Philips DS3400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DS3400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DS3400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DS3400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DS3400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DS3400
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DS3400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DS3400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DS3400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DS3400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DS3400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DS3400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DS3400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar www .philips.com/w elcome Altijd tot uw dienst DS3400/12 Gebr uiksaanwijzing Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    2 Inhoudsopga v e 2 Uw stationsluidsprek er 4 Inleiding 4 W at zit er in de doos? 4 Overzicht van het apparaat 4 3 Aan de slag 5 Stroom aansluiten 5 Inschakelen 5 4 Afspelen 6 Muziek van de iP od/iPhone afspelen 6 Muziek van een extern appar aat afspelen 8 V olume aanpassen 8 5 Specicaties 9 V er ster ker 9 Algemene informatie 9 6 Pr oblem[...]

  • Page 3

    3 NL 1 Belangrijk • Lees deze instructies. • Let op waar schuwingen. • V olg alle instr ucties. • Plaats dit apparaat niet nabij water . • Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instr ucties van de fabrikant. • Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals r adiatoren, warmelu[...]

  • Page 4

    4 NL 2 Uw stationsluid- spr ek er Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met deze docking speaker kunt u • van audio genieten van de iP od/iPhone en andere externe audioappar aten; en •[...]

  • Page 5

    5 NL 3 Aan de slag V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Str oom aansluiten Deze docking speaker kan via netspanning of batterijen van stroom worden voorzien. Optie 1: netspanning Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage o vereenkomt met het voltage dat staat vermeld op de onderzijde va[...]

  • Page 6

    6 NL 4 Afspelen Muziek van de iP od/iPhone afspelen U kunt via deze docking speaker luisteren naar audio van uw iP od/iPhone. Compatibele iP od/iPhone-modellen De docking speaker onder steunt de volgende iP od- en iPhone-modellen: Bestemd voor : • iP od touch (5e generatie) • iP od nano (7e generatie) • iPhone 5 Naar de iP od/iPhone [...]

  • Page 7

    7 NL 2 V olg de instr ucties op het scher m om de update te voltooien. Opmerking • Sluit de stroomtoevoer niet af of v erwijder de iP od/ iPhone niet tijdens het updateproces. De iP od/iPhone opladen Opmerking • Als de docking speaker op batterijen werkt, kunt u uw iP od/iPhone niet opladen. W anneer de docking speaker is aangesloten op netspan[...]

  • Page 8

    8 NL 3 Sluit uw docking speaker met een USB- kabel aan op uw PC . 4 Star t iT unes om uw docking speaker met de PC te synchroniseren. » De iP od/iPhone op het station is via iT unes met de PC gesynchroniseerd. Opmerking • V anwege verschillende materialen en producttechnieken werken bepaalde USB-kabels mogelijk niet met dit apparaat. Muziek van [...]

  • Page 9

    9 NL 5 Specificaties V ersterk er Nominaal uitgangsvermogen 2 x 5 W RMS Algemene informatie V oeding - Netspanning - Batterij Model: KSAS0151200150HE; Inv oer : 100 - 240 V ~, 50/60 Hz, 0,4 A; Uitvoer : 12 V 1,5 A 4 AA-batterijen Stroomverbruik in werking < 10,5 W Stroomverbruik in stand-by < 0,5 W Max. lading voor iP od/ iPhone 5 V 1 A Afmet[...]

  • Page 10

    10 dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Win inlichtingen in ov er de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en doe dez e producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correc[...]

  • Page 11

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. DS3400_12_UM_V1.0[...]