Français dropdown-ico

Philips CEM200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CEM200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CEM200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CEM200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CEM200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CEM200
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CEM200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CEM200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CEM200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CEM200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CEM200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CEM200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CEM200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome CEM200 EN User manual[...]

  • Page 2

    3 English EN 7 Adjust system settings 18 T ur n demo mode on/off 1 8 Select star t volume 1 8 T ur n beep sound on/off 1 8 T ur n display scroll on/off 1 8 Select shock-protect setting 1 9 Reset 1 9 8 Additional inf ormation 19 Detach the front panel 1 9 Replace fuse 20 Remo ve the unit 20 9 Pr oduct information 21 10 T r oubleshooting 21 11 Glossa[...]

  • Page 3

    4 Notice T he m a k ing of u n au th or ize d co pi e s of cop y-pr otected material, including computer SU R J U D P V À O HV EU R DG F D V W VD QGV RX Q G r e cor di ng s , m ay be a n i nf r in ge m e nt of copy r ig h t s a n d co ns ti tu t e a cr im i na l of fe nce . T hi s e qu i pm e n t sh ou l d not b e u se d fo r [...]

  • Page 4

    5 Envir onment al inf ormation A ll u n ne ce ss a r y p ac k a gi ng h a s b e e n om i t t ed . W e h ave tr ie d to m a ke t he p ac k a gi ng e a s y t o sepa r ate into thr e e mater ials : car dboa rd (b ox ), po ly s t y r en e foa m ( b u f fer) a nd p o ly et hy l e n e ( ba gs , pr ot ec ti ve fo am s h e et . ) Y ou r s y s te m co ns is[...]

  • Page 5

    6 a h f ij g de c b k a h f ij g de c b k 2 Y our car audio system Congr atulations on your purchase, and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOO EHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With the in-car audio system, y ou can enjoy y our dr ive while y ou listen to[...]

  • Page 6

    7 e M E N U / D I S P Di s pl ay r a di o f r e qu e n c y , cl oc k an d  r a d io p r og r am t y pe ( i f av ai la b le). D is pl ay t r ack , e la ps e d ti m e , a r t is t ,  DO E XP WL W O H IRO G H U À O HD QGFO RF N  Ac cess sys tem menu.  f Retur n to prev ious menu.  Stop se ar ch . [...]

  • Page 7

    8 Ov er vie w of the r emote contr ol a SOU R C E Selec t audio sour ce.  b VO L U M E +/- Adjus t volume.  c EQ Selec t EQ set ting.  d DBB T ur n on o r of f D y na m ic B a ss B oos t  (DBB) sound. e 3, REP S el e c t r e pe a t pl ay mo d e .  S el e c t pr e se t s t a ti o n no . 3 .  f SEAR CH Store radio [...]

  • Page 8

    9 3 Get star ted Caution Us e t h e co nt r o l s on l y a s s t a te d i n t h is u s e r  manual. Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If y ou contact Philips, y ou will be asked for the model and ser ial number of y our appar atus. The model number and serial number are on the bottom of y our appar atus. Wr ite the n[...]

  • Page 9

    10 Connection: for cars with ISO connectors Caution En s u r e t ha t a l l lo os e l e ad s a r e i ns u la t e d w i t h  elec trical tape . 1 Pu ll o u t t h e I S O con n e c tor s f r o m ca r da sh b oa r d a n d con n e c t t h e m t o t he bi g g e r e nd of t h e s up p li ed s t a n da r d c onnec tor . 2 Co n ne c t t he o th e r e n [...]

  • Page 10

    11 2 Cu t of f t h e bi g ger e n d of t h e su p pl ie d s tandar d c onnec tor . 3 Check the car’s wir ing carefully and c onnec t them to the supplied s tandar d c onnec tor . 1 G r e e n / bl ac k s t r ip Le f t s pe a ke r (R ea r) 2 W hi te / bl ac k s t r ip Lef t s p ea ke r ( Fr o nt) 3 G r ay/b la ck s tr ip R i gh t s pe a ke r (F r o[...]

  • Page 11

    12 4 Ensure th at car dashboard openin g i s within these measur ements: 5 I ns t a ll t h e sl e eve i n to t h e da sh b oa r d a nd EH Q GW K HW D EVR X W ZD U GW RÀ [W KHV O HH YH  Note 6 N L SW K LVV WH SL IW K HXQ L WL VQ RWÀ [H GEV O HH YH  bu t by su p pl i ed s c r ew s . 1 83 [...]

  • Page 12

    13 2 I ns e r t t he r ig ht s i d e of th e p an e l i n th e ch a s si s u nt i l i t i s cor r e c tl y e ng a ge d . 3 Pr es s th e l ef t s id e of t h e pa n e l a nd p oi nt the lef t hole at the lef t pillar . 4 Re l ea se t he p a ne l t o e ng ag e t he l ef t s i de . Install r emote contr ol batter y Caution R i s k of ex p l os i on ! [...]

  • Page 13

    14 4 Listen to radio T une to a radio station 1 Press SOUR C E repeatedly to selec t Tu n e r . 2 Press or t o se l e c t b a nd : [F M1 ] , [FM2] , [FM3] , [A M 1] , or [A M 2] . 3 Press or to t un e to a r ad i o s t at io n manually . The r adio station is broadcast. » T o se ar c h fo r a r a di o s t at i on  au tom a ti c al l y , p r [...]

  • Page 14

    15 5 Pla y audio files Note Ensure that the disc or devic e contains playable  ÀOHV Pla y a disc Note Y o u c an n ot p l ay C Ds e n co de d w i t h co py r ig h t  protec tion tec hnologies. Y ou can play commerciall y availab le audio CDs and these discs: CD - Rec or dables ( CD - R)  CD - Re-wri tables ( CD - RW )  M P3 C [...]

  • Page 15

    16 Intr o pla y < RXFDQSODWKHÀU VWVHFRQGVRIHDFKWU DFN 1 D ur in g p lay , p r e s s INTR O, 2 t o selec t:  [INT ON] $I WH UW K HÀ U V W se co nd s of e ac h t r a ck h ave b e e n play ed , pla y s tops.  [INT OFF ] : C a nce l i nt r o p lay a n d s t ar t no r ma l [...]

  • Page 16

    17 Select pr eset equalizer 1 Press EQ /Audio . The cur rent Equalizer setting is » display ed. 2 Press EQ /Audio ag a in r ep ea t ed l y to se l ec t a p r es e t EQ :  [O P T I M A L] ( optimal)  [FL A T ]  ÁDW   [POP ] (po p )  [USE R ] ( user)  [T EC HN O ] (t e c h n o )  [R OC K] ( r oc k) ?[...]

  • Page 17

    18 3 Press or r ep e at ed l y to u n ti l [A -VO L] is display e d. 4 Tu r n t o se l ec t a v al u e: 0 - 47 . T urn beep sound on/off Each time y ou press a button, the unit beeps. Y ou can tur n off/on this beep sound. 1 Press MENU / DI SP for 3 sec onds . 2 Press or r ep e at ed l y to u n ti l [B EE P ON] or [B EE P OFF] is displayed. 3 Rot a[...]

  • Page 18

    19 8 Ad ditional inf ormation Detach the fr ont panel Y ou can detach the front panel to deter theft. 1 Press to r e l ea se t h e pa n el . 2 Pr es s th e l ef t s id e of t h e pa n e l r i g ht wa r d . 3 Pu ll t h e pa n e l tow a r d s you to d e t a ch i t fr om t he c ha ss is . 4 Sto r e t he p a ne l i n t he s u pp li e d ca r r y c a s e[...]

  • Page 19

    20 Remov e the unit Y ou can remo ve the unit from the dashboard. 1 De t ach t h e f r on t pa n e l . 2 Pu ll o u t t h e u ni t by usi n g th e r e m ov a l keys . Replace fuse If the fuse is damaged, 1 Check the elec tr ic c onnec tion . 2 B u y a f us e t ha t ma t ch es t h e vol t ag e of t he damaged fuse. 3 Replace the fuse. Note If t h e n[...]

  • Page 20

    21 10 T r oubleshooting Caution N ev e r r e m ove t h e c a s in g of t h is a p pa r at u s .  T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system y our self. If y ou encounter problems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips w eb site (ww[...]

  • Page 21

    22 11 Glossar y M MP 3 $ÀO HIR U PDWZ L WKDV RX Q GGD W DFR P S U H VV L RQ s y s t e m . M P3 i s t h e ab b r e vi a ti o n of M ot io n Pi c tu r e E xp e r t s G ro u p 1 ( or M P E G - 1 ) Au d io L aye r 3 . W i t h t h e M P3 fo r mat , on e C D - R or C D - RW ca n co n t a i n ab o u t 10 ti m es m o r e da t a t h[...]

  • Page 22

    23[...]

  • Page 23

    24[...]

  • Page 24

    25[...]

  • Page 25

    © 2009 K oninklijk e Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CED200_55_UM_V1.1[...]