Philips AZ3068 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ3068. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ3068 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ3068 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ3068 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ3068
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ3068
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ3068
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ3068 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ3068 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ3068, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ3068, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ3068. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AZ3068 Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome Ph ilips vous remercie de votre confiance. Besoin [...]

  • Page 2

    Return your Pr oduct Registration Card or register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from your pur chase . Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed belo w, so don't miss out. Complete and return your Product Registr ation Card at once , or register online at ww[...]

  • Page 3

    12 3 5 6 7 8 4 9 0 ! @ # $ % ^ 9 4 0 $ % # @ ! 7 8 2 4 5 6 3 3 CD TUNER REPEAT BAND SHUFFLE SEARCH DISPLAY PROG DBB MUTE TUNING + TUNING – 1 1 2 3 4 5 6 8 7 9 ifu_az3068_37_eng 3/17/08 10:56 Page 3[...]

  • Page 4

    A 0 6 x D-cells - R20 - UM1 X A A B C Remove the insulation plastic tab. Retirez la feuille de protection en plastique. English CONTROL Congratulations on your purchase and wel- come to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. SUPPLIED ACCESSORIES – AC mains lead – Remote[...]

  • Page 5

    POWER SUPPL Y BASIC FUNCTIONS POWER SUPPL Y Whenever convenient, use the mains supply to conserve battery life. Make sure you remove the power plug from the set and wall socket before insert- ing batteries. Batteries (not included) • Insert 6 batteries, type R-20 , UM-1 or D-cells , (preferably alkaline) with the correct polarity . (See A ) Remot[...]

  • Page 6

    MP3-CD/CD PLA YER MP3-CD/CD PLA YER About MP3 The music compression technology MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) significantly reduce the digital data of an audio CD while maintaining CD quality sound. • Getting MP3 files: you can either download legal music files from the internet to your computer hard disc, or create such files by converting audio CD f[...]

  • Page 7

    AUX (audio cable not included) . (See 9 ) This 3.5mm socket allows you to connect other audio equipment to your system. 1. Press y to on, then the source selector to select AUX . = Display shows: AUX and PHILIPS scrolls 2. Use an audio cable to connect the AUX socket to the LINE OUT/headphone socket on your external equipment. 3. To avoid noise dis[...]

  • Page 8

    No sound /power – V olume not adjusted • Adjust the VOLUME – Power Cord not securely connected • Connect the AC power cord properly – Batteries flat / incorrectly inserted • Insert (fresh) batteries correctly – Headphones connected to the set •D i sconnect headphones – Electrostatic discharge/interference • Unplug the set. If ba[...]

  • Page 9

    Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based [...]