Français dropdown-ico

Philips CID3685 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CID3685. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CID3685 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CID3685 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CID3685 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CID3685
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CID3685
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CID3685
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CID3685 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CID3685 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CID3685, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CID3685, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CID3685. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at CID3685 EN User manual[...]

  • Page 2

    EN 1 English Contents 1 Impor tant 2 Safety 2 Notice 2 Introduction 3 What’ s in the bo x 3 Over view of the main unit 4 2 Ge t st ar ted 6 Install the car audio 6 T ur n on 9 Adjust screen 9 Set date and time 9 3 Use m ap 1 1 Upgr ade the map 11 4 Li st e n to r adio 1 2 T une to a r adio station 12 Store r adio stations in memor y 13 T une to a[...]

  • Page 3

    2 EN 1 Impor tant Safety Read and under stand all instr uctions • before y ou use the appar atus. If damage is caused by failure to f ollow instr uctions, the war r anty does not apply . Use of controls or adjustments or • performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. This unit[...]

  • Page 4

    EN 3 English polystyrene foam (b uffer) and poly ethylene (bags, protective foam sheet.) Y our system consists of mater ials which can be recycled and reused if disassembled b y a specialized compan y . Please obser ve the local regulations regarding the disposal of packaging mater ials, exhausted batter ies and old equipment. Any changes or modi?[...]

  • Page 5

    4 EN Ov er vie w of the main unit a MENU Retur n to the home menu. • b NA VI Enter the GPS na vigation system or • exit. c (Red) T er minate call. • d (Gr een) Answer phone. • Dial number . • e /MUTE/V OL T ur n the unit on or off. • Mute or restore volume. • Adjust volume. • f Built-in microphone for phone calls. • g Eject disc .[...]

  • Page 6

    EN 5 English n USB socket. • o A V IN Exter nal equipment audio/video in • socket. p SD/SDHC/MMC card slot[...]

  • Page 7

    6 EN 2 Get star ted Caution Use of controls or adjustments or performance of • procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe oper ation. Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . Install the car audio These instr uctions are for a typical installation. How ever , if your car has diff [...]

  • Page 8

    EN 7 English Connect wir es Caution Ensure that all loose leads are insulated with electrical • tape . 1 Check the car’ s wir ing carefully , then do the other connections: Re d W h ite Y ellow Re d Re d W h ite Y ellow Black Black Y ellow Green Blue W h ite Black T ouch controller Rear screen Ampli f ier Y ellow W h ite Brown Re d Re d １ 1[...]

  • Page 9

    8 EN Connect GPS antenna T o receive signal from satellites, connect the supplied GPS antenna to y our car and the system. 1 Connect the supplied GPS antenna to the system fi r st. 2 Stick the other end of the GPS antenna to a surface for signal reception. Connect Radio antenna If y our car has built-in radio antenna, connect it to the r adio ante[...]

  • Page 10

    EN 9 English T urn on Caution Risk of road accidents! Never watch video or adjust • settings while you drive. 1 Press and hold /MUTE/V OL to tur n on the unit. The a vailable OSD (On-Screen » Display) languages are displa yed. 2 T ouch a language to select. The OSD language is changed to the » selected language immediately . T o tur n off the u[...]

  • Page 11

    10 EN 3 T ouch or to set y ear , month and day . Set clock mode 1 T ouch [Clock mode] . 2 T ouch on [12Hr] or [24Hr] to select clock mode . Set time 1. T ouch [Time] . 2. T ouch on the display ed time . A submenu is displa yed. » 3. T ouch or to set hour and minute . Tip When date/time is set, touch • fi r st and then touch to return to main me[...]

  • Page 12

    EN 11 English 3 Use ma p Note Y ou may need to upgrade the map before using it (see • “Upgrade the map” section) 1 T ouch the upper left cor ner to display home menu. 2 T ouch [Na vigation] . The na vigation menu is display ed in a » few seconds. 3 Refer to the map man ual (in Chinese) to oper ate the na vigation tool. Tip Y ou can press •[...]

  • Page 13

    12 EN 4 Listen to radio T une to a radio station 1 T ouch the upper left cor ner to display home menu. 2 T ouch [Radio] . Band and frequency information is » display ed. 3 T ouch on FM or AM to select band: FM band options: • FM1, FM2, FM3 AM band options: • AM1, AM2 4 Br iefl y touch or to tune to a radio station by step . T ouch • or f or[...]

  • Page 14

    EN 13 English Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Stor e stations manually 1 T une to the station. 2 T ouch . 3 T ouch [Sa ve] . 4 T ouch one of the channels 01 to 06 to sa ve the select band. Stor e stations automatically Y ou can search for a station with intro search, which broadcasts a 10-second previe[...]

  • Page 15

    14 EN 5 Pla y Load discs Y ou can play video , audio or images stored on the follo wing discs: D VD video , D VD-R, D VD-R W • VCD • Audio CD , CD-R, CD-RW • Note Ensure that the disc contains playab le content. • 1 Inser t the disc into the disc slot with label side facing up . Play star ts automatically . » T o remov e the disc , press t[...]

  • Page 16

    EN 15 English Inser t SD/MMC card Note Ensure that the device contains playab le content. • The unit suppor ts SDHC card. • 1 Open the SD/MMC card cov er . 2 Inser t the SD/MMC card into the SD/ MMC card slot. Play star ts automatically . » Remov e the SD/MMC card 1 Select another source . 2 Press the card until you hear a click sound. The car[...]

  • Page 17

    16 EN For pictur e fi les 1 T ouch to retur n to playlist menu. 2 T ouch to display all a vailable picture folder s. 3 T ouch a folder , then touch or to select a picture . 4 T ouch to view the picture . Sear ch within a title/folder Sear ch by step 1 T ouch anywhere except for the upper left cor ner to display men u on the screen, if necessar y .[...]

  • Page 18

    EN 17 English Repeat a section Y ou can repeat a specifi c section of video fi le (repeat A-B). 1 Dur ing play , touch anywhere except for the upper left cor ner to display men u on the screen, if necessar y . 2 T ouch to display the 2nd men u, if necessar y . 3 T ouch repeatedly to mar k: • [Repeat A-] : the star t of the section to repeat. ?[...]

  • Page 19

    18 EN Zoom Y ou can zoom in pictures for a close view . 1 Dur ing view pictures, touch an ywhere except for the upper left corner to display menu on the screen, if necessar y . 2 T ouch repeatedly to zoom in the picture. 3 T ouch , , or to pan through the enlar ged picture . Select slide show duration 1 T ouch anywhere except for the upper left cor[...]

  • Page 20

    EN 19 English 6 Pla y with Bluetooth de vice Y ou can make or receive phone calls with Bluetooth-enabled phones through the unit. Y ou can also listen to music from a Bluetooth- enabled device. Pair the Bluetooth-enabled de vices T o connect your Bluetooth device to the unit, y ou need to pair the device to the unit. Pairing needs only to be done o[...]

  • Page 21

    20 EN • [Receiv ed calls] • [Dialed calls] • [Phone book] • [Sim phone book] • [Local phone book] Or touch to dial number directly , then touch to dial. Receiv e call By default, all incoming calls are received automatically . 1 If there is incoming call, [Incoming call...] fl ashes on the screen. Speak into the Bluetooth microphone . 2 [...]

  • Page 22

    EN 21 English 2 T ouch on the selected option to change the setting. Tip Y ou can also adjust Bluetooth settings in the “Settings” • menu.[...]

  • Page 23

    22 EN 7 Adjust sound Adjust v olume 1 Tu r n /MUTE/V OL button clockwise to increase volume. 2 Tu r n /MUTE/V OL button anti-clockwise to reduce volume. Mute 1 Dur ing play , press /MUTE/V OL . T o tur n the sound back on, press • / MUTE/V OL again. Tip Y ou can also tur n off sound by touching • on the screen. Select pr eset equalizer Y ou can[...]

  • Page 24

    EN 23 English Adjust fader/balance Y ou can also adjust the front and rear speaker balance , the left and right speaker balance , and subwoof er settings. T ouch anywhere except for the upper left cor ner to display men u on the screen, if necessar y . 1 T ouch . 2 T ouch Below options are displa yed: » 3 T ouch or to select subwoof er volume . ?[...]

  • Page 25

    24 EN 8 Adjust settings Displa y system setup menu 1 T ouch the upper left cor ner to display main menu. 2 T ouch in the middle r ight side of the screen. The second main menu is displa yed. » 3 T ouch [Settings] . The settings menu is displa yed. » Tip When the setup adjustment is completed, touch • fi r st and then touch to return to main me[...]

  • Page 26

    EN 25 English [Off] T ur n off the beep sound. [Calibration] Calibr ate the touch screen. 4 Press to exit. Adjust sound settings 1 T ouch [Sound] . 2 T ouch an option repeatedly to select: Sound settings Options Description [Sub w oofer] [On] T ur n on the subwoof er . [Off] T ur n off the subwoof er . [Sub w oofer fi lter] [80Hz] Select subwoof e[...]

  • Page 27

    26 EN Video settings Options Description [Aspect ratio] [Full] For widescreen display . [Normal] For nor mal display . [Video input] [Auto] The cor rect format is set automatically . Select this option if y ou are not sure which format should be selected. [NTSC] Used in the United States, Canada, Japan, Mexico, the Philippines, South Korea, T aiwan[...]

  • Page 28

    EN 27 English Adjust language settings 1 T ouch [Language] . 2 T ouch an option repeatedly to select: Language settings Options Description [OSD] [English] Select on-screen- display language. >ࣇບሱ༵@ [ ᐥᦥɻʼ ] [D VD audio] [English] Select D VD audio language . Options a vailable are depends on D VD disc . >ࣇບሱ༵@ [ ᐥᦥ?[...]

  • Page 29

    28 EN 2 T ouch an option repeatedly to select: D VD rating Options Description [Set passw ord] Set password to restr ict the play of discs. The default password is 0000. [Rating lev el] [Kid safe] Acceptable f or children. [G] Acceptable f or gener al viewer s. [PG] P arental guidance suggested. [PG-13] Unsuitable f or children under age 13. [PG-R][...]

  • Page 30

    EN 29 English 1 Press RESET with a ball-point pen or similar tool. When the unit is reset, all the settings remain unchanged. Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T ake out the unit from dashboard. 2 Check the electr ic connection. 3 Buy a fuse that matches the voltage of the damaged fuse (15A). 4 [...]

  • Page 31

    30 EN Disc pla y er System D VD / CD audio / MP3 system Frequency response 20 Hz - 20k Hz Signal/noise r atio >75dB T otal har monic distor tion Less than 1% Channel separ ation >55dB Video signal format NTSC only Video output 1 +/- 0.2V T uner Frequency r ange - FM 87.5 - 108.0 MHz (Europe) Frequency r ange - AM(MW) 522 - 1620 KHz (Europe) U[...]

  • Page 32

    EN 31 English Unsuppor ted fi le for mats are skipped. • For example , W ord documents (.doc) or MP3 fi les with extension .dlf are ignored and not play ed. AA C , W A V , PCM audio fi les • DRM protected WMA fi les (.wav , • .m4a, .m4p, .mp4, .aac) WMA fi les in Lossless for mat • Suppor ted MP3 disc format: ISO9660, Joliet • Maximu[...]

  • Page 33

    32 EN Video D VD settings do not match with the • D VD . Adjust video D VD settings. Video connection is improper . Check the • connections. Noise in br oadcasts. Signals are too weak. Select other stations • with stronger signals. Check the connection of the car antenna. • Change broadcast from stereo to mono . • Pr eset stations lost. B[...]

  • Page 34

    EN 33 English Disconnect that device or all other connected devices and then tr y again. The pair ed mobile phone connects and disconnects constantly . The Bluetooth reception is poor . Move • the mobile phone closer to the system or remo ve an y obstacle between the mobile phone and the system. Some mobile phones may connect and • disconnect c[...]

  • Page 35

    34 EN S SD Secure Digital. A type of memor y card with a fl ash memor y . SDHC Secure Digital High Capacity (SDHC) is a type of fl ash memor y card based on the SD A 2.00 specifi cation. The SD A 2.00 specifi cation enables SD cards to reach higher capacities from 4GB to 32GB , and growing. W WMA (Windows Media Audio) An audio format owned by M[...]

  • Page 36

    12NC © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. CID3685_UM_93_V1.0 G_V1.0 Document order number:[...]