Français dropdown-ico

Philips DVP3681K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVP3681K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVP3681K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVP3681K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVP3681K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVP3681K
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVP3681K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVP3681K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVP3681K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVP3681K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVP3681K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVP3681K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVP3681K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Alwa ys there to help y ou Manual del usuario 21 User manual 7 EN: For further assistance, call the customer support ser vice in your country . • T o obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puer to Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-3[...]

  • Page 2

    EN Before y ou connect this DVD pla yer , read and under stand all accompanying instr uctions. ES Antes de conectar este reproductor de D VD , asegúrese de leer y comprender todas las instr ucciones adjuntas. 1 Hookup and pla y Descripción/Descr iption: REPR ODUCT OR DE DISCO DE VIDEO DIGIT AL Modelo/Model: D VP3681K/55 Alimentación/Mains: 110 -[...]

  • Page 3

    3 1 HDMI VIDEO OUT CO A XIAL Y Pb Pr AUDIO OUT P b Pr VIDE O O O U T T Y P C OA XI A A A DIO OUT DIO OUT AL A UD AL A UD HDMI OUT DVP3681K_55_UM_V1.2.indb 3 2013/3/5 15:46:11[...]

  • Page 4

    4 2 Pr Pb Y + A UDIO OUT HDMI OUT L HDMI OUT R L R L AU D R DIO OUT DIO OUT L R VIDEO L R TV OUT L VIDEO OUT + AUDIO OUT VIDEO OUT DVP3681K_55_UM_V1.2.indb 4 2013/3/5 15:46:14[...]

  • Page 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP3681K_55_UM_V1.2.indb 5 2013/3/5 15:46:14[...]

  • Page 6

    6 6 USB DV D VCD CD 1 2 MP3 USB Disc Setup 3 4 Create Karaoke 1 MP3 USB Disc Setup 2 3 4 Create Karaoke DVP3681K_55_UM_V1.2.indb 6 2013/3/5 15:46:16[...]

  • Page 7

    7 English EN Contents 1 Hookup and pla y 2-6 2 Use your D VD pla yer 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a m usical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 9 DivX videos 10 Record audio les from CD to USB 10 Karaoke 10 Use Philips EasyLink 11 3 Change settings 12 General (sleep, standby ...) 12 Picture 12 Sound 13 Preference (languages, pare[...]

  • Page 8

    8 EN 2 Use y our D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/welcome . Basic pla y control During play , press the following b uttons to control the play er . Button Action T ur n on the pla yer , or switch to standby .[...]

  • Page 9

    9 English EN Video options During video play , press OPTIONS to access the following options. • [Info] : Display the current play information. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Aspect ratio] : Select a picture display format to t the TV screen. • [V olume] : Change a volume level. • [Angle] : Select a cam[...]

  • Page 10

    10 EN 2 Press to select a digit as a title, chapter , or track number . 3 After a digit is selected, press / to change a digit position. 4 If necessar y , repeat step 2 and 3 to complete the input of a title , chapter , or track number . 5 Press OK . » The play skips to the selected title, chapter or track. DivX videos Y ou can pla y DivX videos f[...]

  • Page 11

    11 English EN » The Kar aoke men u is displayed. 4 Select [Microphone] > [On] , and press OK to turn on the microphone sound output. 5 Play a disc, and then sing through the microphone . Set up Karaok e via the Karaoke menu • [Microphone] : T ur n on or off microphone sound output. • [Mic V olume] : Change microphone volume . • [Echo] : C[...]

  • Page 12

    12 EN 3 Change settings This section helps you change the settings of this play er . Note • Y ou cannot change a menu option that is grayed out. • T o access [Preference] , stop the disc play . • T o retur n to the previous menu, press . T o exit the menu, press . General (sleep , standby ...) 1 Press . 2 Select [Setup] > [General] to acce[...]

  • Page 13

    13 English EN Note • T o achieve progressive scan pictures, make sure that your TV suppor ts the progressive scan feature, and your TV is connected to this play er through the Y/Pb/ Pr connector s. Sound 1 Press . 2 Select [Setup] > [Audio] to access the audio setup options. • [Analogue Output] : Select an audio format for sound output when [...]

  • Page 14

    14 EN Note • If your preferred language is not a vailable for disc language, audio or subtitle, you can select [Other] from the menu options and input 4-digit language code which can be found at the back of this user manual. • The rating levels are countr y-dependent. T o allow all discs to be play ed, select [8 Adult] . 4 Softwar e update Note[...]

  • Page 15

    15 English EN 5 Specifications Note • Specications are subject to change without notice Region code This play er can play discs with the follo wing region code . D VD region code Countries Latin America Pla yable media • D VD , D VD-Video, VCD , SVCD , Audio CD • D VD+R/+RW , D VD-R/-RW , DVD+R/-R DL (Dual Lay er), CD-R/-RW (maxim um 200 f[...]

  • Page 16

    16 EN 6 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the play er . T o keep the warranty valid, never tr y to repair the play er your self. If you ha ve prob lems using this player , check the following points bef ore you request ser vice . If you still ha ve a prob lem, register your play er and get suppor t a[...]

  • Page 17

    17 English EN • Select the character set that suppor ts the subtitle (see "Use your D VD player" > "DivX videos"). EasyLink featur e does not work. • Make sure that this pla yer is connected to the Philips brand EasyLink TV , and the EasyLink option is turned on (see “Use your D VD player” > “Use Philips EasyLink[...]

  • Page 18

    18 EN • A void applying pressure on the pow er plugs. Loose pow er plugs can cause arcing or re . Risk of injur y or damage to the pr oduct! • T o a void exposure to laser radiation, do not disassemble. • Do not touch the optical lens inside the disc compar tment. • Never place the product or an y objects on pow er cords or on other elec[...]

  • Page 19

    19 English EN Compliance This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective ear th provided. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty rights of Rovi Corpor ation. Rever se engineering and disassembly are prohibited. T rademarks ABOUT DIVX VIDE[...]

  • Page 20

    36 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Page 21

    Reproducto r de Disc o de Vide o Digital (DVD) DVP3681K/5 5 IMPORTADOR : P& F MEXICANA. S.A. DE C.V. Av. La Palma #6. Col . San Fernando La Herradura Huixquilucan, Edo. México . MEXICO C.P.52787 . Tel: 52 (55) 5269 - 9000 LE A CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIV O ANTES DE USAR SU APARATO. Comercializad op or : P& F MEXICANA. S.A. DE C.V. EXPOR[...]