Français dropdown-ico

Philips BDP7100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDP7100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDP7100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDP7100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDP7100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDP7100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDP7100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDP7100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDP7100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDP7100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDP7100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDP7100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDP7100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Du kan hente e n bruger håndbog på dan sk /norsk og sve nsk fra oven ståe nde webs ted . Du kan gå ti ll ovans tående webb pla t s om du v il l hämta användar handb oken på danska/norska oc h svenska . V oit l adat a ede llä ma ini tus ta o soi t tees ta myö s käy t tö op paan nor jan - , r uot sin - tai tanskankielisen version.[...]

  • Page 2

    2 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is  tted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. 3 Re t the fuse cover. If the  tted plug is not suitable for your sock[...]

  • Page 3

    3 This product complies with the radio interference requirements of the European Community. This product complies with the requirements of the following directives and guidelines: 2006/95/EC + 2004/108/EC DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryd[...]

  • Page 4

    4 Disposal of your old pr oduct Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is cover ed by the European Directiv e 2002/96/EC. Please inform yourself about the local separate collection [...]

  • Page 5

    5 English Français Español Deutsch Index HDMI, and HDMI logo and High-De nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,4[...]

  • Page 6

    6 English T able of conte nts General Ge ne r al I nf or ma ti on ........................................................................................................ 8 Setup pr ecautions ................................................................................................................................................. 8 Acce s sor[...]

  • Page 7

    7 English T able of conte nts Con  gur e t he vi de o ou t pu t ................................................................................................................... 24 ~26 Op en t h e vid e o me nu ............................................................................................................................... 24 Ch [...]

  • Page 8

    8 English Gen eral In fo rmati on WARNING! This product does not contain any user-serviceable parts. Please leave all maintenance work to quali ed personnel. Setup precautions Finding a suitable location – Place this product on a  at, hard and stable surface. Never place the product on a carpet. – Never place this product on top of other [...]

  • Page 9

    9 English Yo u r P r o d u c t BDP7100 Blu-ra y Disc pla y er Watch movies in the highest picture quality available for your HDTV The BDP7100 Blu-ray Disc player offers full high-de nition video playback up to 1080p resolution for an amazing viewing experience. A highly detailed picture and increased sharpness delivers a more true- to-life pictu[...]

  • Page 10

    10 English Main Uni t a 2 STANDBY-ON Turns on the player or turns off to standby mode. b Standby-on light Shows the on/off status of the player. y Off - Not connected to a power supply y Red - Stand-by mode y Blue - On c Disc tray d OPEN/CLOSE ç Opens and closes the disc tray. e Front display Shows information about the player and the disc. f Cove[...]

  • Page 11

    11 English Main Uni t (c o n t i n u e d ) a Title/Track indicator b Status indicator Shows the information about playing time, clock and status. c Disc type indicator d Video output resolution indicator e Play mode indicator l 5.1CH ANALOG AUDIO OUT Connects the audio output to an ampli er. m Stereo analogue audio sockets Connects the audio out[...]

  • Page 12

    12 English Remote Cont rol 5 6 8 9 10 11 12 14 15 7 28 27 26 25 23 22 20 19 18 24 21 17 16 13 1 2 3 4[...]

  • Page 13

    13 English Remote Control (c o n t i n u e d ) a Standby-On 2 y Turns the player on or to standby mode (short press). b CANCEL Activates cancel action. c BOOKMARK Bookmarks a position or scene on the disc. d Colour buttons Activates short cut keys on BD-ROM (when available) or BD-Java’s interactive operations. e DISC MENU y BD, DVD – Access dis[...]

  • Page 14

    14 English Remote Control (c o n t i n u e d ) Preparing the r emote control A Open the battery compartment. B Insert two batteries type R06 or AA, following the indications ( +- ) inside the compartment. C Close the cover. CAUTION! y Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time. y Never mix batt[...]

  • Page 15

    15 English Connect Connect to the TV This player is designed for high-de nition televisions (HDTV). Need help? Refer to the documentation that came with your TV for information about: y The devices that you can connect to your TV. y The type of cables that you can connect to your TV. Option 1 - HDMI (best quality) A Take a HDMI cable (not suppli[...]

  • Page 16

    16 English Connect (c o n t i n u e d ) operating instructions for more details. Option 3 - Component video (good quality) Note: When a BD with Image Constraint Token or Digital Only Token is played, the output is disabled. A Take a component video cable (not supplied). B Plug one end of the component video cable into the Y , Pb and Pr sockets. C P[...]

  • Page 17

    17 English Connect (c o n t i n u e d ) Option 5 - S-Video (standard quality) A Take an S-Video cable (not supplied). B Plug one end of the S-Video cable into the S-VIDEO socket. C Plug the other end of the S-Video cable into the TV. TV 1 3 2 D Take the supplied audio cable. E Plug one end of the audio cable into the AUDIO-L and AUDIO-R sockets. F [...]

  • Page 18

    18 English Connect (c o n t i n u e d ) Option 2 - Digital audio , coaxial connection (good quality) A Take a coaxial audio cable (not supplied). B Plug one end of the coaxial audio cable into the COAXIAL socket. C Plug the other end of the coaxial audio cable into the audio system. 1 3 2 Option 3 - 5.1 analogue audio (standard quality) A If you co[...]

  • Page 19

    19 English Connect (c o n t i n u e d ) Option 4 - Stereo analo gue audio (standard quality) A If you connected the TV to the COMPONENT OUT , VIDEO or S-VIDEO sockets or used a HDMI-DVI cable, unplug the audio cable on the TV. 1 TV B Plug the ends of the audio cable into the audio system. 2 Connect to the po wer outlet The Standby-on light on the f[...]

  • Page 20

    20 English Set the audio connection A Turn the audio system on. B Set the audio system to the correct external input. On-screen men u na vigation Use the following buttons on the remote control to open and navigate through the on-screen menus. Action Button Go up or down in a list cursor keys: up/down Move a cell in the list cursor keys: left/right[...]

  • Page 21

    21 English Set Up (c o n t i n u e d ) Open the Settings menu With the Settings menu, you can change the set up of this player. A Press the HOME button on the remote control. Î The home menu shows. Disc Video Music Pictures Settings Blu-ray Disc player B Select { Settings } and press OK . Î The settings menu shows. Settings menu overview Language[...]

  • Page 22

    22 English Set Up (c o n t i n u e d ) Change the pr eferr ed subtitle languag e A Open the { Language Setup } menu. B Select { Subtitle } and press OK . Î The available languages show. English Español Deutsc h Français Italiano Audio Player menu Subtitle Disc menu Automatic Language setup C Choose the preferred language and press OK . Helpful H[...]

  • Page 23

    23 English Set Up (c o n t i n u e d ) Change the format of the digital audio signal A Open the { Audio Setup } menu. B Select { Digital output } and press OK . Î The available options show. PCM Bitstream Digital output Speaker setup Dynamic compression PCM downsampling Audio setup C Choose the preferred option and press OK . See ‘Audio Output?[...]

  • Page 24

    24 English Change the set up of y our speakers A Open the { Audio Setup } menu. B Select { Speaker setup } and press OK . Digital output Speaker setup Dynamic compression PCM downsampling Audio setup C Select the speakers to change and press OK . Option Description Front Choose between large or small speakers. Centre Choose between no speaker, a la[...]

  • Page 25

    25 English C Choose the preferred option and press OK . Option Description 4:3 Letterbox The TV shape is 4:3. The top and bottom parts of widescreen images show black bars. Refer to A . 4:3 Panscan The TV shape is 4:3. The left and right parts of widescreen images do not show. Refer to B . 16:9 Widescreen The TV shape is 16:9 (widescreen). Refer to[...]

  • Page 26

    26 English Change the r esolution A Open the { Display Setup } menu. B Select { Resolution } and press OK . Î The available options show. 1080p 1080i 720p 576p/480p 576i/480i TV shape Resolution Movie frame (24fps) Front display Screen message Display setup C Choose the preferred option and press OK . Enable scr een messages A Open the { Display S[...]

  • Page 27

    27 English Set Up (c o n t i n u e d ) About HDMI CEC (Consumer Electr onics Contr ol) HDMI CEC allows linked functions of this player with HDMI CEC compliant TVs. Connect the Blu-ray player to a HDMI CEC complaint TV with a HDMI cable. Enable HDMI Setup A Open the { Settings } menu. B Select { HDMI Setup } and press OK . Î The HDMI setup menu sho[...]

  • Page 28

    28 English Set Up (c o n t i n u e d ) Change the rating le vel A Open the { Parental Setup } menu. B Select { Rating level } and press OK . Î The available options show. 8 (Adults) 7 6 5 4 3 Use PIN New PIN Rating level Parental S etup C Choose the preferred option and press OK . Helpful Hint: – For example, when you set the rating level to 6, [...]

  • Page 29

    29 English Enj oy T urn on the Blu-ra y disc pla yer A Turn on the TV to the correct viewing channel for this player. B On the front of the player, press the 2 STANDBY-ON button. Î The Standby-on light comes on as blue. Load a disc Before you load a disc into the Blu-ray Disc player, make sure that the disc type is supported. See ’Playable discs[...]

  • Page 30

    30 English Action Button Previous title cursor key: up Next title cursor key: down E Press the OK button. Control titles A Play the title. B Use the remote control to control the title. Action Button Play/restart the title Pause the title Stop the title Jump to the previous title/chapter Jump to the next title/chapter Repeat the title/ chapter Repe[...]

  • Page 31

    31 English Jump to a point of time A Play the title. B Press the INFO button. Î The Information menu shows. C Select { Playing time }. D With the number keys, enter the point of time. E Press OK . Search thr ough a chapter When you search through a chapter, the audio is muted. A Play the title. B Go to the chapter. C Set the speed. Action Button S[...]

  • Page 32

    32 English Enj oy (c o n t i n u e d ) Helpful Hint: – The player automatically switches to stop mode if pausing playback for more than 5 minutes. When you press PLAY button, the track will playback from the beginning. Pictures View a pictur e A Turn on the Blu-ray disc player. B Load the disc. Î The home menu shows. C From the home menu, select[...]

  • Page 33

    33 English Enj oy (c o n t i n u e d ) Rotate a picture A View the picture or stop the slide show. B Press the INFO button. Î The information menu shows. C Select { Rotate }. Î The available options show. D Choose the preferred option and press OK . Option Description Rotate cursor keys: up/down Helpful Hint: – You can use cursor left/right key[...]

  • Page 34

    34 English Tr o u b l e s h o o t i n g WARNING! Under no circumstances should you try to repair this product yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open this product as there is a risk of electric shock. If a fault occurs,  rst check the points listed below before taking this product for repair. If you are unable to solve a prob[...]

  • Page 35

    35 English Tr o u b l e s h o o t i n g (c o n t i n u e d ) Prob lem (General) Solution Cannot play a disc. Red cross in the upper right hand corner of the screen. Cannot  nd a JPEG  le. Cannot  nd an MP3  le. The player gives no response to any control. – Make sure that the Blu-ray Disc player supports the disc type. – Make sure t[...]

  • Page 36

    36 English Main Unit Dimensions (w x d x h): 430 x 319 x 79 m m Weight: 4.3 kg Operating Environment Operating temperature: 41 to 104 °F (+5 to 40 °C) Operating humidity: 10 to 75 % (non-condensing) Power Mains power: 220~230 V, 50 Hz STANDBY-ON switch: Power consumption: 29 W (< 1.1 W stand-by) Standby-On light: Red/blue Video Output D/A conv[...]

  • Page 37

    37 English PRODUCT IS COMPATIBLE WITH THE FOLLOWING CURRENT FORMATS: y BD-ROM/R * /RE* y DVD-Video, DVD-R/RW (Video), y Audio CD, CD-R/RW PRODUCT WILL NOT PLAY DISCS WITH THE FOLLOWING FORMATS: y HD DVD y Any other * Due to the intentional progression of the Blu-ray Disc format by its standard setting authority, Philips cannot guarantee or warrant [...]

  • Page 38

    38 English Glo ssar y AUDIO-CD: Audio CD. BD: Blu-ray Disc. BD-R: BD Recordable. You can record a BD-R once and you cannot erase it. BD-RE: BD Rewritable. You can record a BD-RE over and over again. For example, you can use a BD-RE to make sequential back-ups. BD-ROM: BD Read Only Memory. A BD-ROM contains recorded data. For example, high-de nit[...]

  • Page 39

    39 English Glo ssar y (c o n t i n u e d ) DVD+/-R: DVD Recordable. You can record a DVD+/-R once and you cannot erase it. For example, you can use it to archive data. DVD+/-RW: DVD Rewritable. You can record a DVD+/-RW over and over again. For example, you can use a DVD+/-RW to make sequential back-ups. GB: Gigabyte. HDMI: High De nition Media [...]

  • Page 40

    CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome AK68-01471A Sgpjp-0735/12-1 BDP7100[...]