Français dropdown-ico

Philips DVD762K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DVD762K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DVD762K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DVD762K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DVD762K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DVD762K
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DVD762K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DVD762K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DVD762K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DVD762K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DVD762K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DVD762K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DVD762K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions F or Use DVD762K DVD/SuperVCD/VCD/CD Player DV D 762K D VD/SuperVCD/VCD/CD Pla y er DV D DV D[...]

  • Page 2

    3 Laser safety This unit employs a laser . Due to possible eye injury , only a qualified ser vice person should remo v e the cover or attempt to service this device . USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. General Information General Information G[...]

  • Page 3

    4 Setup menu Enter the setup menu .......................................................23 The wa y of operations ........................................................23 General setup menu ............................................................23 Disc lock.....................................................................................[...]

  • Page 4

    TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 DVD-VIDEO DISC Intr oduction 5 Entertainment for the new millennium Video was nev er like this bef ore! Digital video discs pr ovide perfect digital, studio- quality pictures; three dimensional digital, multi-channel audio; stor y sequences screened fr om your choice of camera angle;[...]

  • Page 5

    6 TRACK 1 TRACK 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 VIDEO CD / Video CD Y ou will r ecognize Video CDs by the logo shown on left. Depending on the material on the disc (a movie, video clips, a drama series, ect) the disc ma y hav e one or many tracks. T racks ma y ha ve one or more index es, as indicated on the disc case. T o mak e pla yback [...]

  • Page 6

    Functional o v er view PO WER ON/OFF - Switch the pla yer to on/off mode Disc tra y / OPEN/CLOSE - Open/close the disc tra y SOUND - Switch on/off surr ound sound T - NEXT title/chapter/track S - PREV title/chapter/track ; P AUSE 9 ST OP Headphone volume contr ol Headphone sock et MIC 1 volume contr ol for karaoke MIC sock et 2 for karaok e MIC soc[...]

  • Page 7

    8 Rear panel Functional o v er view Mains sock et - Connect to the AC cor d Digital Audio out jack (optical) - Connect to digital equipment Digital Audio out jack (coaxial) - Connect to digital equipment Video out jack (CVBS) - Connect to a TV with CVBS video inputs Video out jack (S-Video) - Connect to a TV with S-video (Y/C) inputs Audio out L/R [...]

  • Page 8

    3 4 5 Functional o v er view Displa y The whole time of the curr ent disc Pla y/Pause Repeat pla yback hint Category of discs Pla yback under your fa vorite sequence D VD disc with Dolby Digital audio signal D VD disc with DTS digital audio signal The curr ent disc is lock ed 9 10 8 7 6 Karaok e is eabled Time in hours, minutes and seconds Status i[...]

  • Page 9

    10 34. ST ANDBY 33. DIRECTION KEY (RIGHT) 32. RETURN 31. F AST FOR W ARD/F AST BACKW ARD 30. STOP 29. PLA Y 28. P AUSE/STEP 27. MENU/PBC 26. TITLE 25. A-B key 24. LANGUAGE 23. REPEA T 22. ANGLE 21. OSD (On-Sreen Display) 20. SUBTITLE 19. MODE 18. VOLUME Remote control Functional overview OPEN/CLOSE .1 DIRECTION KEY (UP) .2 DIRECTION KEY (LEFT) .3 S[...]

  • Page 10

    General explanation 0 V ideo connection and Audio connection can be totally separate. That means you can connect the V ideo output to one equipment and connect the audio output to another with no problems. Depending on your TV and other equipment you want to connect, there are various ways you connect the player . Possible connections are shown in [...]

  • Page 11

    12 MAINS Audio connection Connect Audio output to TV 0 Use the TV speaker for sound reproduction, connect the audio left and right channel sockets on the player rear panel to the corresponding sockets on your TV with the audio cable. (supplied) Connecting to an A/V receiver equipment 0 Digital multi-channel connection provides the best sound qualit[...]

  • Page 12

    T urning on the power 0 Be sure that audio and video output has been well connected to TV . 0 Choose the available A V input connection on your TV set to connect ot the DVD player . 0 Press the power on/off button on the front panel to turn on the player . Loading discs 0 Press the OPEN/CLOSE button on the front of the player , the disc tray opens.[...]

  • Page 13

    14 Playing a DVD-video disc V ideo control during playback STOP 0 Y ou can resume the play from the point at which you stopped last time, if you just press the STOP key once. It will start from the beginning if you press the STOP key twice to stop playback. P AUSE/STEP 0 T o get a still picture, press P AUSE/STEP key during playback. 0 T o step for[...]

  • Page 14

    `  `  `  `  `  q  q  asa=ÇáëÅ Playing title/chapter Title & chapter A DVD disc may have one or more titles , and each title may have one or more chapters. This depends on the content (a movie, video clips, a drama series, etc) on the disc. Playing a title 0 After you load a disc, information about the content shows on t[...]

  • Page 15

    16 çêáÖáå~ä=éáÅíìêÉ òççãÉÇ=éáÅíìêÉ Bonjour Hello ~åÖäÉ=N Good night Bonsoir! Special DVD features Playing a DVD-video disc Zoom 0 Press the ZOOM key on the remote control to get the magnified picture. Use the 3412 key to view the rest part of the zoomed picture. 0 Press the ZOOM key again to return to the original siz[...]

  • Page 16

    NOTE: This function does not influence digital coaxial output and digital optical output. Disc Specification Icons This icon indicates the following description of functions are availible for CD. This icon indicates the following description of functions are availible for VCD. This icon indicates the following description of functions are availible[...]

  • Page 17

    18 PBC off 0 If you switch PBC function off, you will just start the disc from the beginning. 0 When you play the karaoke disc, you still can use the PREV/NEXT key on the remote control or on the front panel to select the page you like, even if PBC function is off. 0 Y ou also can press the numerical keys and then press SELECT key to confirm your o[...]

  • Page 18

    oÉéÉ~í=éä~óÄ~Åâ=  íê~Åâ  oÉéÉ~í=éä~óÄ~Åâ=  ÇáëÅ  oÉéÉ~í=éä~óÄ~Åâ=  çÑÑ  REPEA T A-B A-B key enables you to choose a certain portion of program to repeat. Pay attention to the hint on the screen. 0 Press the A-B key once to set a start point. 0 Press the A-B key again to set an end point. At[...]

  • Page 19

    V ideo Control Zoom 0 Press the ZOOM key on the remote control, you will get the magnified picture by different sizes. Use the 341 2 keys to view the rest part of the zoomed picture. 0 Press the ZOOM key again to return to the original size. Changing subtitles 0 Press the SUBTITLE key on your remote control to select the subtitle you want. NOTE: Th[...]

  • Page 20

    Preview function At STOP mode, press the PREVIEW key to enter previewing menu, shown on the left. 1. Disc introduction Select this function, DVD player will play back every track several seconds with full screen, that makes you understand the content of disc. - Press the numerical key 1. - Press SELECT key to confirm it. - Press STOP key to quit pr[...]

  • Page 21

    General operation of karaoke function 0 Connect microphone to MIC1 or MIC2 or to both sockets. Be sure the player has been properly connected to your TV or audio system. 0 Press the MIC key on the remote control to switch the MIC function on. The hint ‘MIC ON’ appears on TV screen to indicate Karaoke function is available. 0 Load a karaoke disc[...]

  • Page 22

    23 Enter the setup menu 0 Enter the SETUP menu by pressing the SETUP key in ST OP mode. When you quit the setup menu, the settings will be stored in the player ’ s memory even when the player is switched to power off. The way of operations Press the SETUP key in the ST OP mode and the SETUP menu will be displayed on the screen. 0 Press the SELECT[...]

  • Page 23

    Setup Menu 24 Program ( not available for DVD discs ) 1. Press the 34 keys to choose the PROGRAM item. 2. Press the SELECT key open its submenu. 3. Move the cursor to the field of the submenu by pressing the 2 key . 4. Choose the item ON or OFF by pressing the 34 keys. - ON: Enter the PROGRAM item. - OFF: Quit the PROGRAM item. 5. Press the SELECT [...]

  • Page 24

    25 ÑáÖK=N 4:3 Letter Box 4:3 Pan Scan 16:9 Wide Screen Screen size (shown on the left) 0 If a disc is recorded in the size of wide-screen 16:9, it will have some problem, like distortion or narrowing when playing on a normal TV set with the screen size of 4:3. and the function SCREEN SIZE is used. 0 There are three selections in the item to modi[...]

  • Page 25

    Setup Menu 26 OSD language 0 There are two options available for information display on TV screen. 1. Press the 34 keys to highlight OSD LANG in the GENERAL SETUP menu. 2. Press the SELECT key . 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item. - ENGLISH: OSD information will be [...]

  • Page 26

    27 Setup Menu DOWNMIX mode 1. Press the 34 keys to highlight the DOWNMIX item. 2. Press the SELECT key to open its submenu. 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item. - L T/R T This item will be used only if your DVD player is connected with Dobly Prologic decoder . Meanwh[...]

  • Page 27

    Surround speaker This function is effective only when DOWNMIX is OFF . When you are using rear surround speaker , set to REAR on in the menu. 1. Press the 34 keys to highlight the REAR item. 2. Press the SELECT key to open its submenu. 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected [...]

  • Page 28

    T est tone This item is used to check the connection of the audio system. When TEST TONE is ON, a fizzy sound from every speakers will appear . 1. Press the 34 keys to highlight the TEST T ONE item. 2. Press the SELECT key to open its submenu. 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the s[...]

  • Page 29

    SPDIF OUT setup 1. Press the 34 keys to highlight the SPDIF OUT item. 2. Press the SELECT key to open its submenu. 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Press the 34 keys to highlight the selected item. - RA W: Original digital signals output. - PCM: Convert to PCM signals to output. 5. Press the SELECT key . 6. Press the 1 key and return[...]

  • Page 30

    Disc menu language DVD discs are available for multiple disc menu languages. This item is used to choose default disc menu language. 1. Press the 34 keys to highlight the DISC MENU item. 2. Press the SELECT key to open its submenu. 3. Enter its submenu by pressing the 2 key . 4. Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected tem.[...]

  • Page 31

    Parental contr ol 0 DVD disc can be set with levels which define the movie degrees of violence, horror or iroticism. There are 8 levels defined in a standard literature for the setting by distributors. From level 1 to level 8, the ponderance increases gradually . If the parental control is activated, only the movies which the degree is lower than t[...]

  • Page 32

    Disc maintains Some problems occur because the disc inside the player is dirty . T o avoid those problems clean your discs regularly . 0 When the disc becomes dirty , clean it with a cleaning cloth. W ipe the disc from center to out side. Caution: Do not use solvents such as benzine, thinner , commercially available cleaners, or anti-static spray i[...]

  • Page 33

    34 Before requesting service[...]

  • Page 34

    Philips Product W arranty ( FOR AUSTRALIA ONL Y) W arranty conditions valid for Colour T elevision, video Cassette Recorders, CD Recordable, DVD Players, Audio Systems, and Portable Audio. The benefits given to the purchaser by this warranty are in addition to all other rights and remedies which the purchaser has in respect of the product under the[...]

  • Page 35

    Guarantee and Service for New Zealand Thank-you for purchasing this quality Philips Product. Philips New Zealand Ltd. guarantees this Product against defective components and faulty workmanship for a Period of 12 months. Any defect in materials or workmanship occurring within 12 months from the date of Purchase subject to the following conditions w[...]

  • Page 36

    Specifications Specification subject to change without prior notice. * Power consumption * V ideo standard < 25W NTSC/P AL changable CABINET * Dimensions * W eight WxHxD: 435x91x320 mm about 3.8Kg DIGIT AL AUDIO OUTPUT MPEG DTS Dolby Digital PCM VIDEO PERFORMANCE * CVBS 1Vpp --- 75 Ω * S-VIDEO Y : 1.00Vpp --- 75 Ω C: 0.30Vpp --- 75 Ω * YUV[...]

  • Page 37

    DVD762K Meet PHILIPS at the internet http://www .PHILIPS.com 3141 016 17971[...]