Français dropdown-ico

Philips DC190 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips DC190. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips DC190 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips DC190 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips DC190 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips DC190
- nom du fabricant et année de fabrication Philips DC190
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips DC190
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips DC190 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips DC190 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips DC190, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips DC190, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips DC190. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at DC190 EN User manual[...]

  • Page 2

    English 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Re ad t he se i ns t ru c ti on s . b Kee p t he se i ns t ru c ti on s . c He e d al l wa rn in g s. d Fo ll ow al l in s tr uc t io ns . e Do n ot u se t hi s a pp ar a tu s ne a r wa te r . f Cl e an o nl y wi t h dr y c lo t h. g Do n ot b lo ck a ny ve nt i la ti on o pe ni ng s . I n[...]

  • Page 3

    wh e n mov in g th e c ar t /a pp ar a tu s co mb in at io n t o avoi d in jur y fro m t ip - ov er . l Un p lu g th is a p pa r at us d ur in g li gh t ni ng s to r ms o r wh en un us ed f or l on g pe ri od s of t i me . m Ref e r al l se r vi ci ng t o qu a li e d se r v ic e pe rs on ne l . Se r v ic in g is re qu ir ed w he n t he a pp a r [...]

  • Page 4

    Notice A ny ch an ge s or m o di  ca t io ns m ad e to t h is d ev i ce t ha t ar e n ot ex p r es s ly a pp r ov ed by P hi li ps C o ns um e r L ife s t y l e may vo i d th e us e r ’s au t h or i t y t o op e r a te t h e eq ui p me n t . Recycling Y ou r pr o du c t i s de s ig ne d a nd m a nu fa c t ur e d w i th h ig h qu a li t y m at [...]

  • Page 5

    2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od, other audio devices, or the radio. The radio, iP od, or buzzer can be set as [...]

  • Page 6

    Ov er view of the main unit[...]

  • Page 7

    a AL A RM 1/A L A RM 2 Se t t h e al ar m ti m er. • V ie w th e a la r m t im e . • T ur n o f f t he a la r m t on e . • b RE P E A T A L A R M/ B RI G HT N ES S C ON TRO L Re p ea t t he a la r m . • Ad ju s t t h e di sp la y br i g ht n es s . • c T ur n o n t he u n i t or s w i tc h to s t a n db y mo de . • d S OU RC E Se l ec t[...]

  • Page 8

    l WAK E TO iPo d/ R A D IO /B U Z Z Se l ec t al a r m mo d e . • m MP3- LI NK J ac k for a n e x te r n al a ud i o de vi ce . • n DC I N Powe r s up pl y s oc ke t . • o iPo d do c k Lo ad a n i Pod p lay er. • p VOL +/- Ad ju s t v ol um e . • Ad ju s t t i me . • q SLEEP Se t t h e sl ee p t im e r . • 3 Get star ted Caution Us e [...]

  • Page 9

    Connect pow er Caution R is k of p r od u c t da m ag e ! En su r e t ha t t he p owe r v ol t a ge co r r e sp on d s • to t h e vol t a ge p r i nt ed o n t he b ac k o r un de r si d e of t he a p pa r a tu s . R is k of e l ec t r i c s ho ck ! W he n yo u un p lu g t he AC a da pt or, al w ay s pu ll • th e p lu g fr o m t he s oc ke t . N[...]

  • Page 10

    2 Co n ne c t t h e ot he r e nd o f th e AC ad a pt or t o th e w al l ou t l et . Set clock 1 I n s t an d by m od e , pr e s s an d ho ld T I M E SE T/AUTO S C AN f or 2 se co nd s . The hour digits begin to blink. » 2 Pr e s s TU N I NG +/- t o se t t he h ou r. 3 Pr e s s TI M E S ET/AUTO S C AN . The minute digits begin to blink. » 4 Pr e s[...]

  • Page 11

    Switch to standby 1 Pr e s s ag a in t o s wi t ch t h e un i t to s t a n db y mo de . The clock (if set) appear s on the display panel. » Adjust v olume 1 Du r i ng p la y, pr es s VOL +/- t o in cr e a se /d ec r ea s e t he vo l um e . 4 Pla y Pla y from iP od Y ou can enjoy audio from iP od through this unit. Compatible iP od A pp le i Po d m[...]

  • Page 12

    2 Pl ac e th e i Pod i n th e d oc k . Remov e the iPod 1 Pu ll t h e iPo d ou t o f th e d oc k . Listen to the iP od 1 En su r e t ha t t he i Pod i s lo ad e d cor r ec t ly. 2 Pr e s s SO U RC E r e pe a te dl y to s e le c t i Pod s ou r ce . The connected iP od plays automaticall y . » T o p au s e /re s um e pl ay, pr e ss • . T o s k i p[...]

  • Page 13

    Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device through this unit. 1 Pr e s s SO U RC E r e pe a te dl y to s e le c t M P 3 li nk s ou r ce . 2 Co n ne c t t h e su pp li e d M P3 li n k ca b le t o: th e • MP3 - LINK j ac k (3 . 5 m m) on th e ba c k of t he u ni t . th e h ea d ph on e ja ck o n a n ex t e r na[...]

  • Page 14

    3 Re p ea t s t ep 2 t o tu n e to m or e s t a t io ns . T o t u ne t o a we ak s t a t io n , pr e ss • TU N I N G +/- re p ea te d ly un t il yo u  nd o pt i ma l r ece p ti on . Pr ogram radio stations automatically Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 I n th e tu n e r mo de , p r es s a nd h ol d TI M E S E T/AUTO S[...]

  • Page 15

    Select a pr eset radio station 1 Pr e s s PR E SE T +/- t o se l ec t a p r e se t nu m be r. 6 Other featur es Set the alarm timer Y ou can set two alarms which go off at different time . 1 En su r e t ha t yo u hav e se t t he c lo ck c or r e c t l y. 2 Pr e s s an d ho ld A L AR M 1 o r AL A RM 2 f or 2 s e con ds . » or and hour digits begin [...]

  • Page 16

    Tip If i Po d so ur ce i s s el ec te d b u t no i Pod i s lo ad e d , th e b uz z er i s s el ec te d • automatically . Activate and deactivate the alarm timer 1 Pr e s s AL AR M 1 o r A L A RM 2 r e p ea te d ly t o ac ti v at e t he t i me r. If the timer is activated, » or is displa yed. T o d e ac ti v at e t he a la r m t i me , p r es s ?[...]

  • Page 17

    View the alarm settings 1 Pr e s s AL AR M 1 or AL AR M 2 . Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period of time. 1 P r es s SLE EP re p ea te d ly t o se l ec t a se t p er i o d of t im e ( in m in u te s). When the sleep timer is activated, the display shows » . Tip W he n t he s l ee p t im e r is a c t [...]

  • Page 18

    Specications Amplier R at e d Ou t p u t Powe r 2 X1. 5 W R M S Si g na l to N oi s e R at i o >55 dB M P3 L i nk 0 .6 V R M S 10 koh m T uner FM T un in g R a nge 87 . 5 - 10 8 M Hz T un in g gr id 50 K H z Sen sitivity - Mo n o, 26 d B S/ N R a ti o - St er e o, 4 6 d B S/ N R a ti o <2 2 d B u <45 d B u Se a r ch S e le c t iv i t[...]

  • Page 19

    General information AC pow e r (p ow er a da p to r) I np u t : 10 0 -24 0V~, 50 /6 0 H z, 0 . 5A ; O u t pu t : 6 . 5V 1.3 A ; B r a nd n a me : Ph i li ps ; Mo d el N o . : AS10 0 - 06 5 - A B1 3 0 O pe r a ti o n Powe r C on su m pt io n <5W St a nd by Po we r Co ns u mp ti o n <2W Dimensions - Ma i n Un i t ( W x H x D) 144 x 14 4 x 62 m [...]

  • Page 20

    No sound Ad ju s t t h e vol u me . • No response fr om the unit Di s con n ec t a n d r eco n ne c t t h e AC pow er p lu g , t he n t ur n on • th e u ni t a ga i n . Poor radio r eception I nc r ea s e th e d is t a n ce be t w ee n t h e un i t an d yo ur T V o r VC R . • Fu ll y e x t e nd t he F M a n te nn a . • Timer does not work S[...]

  • Page 21

    部件名称 Name of the Parts 有毒有害物质或元素 Hazardous/toxic Substance 铅 (Pb, Lead) 汞 (Hg, Mercury) 镉 (Cd, cadmium) 六价铬 (Chromium 6+) 多溴 联苯 (PBB) 多溴二 苯醚 (PBDE) Housing 外壳 O O O O O O PWBs 电路板组件 X O O O O O Accessories (Remote control & cables) 附件 （遥控器， 电源线， 连接?[...]

  • Page 22

    环保使用期限 Environmental Protection Use Period 此标识指期限（十年），电子信息产品含有的有毒有害物质或元 素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变，用户使用该电子信 息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害 的期限。 This logo refers to the per[...]

  • Page 23

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. DC190_93_UM_V1.2[...]