Français dropdown-ico

Philips CAM102B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CAM102B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CAM102B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CAM102B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CAM102B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CAM102B
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CAM102B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CAM102B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CAM102B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CAM102B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CAM102B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CAM102B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CAM102B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CAM102B Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our camcor der 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Functional ov er view 7 3 Get started 9 Load the Micro SD card 9 T ur n on 9 Fir st-time setup 9 Charge the built-in batter y 10 4 Use your camcor der 11 Record video 11 T ake pictures 11 Play 11 Options during video play 11 Adjust settings 12 5[...]

  • Page 4

    4 Notice This product complies with the radio interference requirements of the European Community . Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive[...]

  • Page 5

    5 EN[...]

  • Page 6

    6 2 Y our camcor der Intr oduction With this portable camcorder , you can: • take full HD (1080P) or V GA movies • take pictures • play recorded mo vies or pictures either directly or on the large screen of a connected TV • upload the recorded movies or pictures to the Internet directly via your PC/Mac What’ s in the box Make sure that th[...]

  • Page 7

    7 • During video play , change the volume. • P erform the specic function as shown on the displa y panel. d Shutter button • In viewnder mode , take a picture or star t/stop video recording. • In play mode, switch to viewnder mode. Functional ov er view a Built-in speak er b Displa y panel c +/- • In viewnder mode , zoom in/ou[...]

  • Page 8

    8 e • In viewnder mode , switch to play mode . • In play mode, play a selected video clip. • Conrm settings. f MICR O SD • Connect a Micro SD card. g / • Navigate left/right in a menu. • Select a menu option. • In play mode, tur n to the previous/ next picture/video clip. • In viewnder mode , switch to the settings menu. h [...]

  • Page 9

    9 Tip • T o save energy , the camcorder tur ns off automatically after being idle for 3 minutes. First-time setup When you turn on the camcorder for the r st time , a menu for OSD language selection is display ed. 1 Press +/- to select a language . 2 Press to conrm. » A welcome message is displa yed briey . » An inquir y box f or date [...]

  • Page 10

    10 Y ou can also char ge the camcorder via a USB adaptor (not supplied) connected to mains pow er . The char ge time is about 2 hour s. Select a special effect 1 In viewnder mode , press to enter the window for scene selection. 2 Press +/- to select a scene . 3 Press to conrm and go back to viewnder mode . • Or press to cancel and go bac[...]

  • Page 11

    11 Pla y 1 In viewnder mode , press to enter play mode. » The last recorded video clip is play ed automatically . 2 Press / to select a picture or video clip for play . 3 If the selected le is a video clip, press to star t play . Deleteale 1 In play mode, press / to select a le . 2 Press + to enter deletion mode . 3 Press to high[...]

  • Page 12

    12 Adjust settings 1 In viewnder mode , press . » A settings menu is display ed. 2 Press +/- to highlight an option. 3 Press / to select a setting. 4 Press to conrm the setting and retur n to viewnder mode . Description [Scene] Select an automatic exposure mode that matches your shot for easy shooting. [Effects] Add a special effect to y [...]

  • Page 13

    13 Note • The software supplied only works on PCs that oper ate Microsoft ® Windows ® XP , Vista and Windows 7. • When you connect the camcorder to a Mac, use the iMovie software to impor t and edit your pictures/ videos directly . Install the camcorder softwar e 1 Connect the camcorder to a PC (see ‘Get star ted’ > ‘Char ge the buil[...]

  • Page 14

    14 T ransfer video/pictur es to a PC/Mac 1 Connect the camcorder to a PC/Mac (see ‘Get star ted’ > ‘Charge the built-in batter y’). » It may take some time f or the PC/Mac to recognize the camcorder . 2 Find your video/pictures at My ComputerCAM102BDCIM100MEDIA or My ComputerCAM102B SD DCIM100MEDIA . 3 Copy an y video/pictures you[...]

  • Page 15

    15 Audio le format A AC Batter y 700mAh Li-ion (built-in) PC interface Mini USB 2.0 por t System suppor t Windows XP/Vista/ Windows 7, Mac (mass storage only ) TV out NTSC/P AL selectable, Mini HDMI (type C) W eight 0.06kg Dimensions (W x H x D) 55.3 x 99.4 x 17.3 mm 6 T echnical specifications Product information is subject to change without pr[...]

  • Page 16

    16 Wh y do my video/pictur es look blurry? • Hold the camcorder steady in your hands during shooting. • During video capture , do not move the camcorder too fast. • Use a tripod (not supplied) if necessar y . Wh y do my video/pictur es look distorted on a TV screen? • Select the correct TV system. How do I charge the camcorder? • Y ou can[...]

  • Page 17

    17 camcorder to your Mac via USB, launch iMovie and star t impor ting by clicking the camcorder icon. Select ‘Use or iginal quality’ to ensure the best quality , and to maintain le sizes at an optim um. How do I pla y m y videos on TV? • T o play back on TV , please use an HDMI connector (mini HDMI to standard HDMI) if your TV accepts HDMI[...]

  • Page 18

    18 • Don’t mov e too fast when panning (i.e . moving the camera horizontally) as it will be hard to follow what is captured when you review the video • T r y shooting from different angles – for example, from the side , from the front, or even from belo w . Y ou can easily join the different video segments together with the PC software incl[...]

  • Page 19

    © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CAM102B_12_UM_V2.0[...]