Philips CE151 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CE151. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CE151 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CE151 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CE151 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CE151
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CE151
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CE151
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CE151 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CE151 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CE151, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CE151, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CE151. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CE 1 5 1 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ES-AR Manual del usuario 23 PT -BR Manual do Usuário 51 =+7: Ԛ͂ʹ˫   =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ  [...]

  • Page 2

    3 English EN T urn MAX sound on/off 1 8 Select preset equalizer 1 8 Switch music listening z one 1 8 Other sound settings 1 8 8 Adjust system settings 19 BT mode 1 9 T urn beep sound on/off 1 9 Select blackout setting 1 9 T urn demo mode on/off 1 9 Dimmer 1 9 Dance 1 9 Reset 20 9 Additional information 21 Detach the front panel 2 1 Replace fuse 2 1[...]

  • Page 3

    4  Th e ap pa r a tu s sha ll n ot be e x pos ed to dripping or splashing.  Do n ot pl ace any s ou r ces of da ng er o n                 lig ht ed c an dl es). Notice Th e ma k i ng of u nau t ho r i zed co pi e[...]

  • Page 4

    5 English                   not ice . T r a de ma r k s ar e t he p ro pe r ty of Kon in k li jke P hil ips E le c t r on ic s N . V . o r th ei r r es pec ti ve own e r s . Ph il ips r es e r ves t he r i ght to ch an[...]

  • Page 5

    6 f I SO male c onnector g Rub be r cu sh ion h S crew x 1 p c i D is as se mb ly t ool s x 2 pc s j User manual k Q ui ck s t ar t g uid e a f c b k j i c c c c c c h g c 2 Y our car audio system    [...]

  • Page 6

    7 English d /  T u r n t he u ni t on o r of f .    Mu t e or u nm u te so un d .  Rot a te to ad ju s t vol um e . e ZO N E / MENU  Se le c t t un er b an d.  S e le c t M P3/ WM A fol de r .  Sw i tc h mus ic l is te n ing zo ne .  Acces s s ys te m[...]

  • Page 7

    8 Ov er view of the r emote contr ol a VO L +/-  A dj us t vo lu me . b /  Se le c t t un er b an d.  Sc ro ll up /down m en u .  S e le c t M P3/ WM A fol de r . c /  T u ne to a r adi o s t a ti on  Sk ip t r ac k .  Fast bac k ward/for ward pla yback d SOURCE  Se le c t a ud io s ou rce . e EQ ?[...]

  • Page 8

    9 English No te o n th e power s up pl y le ad ( yel low)  W he n you co nn ec t oth e r dev ice s to t hi s                 cir cu i t is hi gh er t ha n t he to t al f us e va lu e of al l th e con ne c t ed d ev ice[...]

  • Page 9

    10 Conn ector Conn ect to 1 ANTENNA Antenna 2 FRO NT L I N E OU T R (So cke t) Front r ig ht speaker 3 FRO NT L I N E OU T L (So ck et) Front l ef t speaker 4 R E A R L IN E O U T R (So ck et) Re ar r igh t speaker 5 R E A R L IN E O U T L (So ck et) Rear left speaker 6 OE R E MOTE (Purple ) OE R emote 7 R E A R AUX ( Y e ll ow) Aux right/ lef t Ti[...]

  • Page 10

    11 English 5 Place the supplied rubbe r cu s hion o ver th e en d of t he mo un ti ng b ol t . 6 Sl id e th e un i t in to th e da s h boa r d un ti l you he ar a cli ck so un d. 183 mm 53.5 mm                [...]

  • Page 11

    12  Ris k of p ro du c t d a ma ge ! W he n t he r e mo te                 the b at teries .  Per chl o r at e M at er ia l - sp ec ia l ha nd li ng m ay apply . See ww w .dt sc.ca.gov /haz ardouswaste/ perchl[...]

  • Page 12

    13 English 4 Listen to radio T une to a radio station 1 Press SOURCE repeatedly to selec t radio mode. 2 Press ZO N E / repeatedly to select band: [FM1 ]  [F M2]  [FM3]  [A M1]   [A M 2] . 3 Pr es s a nd ho ld or to t un e to a radio s tation manually . » The radio station is broadcast. » T o search for a radio st[...]

  • Page 13

    14 5 Use bluetooth de vices     if bluetooth connection is a vailable on your phone or play [...]

  • Page 14

    15 English Receiv e call 1              number is displayed.  if t he i nco mi ng c al l ha s no p ho ne   [PHONE IN] is displayed. 2 Press to a ns we r/acce pt t he c a ll . T erminate call Press and hold [...]

  • Page 15

    16 Remov e the card 1 Press to tur n t h e un it of f. 2 Pr es s t he c ar d u nti l you h ea r a clic k . » The card is now disengaged. 3 Re move t he c ar d . Pla y options         .           again .   [...]

  • Page 16

    17 English 2 Rota te to s el ec t a se t t ing :  [SHUF FLD ] : st a r t ra nd om p lay fo r all t r a ck s i n th e cur re n t fold e r .  [SHUF ALL ] : st a r t r an do m play fo r all t r a ck s .  [SHUF OFF] : tur n of f r a nd om p lay. Connect external sound sour ce 1 Connect the ex ter nal sound sour ce to MP3 LINK so cke t[...]

  • Page 17

    18  [FL A T ]     [POP ] (po p )  [USER] ( use r)  [T ECH NO ] (tec h n o )  [ROCK] ( r oc k)  [C L A S S I C ] (c l a s s i c )  [J AZ Z ] ( jazz )  [O P T I M A L] ( optimal) Switch music listening zone Philips’ innovativ e Zone technology enables driver or passenger s to enjoy m[...]

  • Page 18

    19 English  [BK O 20 S] : t ur n th e scr e e n of f au to ma ti ca ll y 20 se cond s af te r la s t oper ation.  [BK O OFF ] : neve r tu r n th e sc re e n of f. T urn demo mode on/off 1 Pr es s a nd ho ld MENU . 2 Press or r e pe ate dl y un ti l [DEMO] is displayed. » The screen shows current demo mode setting. 3 Rota te to s el ec [...]

  • Page 19

    20 3 Rota te to s el ec t a se t t ing :  [D ANCE ON] : t ur n th e sp ec tr u m on.  [DANCE OFF] : tu r n t he s pe c t r u m of f. Reset Y ou can reset the unit to its default setting. 1 De t ach t h e fr on t pa ne l. 2 Pr es s t he r es et b u t t on by u si ng a ba ll - poi nt p en o r a si mi la r too l. » Preset adjustments such[...]

  • Page 20

    21 English 3 Replace the fuse. Note                  be a n in te r n al m al f un c t io n. C o nsu l t you r P hi li ps dealer . Remov e the unit Y ou can remov e the unit from the dashboard. 1 De t ach t[...]

  • Page 21

    22 Compatible USB devices:              wi t h in te r fa ce r ead in g all s pe e d                 [...]

  • Page 22

    23 English About Bluetooth device Cannot pair the Bluetooth enabled device with the car audio system.              r eq ui re d for t h e sy s te m .  Th e B lu et oot h f un c t ion of t h e de vi ce is not e na bl ed . Re [...]

  • Page 23

    24 12 Glossar y M MP3                sy s t em . M P3 i s th e ab br e vi at io n of Mot io n Pic tu r e E x pe r t s G r ou p 1 ( or M P EG - 1) Audi o        ?[...]

  • Page 24

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CE151_UM_00_V1.0[...]