Français dropdown-ico

Philips DVD941 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVD941. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVD941 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVD941 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVD941 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVD941
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVD941
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVD941
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVD941 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVD941 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVD941, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVD941, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVD941. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 D VD Video pla yer D VD941 T oll F r ee Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de a yuada telefónica sin cargo 800-531-0039[...]

  • Page 2

    2 Kno w these safety symbols t This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of e veryone in y our household, please do not remo ve pr oduct covering. s The “exclamation point” calls attention to featur es for which y ou should read the enclosed literature closel y to[...]

  • Page 3

    3 English Espa ñ ol Fran ç ais Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 7 Français ------------------------------------------------------ 26 Español ------------------------------------------------------ 48 The region code for this set is 1. 1 Since it is usual for D VD movies to be released at different tim[...]

  • Page 4

    4 General Inf ormation G ENERAL I NFORMA TION W ARNING T o reduce the r isk of f ire or electric shock, do not expose this appliance to r ain or moisture. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous r adiation exposure. The set complies with the FCC-Rules, Par t 15 and with 21 CFR 10[...]

  • Page 5

    5 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTION This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are , ho wev er , some installation and operation precautions which you should be par ticular l y aware of. 1. Read these instructions – All the safety and operating instr uctions should be read before the appliance is[...]

  • Page 6

    6 D VD VIDEO PLA YER 90 Da ys Free Labor One Y ear Exchange W arranty on Parts This pr oduct must be carried in f or r epair . LIMITED W ARRANTY WHO IS CO VERED? Y ou must hav e pr oof of pur chase to receiv e warranty service. A sales receipt or other document sho wing that you pur chased the product is considered pr oof of pur chase. WHA T IS CO [...]

  • Page 7

    7 English Contents Intr oduction Philips D VD-Video Introduction ------------------------- 8 Unpacking ---------------------------------------------------- 8 Remote Contr ol batter y installation -------------------- 8 Safety Inf ormation ------------------------------------------ 8 Cleaning Discs ---------------------------------------------- 8 Fu[...]

  • Page 8

    8 English Intr oduction Philips D VD-Video Intr oduction Y our Philips D VD-Video pla yer will pla y digital video discs conforming to the univer sal D VD-Video standard. With it, you will be ab le to enjoy full-length movies with tr ue cinema picture quality , as well as stereo or multi-channel sound (depending on the disc and your pla yback setup[...]

  • Page 9

    9 English Functional Ov er vie w D VD 941 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER POWER ON/OFF HEADPHONE LEVEL MIN MAX PLAY/PAUSE STOP OPEN/CLOSE EASY JOG SOUND TRACK TITLE SCAN TIME TRACK TOT AL CHAPTER CD SHUFFLE CHAPTER TITLE TRACK V REPEA T -B A PO WER ON/OFF – switches the play er to ON or OFF ST ANDBY INDICA T OR – lights red when the play er is in Standb[...]

  • Page 10

    10 English Remote contr ol 2 RETURN OK 5 1 3 2 4 6 7 9 8 0 TV PLAY STOP á á SYSTEM MENU DISC MENU ON/OFF FTS REPEAT REPEAT SHUFFLE SCAN TIME BIT SEARCH RATE SLOW ZOOM A-B DVD PBC RESUME DISC / LOCK ON/OFF ON/OFF 2 É ë Å É Ç í É É É Ö i T- C + - TV P + - TV VOL SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO TV ON/OFF – switches TV to ON/OFF mode TV V O[...]

  • Page 11

    11 English COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT PCM/MPEG2/AC-3/DTS SUB WF SURROUND FRONT CENTER MULTICHANNEL AUDIO OUT SURROUND FRONT L R CVBS AUDIO OUT S-VIDEO Y C B C R VIDEO OUT 1 2 MAINS L R L R MAINS (A C) – connect to pow er source OPTICAL (Digital audio out jack) – connect to digital (optical) equipment CO AXIAL (Digital audio out jack) –[...]

  • Page 12

    12 English Pr eparation General notes ¶ Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are var ious ways y ou could connect the play er . ¶ Please refer to the man uals of your TV , VCR, Stereo System or other devices as necessar y to make the best connections. ¶ For better sound reproduction, connect the play er’ s audio [...]

  • Page 13

    13 English Note: – If the audio format of the digital output does not match the capabilities of your receiver , the receiver will produce a strong, distorted sound or no sound at all. – The selected audio format of the D VD is displayed in the Status W indow when the SYSTEM MENU is activ ated or when the Audio button is pressed. – Six Channel[...]

  • Page 14

    14 English Menu bar/Status windo w V P er sonal Preferences W Title/T r ack X Chapter/Index Y Audio language Z Subtitle language } Angle a Zoom b Color Settings (Smar t Picture) c Video Progr am d Sound e Picture by Picture f Slow motion g Fast motion h Time search T emporar y F eedback Field icons Scan Repeat All Repeat Title Repeat T r ack Repeat[...]

  • Page 15

    15 English – Color settings (Y C B C R connection only) Y ou can select one of fiv e predef ined sets of color settings or def ine one set (P er sonal) your self. – P ersonal color (Y C B C R connection only) Allo ws you to f ine-tune saturation, brightness and contr ast of the selected color settings. Sound – Digital output Factor y setting:[...]

  • Page 16

    16 English Loading discs 1 Press OPEN/CLOSE on the front of the play er to open the disc tray . 2 Load y our chosen disc in the tr a y , label side up (also when a doub le sided D VD is inser ted). 3 Press OPEN/CLOSE again to close the tray . ➜ READ appear s in the status window and on the pla y er display , and playback star ts automatically . N[...]

  • Page 17

    17 English Still Pictur e and F rame-b y-frame pla yback ¶ Select e ( PICTURE BY PICTURE ) in the menu bar . ¶ Use the w key to enter the picture b y picture menu. ➜ The play er will now go into P AUSE mode . ¶ Use the cur sor keys t u to select the previous or next picture frame . ¶ T o exit PICTURE BY PICTURE mode , press 2 or v . Y ou can [...]

  • Page 18

    18 English Zoom The Zoom function allows y ou to enlarge the video image and to mo ve through the enlarged image . ¶ Select a ( ZOOM ). ¶ Press w / v to activate the ZOOM function and select the required zoom factor : 1.33, 2 or 4. ➜ The play er will go into P ause mode . ➜ The selected zoom factor appear s belo w the Zoom icon in the menu ba[...]

  • Page 19

    19 English Special D VD featur es Checking the contents of D VD-Video discs: Menus D VDs may contain menus to access special features. T o use the disc menu, press the appropr iate numerical key; or , use the w , v , u , t keys to highlight y our selection, then press OK. Title menus ¶ Press DISC MENU . ➜ If the current title has a menu, the men[...]

  • Page 20

    20 English Mo ving to another track ¶ Press P or O briefly during playback to go to the next track or to retur n to the beginning of the current tr ack. ¶ Press O twice briefly to step back to the previous tr ack. ¶ T o go directly to any track, enter the tr ack number using the numerical keys (0-9). Shuffle ¶ Press SHUFFLE during playback. ➜[...]

  • Page 21

    21 English Access contr ol; child lock (D VD and VCD) Activating/deactivating the child lock 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v keys. ¶ Alternatively , you can press DISC LOCK on the remote control if the child lock has been activated. 2 Enter a 4-digit code of y our own choice. 3 Enter the[...]

  • Page 22

    22 English A CCESS C ONTROL Activating/Deactivating P arental Contr ol 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v keys. 2 Enter y our 4-digit code . If necessar y , enter the code a second time . 3 Mo ve to P arental Level using the w / v keys. 4 Mov e to VALUE ADJUSTMENT (1-8) using the u key . 5 T[...]

  • Page 23

    23 English Befor e Requesting Ser vice If it appear s that the D VD-Video player is faulty , f ir st consult this checklist. It may be that something has been ov er looked. Under no circumstances should you attempt to repair the system y our self; this will invalidate the warr anty . Look for the specif ic symptom(s). Then perform only the actions [...]

  • Page 24

    24 English Appendix Speak er Settings 6 Channel settings F r ont speaker L (Large): When the front speaker s can reproduce low frequency signals belo w 120Hz S (Small): When the front speaker s cannot produce low frequency signals belo w 120Hz Center Speak er* L (Large): When the center speaker can reproduce low frequency signals belo w 120Hz S (Sm[...]

  • Page 25

    25 English Specifications PLA YBA CK SY STEM D VD-Video Video CD CD (CD-R and CD-RW) DV D+ RW OPTICAL READOUT SY STEM Laser type Semiconductor AlGaAs Numerical Aper ture 0.60 (D VD) 0.45 (VCD/CD) W av elength 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) D VD DISC FORMA T Medium Optical Disc Diameter 12cm (8cm) Playing time One lay er 2.15 h* (12cm) Dual lay er 4 [...]