sure that the external device (such as your TV) is connected to the AUX IN sockets on the SoundSphere DesignLine speaker s (see 'Connect to TV or other devices through analog audio cables' on page 11). 2 Press AUX on the remote control of the speake[...]

  • Page 17

    15 EN 2 On the Bluetooth device , switch on Bluetooth, search f or and select Philips PS1 to star t connection (see the user manual of the Bluetooth device on how to enab le Bluetooth). • When prompted for a password, enter "0000". 3 W ait until the source indicator tur ns solid blue and y ou hear a beep sound from the SoundSphere Desig[...]

  • Page 18

    16 EN 5 Pr oduct specifications Note • Specications and design are subject to change without notice. Amplier • P ower specication: 2 x 100W @ 0.1% THD • Frequency response: 20Hz - 20KHz +0 dB / -1dB • Signal-to-noise ratio: ≥ 90dBA (A-weighted) • Input sensitivity: • AUX: 1000mV ± 200mV 22kohm Bluetooth • Bluetooth version[...]

  • Page 19

    17 EN 6 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. T o keep the war r anty valid, nev er tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the following points bef ore you request ser vice. If you still ha ve a problem, get suppor t at www . philips.com/suppor t.[...]

  • Page 20

    18 EN Quality of audio pla y from a connected Bluetooth device is poor . • The Bluetooth reception is poor . Mov e the device closer to the SoundSphere DesignLine speaker s, or remove any obstacle between the device and the SoundSphere DesignLine speaker s. The connected Bluetooth device connects and disconnects constantly . • The Bluetooth rec[...]

  • Page 21

    19 EN 7 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Compliance This product complies with the radio interference requirements of the European Community . Hereby , Philips Consumer Lif estyle , declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC . A copy [...]

  • Page 22

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PS1_UM_12_V1.0[...]