Philips Colour Observation Camera manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Colour Observation Camera. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Colour Observation Camera ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Colour Observation Camera décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Colour Observation Camera devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Colour Observation Camera
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Colour Observation Camera
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Colour Observation Camera
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Colour Observation Camera ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Colour Observation Camera et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Colour Observation Camera, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Colour Observation Camera, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Colour Observation Camera. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 Pa ge Introduction.............................................................................................................. 4 Connection and operation f acilities ...................................................................... 5 Installation ..............................................................................................[...]

  • Page 2

    5 1 F ocus adjustment ring 2 Back-focus adjustment ring 3 Camera sound on/of f 4 Auto-iris sock et 5 Cab le length compensation selector 6 System cab le socket 7 External supply sock et This chapter describes the installation of the camera. F or more detailed infor mation about the installation and operation of the system monitor you should consult[...]

  • Page 3

    6 Installation 1. T ak e the camera, system cab le and monitor to the area you w ant to observe (with the monitor on site, you can check whether the camera co vers the required area). Remark: F or outdoor use pr otective camer a housing has to be used to pr otect the camera fr om rain and snow . 2. Connect the camera to the system monitor (1). 3. C[...]

  • Page 4

    7 7. Check on the monitor whether the camera co vers the required area (The best results are obtained when the camera is pointed slightly do wnwards and is not looking into a bright light source). Adjust focus if necessary . 8. F asten the w all bracket (1) to the wall, or another e ven and f ir m surface. 9. T ighten the knob (2). 10. F asten the [...]

  • Page 5

    8 F ocus adjustment • Adjust the focus ring of the camera lens to obtain optimal image sharpness. Remark: If still no sharp object ima ge is obtained, you should adjust the back-f ocus of the camer a. Back-focus adjustment Caution: Back-f ocus adjustment is only necessary when no sharp object image is obtained with the f ocus adjustment ring. •[...]

  • Page 6

    9 The CS-mount of the camera allo ws you to use other lenses. The f ield of view (= co vered area) of an 8mm lens is half of the f ield of view of the 4mm lens (see f igure below). The auto-iris lenses are recommended when the camera is used in en vironments with variab le light conditions (eg. outdoors). By means of the auto-iris the amount of lig[...]

  • Page 7

    10 F or the interconnections between the system monitor and camera 25m/75ft system cable is supplied. F or an optimum picture and sound quality you should al wa ys use 4-wire dual twisted- pair cable w hen extending the connection. The max. allo w ed cable length is 300m/900ft. The cable and plugs are a vailable in the hobby and professional trade.[...]

  • Page 8

    88 Pick-up element 1/3" solid state CCD Pixel elements 5 12 (H) x 582 (V), P AL interlaced , or 512(H) x 492 (V), NTSC interlaced Resolution 330 TVL Gain control automatic Lens See: Using a different lens Iris Electronic iris When connected , an auto-iris lens ov errides the electronic iris. Light sensitivity • 0.3 lux minimally acceptable p[...]