Philips DC220/93 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DC220/93. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DC220/93 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DC220/93 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DC220/93 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DC220/93
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DC220/93
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DC220/93
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DC220/93 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DC220/93 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DC220/93, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DC220/93, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DC220/93. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DC220 EN User manual ZH-CN 用户手册 DC220_93_UM_V1.0.indb 1 2010-4-9 9:43:21[...]

  • Page 2

    ○: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求以下。 O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this partisbelowthelimitrequirementinSJ/T11363-2006. ×: 表示该有[...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Clock Radio for iPhone/iP od 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 9 Connect pow er 9 Set time and date 9 T urn on 10 4 Pla y 1 1 Play from iP od/iPhone 1 1 Play from an external device 1 1 5 Listen to radio 1 2 T une to a radio station 1 2 Pr[...]

  • Page 4

    4 l Un plug t his ap par atu s duri ng ligh tnin g st orms o r when u nuse d for long p erio ds of t ime. m  Refe rallse rv icingt oqua lie dser vice pe rsonn el. S er vici ng is req uired w hen th e app arat us ha s bee n dam aged i n any way, such a s power- supp ly cord or p lug is d ama ged, l iquid h as be en sp illed o[...]

  • Page 5

    5 Ne ver di spose of y our pr odu ct w it h oth er hou seh old wa s te. P lea se info rm yo ur sel f abo ut th e loc al r ules o n the s epa ra te colle ct ion of el ec tr ica l and e lec tr oni c pro duc t s. T he cor re c t dis pos al of your o ld pr odu ct h elps p reve nt pot ent iall y nega tive co nseq uen ces on t he env ir onme nt an d hum [...]

  • Page 6

    6 2 Y our Clock Radio for iPhone/iP od Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od, iPhone , other audio devices, or the r adio . The radio, [...]

  • Page 7

    7 d / Sk ipt othepr ev ious /nex ta udio le. • Se arc hwi thina naud iole . • Se lec t a pr ese t ra dio s t atio n. • Ad jus t tim e. • e TU NI NG +/- T u ne to a r adi o st at ion . • Ad jus t tim e. • f VOL +/- Ad jus t volu me. • g St ar t o r paus e iPod /iPh one p lay . •?[...]

  • Page 8

    8 i iPod /iP hone do ck Load a n iPod /iP hone . • j DBB T u rn o n or of f dy nami c bas s • enhancement . k SLEEP Se t the s lee p tim er . • l S OU RC E Se lec t a so urce : iPod/ iPh one , FM • tu ner o r A U X . Back View m B ackup b at ter y comp ar tm ent In ser t 2 pi eces of A A A / R03/U M4 , • 1. 5V bat te ri es [...]

  • Page 9

    9 Note Th e vol ta ge an d powe r ra tin g infor ma tio n is • lo cat ed on t he bot t om of th e uni t . Set time and date 1 Do ck the i P o d / iPho ne on t he un it . 2 Op en th e iPod / iP hon e. Time and date information on the » iP od / iPhone transfer s to the unit automatically . T o se t time a nd dat e man uall y: 1 In s t and by mod e[...]

  • Page 10

    10 T urn on 1 Pr ess P OW ER . The unit switches to the last selected » source . Switch to standby 1 Pr ess P OW ER agai n to sw it ch the u nit t o s ta ndby m ode . The time and date (if set) appear on » the display panel. EN DC220_93_UM_V1.0.indb 10 2010-4-9 9:43:24[...]

  • Page 11

    11 Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device through this unit. 1 Pr ess S O URC E r epe ated ly to se lec t AUX source. 2 Co nnec t t he su ppli ed MP3 l ink c abl e to: th e • M P3 LIN K jack ( 3. 5m m ) o n the bac k of the u nit . th e head pho ne jack o n an ex te rn al • de vice . 3 St ar t t o[...]

  • Page 12

    12 All availab le stations are programmed » in the order of wav eband reception strength. Ther stprogrammedr adiostationis » broadcast automatically . Pr ogram radio stations manuall y Y ou can progr am a maxim um of 20 preset radio stations. 1 T u ne to a r adi o st at ion . 2 Pr ess DA T E•AUTOTUN E / TIM E SE T [...]

  • Page 13

    13 Activate and deactivate the alarm timer 1 Pr ess A L 1 or AL 2 r ep eate dly to a ct iva te or d eac ti vate t he ti mer. If the timer is activated, [ » AL 1] or [ AL2] is display ed. If the timer is deactivated, » before [AL1] or [AL2] disappear s. Gentle wak e G ent le wa ke fun ct ion pe acefu lly w akes you wi th ge ntl y as c e ndi ng ala[...]

  • Page 14

    14 Note Ba t ter ie s cont ai n che mic al su bs ta nces , so th ey • sh oul d be dis pos ed of pr ope r ly. Set the sleep timer Note Ma ke su re t he ti me/da te is s et cor re c tly b efor e • se t ting t he sl ee p tim er . This unit can switch to standby automatically after a set period of time . 1 Pr ess S LEEP re pea tedl y to sel ec t a [...]

  • Page 15

    15 8 Pr oduct information Note Pr odu c t infor ma tio n is su bje ct t o chan ge • wi th out p ri or no tice . Specications Amplier R ated O ut pu t Pow er 2 x 2 .5 W R M S Fr equ enc y Response 1 25 H z - 1 6 k Hz , ±3 dB Si gnal t o Nois e Ratio >55 dB MP 3 link 50 0 m V R MS 10 koh m T uner FM T u ning R ang e 87 . 5 - 108 M Hz T u [...]

  • Page 16

    16 9 T r oubleshooting W arning Ne ver r em ove the c as ing of t his a ppa ra tus . • T o keep th e wa rr an ty v alid, nev er tr y to rep air the system yourself. If you enc ounte r pr obl ems w hen using thi s apparatus, check the follo wing points before req uesti ng s er vice. If the prob lem rem ains unsolved, go to the Philips web site (ww[...]

  • Page 17

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Printed in China DC220_93_UM_V1.0 DC220_93_UM_V1.0.indb 19 2010-4-9 9:43:19[...]