Philips DVP2800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVP2800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVP2800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVP2800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVP2800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVP2800
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVP2800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVP2800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVP2800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVP2800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVP2800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVP2800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVP2800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mode d’emploi 55 Manuale utente 65 Gebruiksaanwijzing 75 Manual do utilizador 85 Användarhandbok 95 User manual 7 Bruger v ejledning 15 Benutzerhandbuch 25 Manual del usuario 35 Käyttöopas 45 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Alwa ys there to help y ou D VP2800 Ques tion? Cont act Philips Questi on ? Cont ac t [...]

  • Page 2

    2 1 Hookup and pla y ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX, LLC , a subsidiar y of Rovi Corpor ation. This is an ofcial DivX Cer tied ® device that plays DivX video . Visit divx.com for more information and software tools to conver t your les into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Cer tied[...]

  • Page 3

    3 1 VIDEO OUT VIDE O O UT AUDIO OUT D IO O UT DIO OUT A UD A UD COAXIAL DVP2800_12_UM_V1.0.indb 3 2012/12/6 11:49:03[...]

  • Page 4

    4 2 L R VIDEO OUT VID E UT VIDEO OUT + AUDIO OUT SCART DVP2800_12_UM_V1.0.indb 4 2012/12/6 11:49:04[...]

  • Page 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP2800_12_UM_V1.0.indb 5 2012/12/6 11:49:05[...]

  • Page 6

    6 6 DV D VCD CD 3 4 1 2 MP3 / JPEG DISC DISC Setup DVP2800_12_UM_V1.0.indb 6 2012/12/6 11:49:06[...]

  • Page 7

    75 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Aansluiten en afspelen 2-6 2 Uw D VD-speler gebruik en 76 Basisbediening 76 Video-opties 77 Een diapresentatie met muziek afspelen 77 Herhaald afspelen 77 Naar een bepaald punt gaan 78 DivX-video's 78 3 Instellingen wijzigen 79 Algemeen (slaapstand, stand-by ...) 79 Beeld 79 Geluid 79 V oor keuren (talen, bev[...]

  • Page 8

    76 NL 2 Uw D VD-speler gebruik en Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Basisbediening Dr uk tijdens het afspelen op de volgende knoppen om de speler te bedienen. Knop Actie Hiermee schakelt u de speler i[...]

  • Page 9

    77 Nederlands NL G OTO Naar een titel, een hoofdstuk of een track gaan. AUDIO Hiermee selecteer t u een audiotaal of -kanaal. Hiermee past u het weergav eformaat aan het TV -scherm aan. Hiermee zoomt u het beeld in of uit. V OLUME Activeer v olumeregeling en dr uk dan op / om het geluidsniveau te veranderen. REPEA T/REPEA T A-B Hiermee selecteer t [...]

  • Page 10

    78 NL Een bepaald gedeelte herhaald afspelen 1 Dr uk herhaaldelijk op REPEA T/REPEA T A-B om als beginpunt te kiezen. 2 Dr uk opnieuw op REPEA T/REPEA T A-B om als eindpunt te kiezen. » Het herhaald afspelen van het gemar keerde gedeelte begint. 3 Om herhaald afspelen te annuleren, dr ukt u op REPEA T/REPEA T A-B tot [Uit] wordt getoond. Opmerking[...]

  • Page 11

    79 Nederlands NL 3 Instellingen wijzigen In dit gedeelte vindt u uitleg ov er het wijzigen van de instellingen voor dez e speler . Opmerking • Menuopties die grijs worden weergegeven, kunt u niet wijzigen. • Om naar [V oorkeur] te gaan, stopt u het afspelen van de disc. • Druk op om ter ug te gaan naar het vorige menu. Als u het menu wilt afs[...]

  • Page 12

    80 NL • [Digit. audio] : kies een audio-indeling voor geluidsw eergave wanneer deze speler is aangesloten via de CO AXIAL -aansluiting. • [Dig. signaal] : kies een soor t digitale uitvoer : [Uit] : digitale uitvoer uitschakelen; [Alles] : onder steuning voor meerkanaals audioformaten; [Alleen PCM] : downmix en tot tweekanaals audiosignaal. • [...]

  • Page 13

    81 Nederlands NL 4 Softwar e-update Opmerking • Tijdens de software-update mag de stroomvoorziening niet worden onderbroken. Als u wilt controleren of er nieuwe updates zijn, vergelijkt u de huidige softwarever sie van uw speler met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de website van Philips. 1 Dr uk op . 2 Selecteer [Conguratie][...]

  • Page 14

    82 NL V ermogen • V oeding: 220 - 240 V~, 50-60 Hz • Stroomverbruik: 8 W • Stroomverbruik in stand-bymodus: < 0,5 W Meegelev erde accessoires • Afstandsbediening en één batterij • A V naar SC AR T -kabel • Gebr uikershandleiding Specicatiesvandelaser • T ype: halfgeleidende laser InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) • Gole[...]

  • Page 15

    83 Nederlands NL • Controleer voor een opgenomen disc of de disc ig genaliseerd. Bestanden kunnen niet wor den getoond of gelezen. • Controleer of het aantal bestanden of mappen de onder steunde limiet van deze speler (maximaal 648 bestanden of 299 mappen) niet ov er schr ijdt. • Controleer of de speler deze bestanden onder steunt (zie &qu[...]

  • Page 16

    104 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 C[...]

  • Page 17

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP2800_12_UM_V1.0 DVP2800_12_UM_V1.0.indb 108 2012/12/6 11:49:45[...]